Liste des traductions: colonie

anglais

asset, colony, estate, hamlet, possession, premise, property, rookery, settlement, substance, tenement

tchèque

država, držba, držení, kolonie, majetek, osada, samota, statek, sídliště, usedlost, vesnice, vlastnictví, vlastnost, víska

allemand

ansiedlung, anwesen, besitz, besitztum, besitzung, eigenschaft, eigentum, gut, herrschaft, kolonie, köln, niederlassung, ortschaft, siedlung, weiler

danois

bebyggelse, besiddelse, bondegård, bosættelse, bygd, egenskab, ejendom, formue, gård, koloni, kvalitet, landsby

espagnol

barrio, bienes, caserío, colonia, finca, heredad, pertenencia, poblado, posesión, propiedad, tierra, villa

italien

borgo, casale, colonia, fattoria, fondo, paese, podere, possesso, proprietà, tenuta, villaggio

norvégien

bebyggelse, besittelse, bygd, eie, eiendom, eierskap, formue, gård, koloni, kvalitet, landsby

russe

владение, выселок, имение, имущество, колония, поместье, поселение, поселок, посёлок, селение, собственность

suédois

bebyggelse, besittning, formge, koloni, samhälle

albanais

pronë

bulgare

владение, колония, свойство, село, собственост

biélorusse

валоданне, паселішча, пасяленне, сяло

estonien

kinnisvara, omand, vara

finnois

alusmaa, hallinta, kylä, laatu, maatila, omistus, siirtola, siirtomaa

grec

αποικία, κατοχή, οικισμός, περιουσία

croate

imanje, kolonija

hongrois

gyarmat, kolónia, telep, település

lituanien

gyvenvietė, kolonija, nuosavybė, savybė, turtas

portugais

casearão, domínio, fazenda, finca, granja, herdade, ienes, lugarejo, pertinência, possessão, povoado, propriedade, qualidade, roça, terras, vila

roumain

colonie

ukrainien

баронство, витримати, вклад, власність, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, внесок, володіння, володіти, врегулювання, галузь, держати, дислокація, домен, домініон, займання, зберігання, колонія, користування, місцезнаходження, область, окупація, перебування, поселення, проведення, провести, проводити, розміщення, розрахунок, розташування, селище, суміщення, сфера, тримати, триматися, улагодження, урегулювання, утримування, холдинг

polonais

kolonia, osada, osiedle, posiadłość