Liste des traductions: badin

anglais

accountant, amusing, arch, checker, comic, comical, controller, driver, droll, entertaining, facetious, frolic, frolicsome, funny, hilarious, humorous, impish, inspector, jocose, jocular, joking, jolly, laughable, light-hearted, mischievous, playful, quizzical, ridiculous, roguish, sportive, supervisor, surveyor, tester, ticket-inspector, waggish, whimsical

tchèque

dovádivý, hravý, kontrolor, laškovný, legrační, podivný, pěkný, revizor, rozdováděný, rozmarný, skotačivý, směšný, veselý, vtipný, zábavný, šelmovský, šibalský, šprýmař, šprýmovný, žertovný

allemand

amüsant, aufseher, belustigend, drollig, fröhlich, heiter, komisch, kontrolleur, lustig, neckisch, närrisch, possenhaft, putzig, schaffner, scherzhaft, spaßhaft, ulkig, vergnüglich, vergnügt, verspielt

danois

artig, festlig, glad, humoristisk, komiker, komisk, kul, lystig, morsom, rolig, sjov

espagnol

alegre, burlón, chancero, chistoso, controlador, cómico, divertido, genial, gracioso, inspector, jocoso, revisor, ridículo, travieso

italien

allegro, ameno, buffo, comico, controllore, dilettevole, divertente, giocondo, giocoso, lieto, ridicolo, scherzoso, spassoso

norvégien

artig, barokk, festlig, glad, humoristisk, komiker, komisk, kul, leken, lystig, morsom, rolig, snodig

russe

забавен, забавный, игривый, комический, контролер, контролёр, насмешливый, смешной, шутливый, шуточный

suédois

humoristisk, komisk, kul, leken, lustig, löjlig, rolig, skojig, skämtsam, underhållande

bulgare

инспектор, смешник

biélorusse

гуллівы, дураслівы, жартаўлівы, забаўны

estonien

koomiline, naljakas

finnois

hassu, hassunkurinen, hauska, hullunkurinen, huvittava, iloinen, koomikko, leikillinen, leikkisä, tarkastaja

grec

αστείος, ευτράπελος, εύθυμος

croate

nadzornik, veseo, zabavan

hongrois

bohó, bohókás, ellenőr, humoros, komikus, mulatságos, mókás, nevetséges, vicces

lituanien

juokingas, komiškas

portugais

alegre, burlesco, chistoso, controlador, cómico, divertido, engraçado, festivo, gracioso, inspector, jocoso, jovial, jugularia, recreativo, ridículo, verificador

slovène

smešen

ukrainien

аудитор, веселий, глузливий, грайливий, гумористичний, дивакуватий, дивний, жартівливий, забавний, контролер, наглядач, насмішкуватий, потішний, пустотливий, ревізор, смішний, утішний, чудний, інспектор

polonais

figlarny, kontroler, zabawny, żartobliwy