Liste des traductions: communication

anglais

ad, adherence, advert, advertisement, advice, amalgamation, announcement, association, bulletin, coalescence, cognizance, coherence, coherency, combination, commercial, communication, communications, conjunction, connection, connectivity, consolidation, contact, coupling, dispatch, fusion, gong, impartment, insertion, intelligence, interlink, interlock, intermixture, intimation, join, joint, junction, juncture, knowledge, liaison, link, link-up, linkage, linkup, memo, merger, message, news, newscast, note, notice, notification, poop, publication, reuniting, statement, telecommunication, traffic, transport, union, word

tchèque

asociace, avízo, cedule, doprava, fúze, hlášení, informace, inzerát, jednota, kloub, kombinace, kombinování, konjunkce, novinka, nápis, návěští, ohlášení, ohláška, oznámení, plakát, poměr, poselství, prohlášení, provoz, publikace, přípojka, rada, referát, reklama, roztavení, sdružení, sdružování, sdělení, shoda, sjednocení, sloučenina, sloučení, slučování, smíšenina, směs, souvislost, splynutí, spoj, spojení, spojený, spojitost, spojka, spojování, spolek, spolčování, spára, styk, svaz, svazek, svornost, tavení, upozornění, uveřejnění, uvědomění, varování, vazba, vkládání, vložení, vydání, vyhlášení, vyhláška, vyrozumění, vztah, vázání, výpověď, zapojení, zpráva, zvěst, západka, šev

allemand

ankündigung, annonce, anruf, ansage, anschlag, anschlagzettel, anschluss, anschlussstück, anzeige, assoziation, auskunft, avis, bekanntgabe, bekanntmachung, benachrichtigung, bescheid, botschaft, durchsage, erklärung, fernmeldewesen, fusion, inserat, kenntnis, kommunikation, konjunktion, koppelung, kunde, kupplung, kündigung, meldung, mitteilung, nachricht, nachrichtenwesen, notiz, plakat, proklamation, reklame, schaltung, stecker, verbindlichkeit, verbindung, verein, vereinigung, verkehr, verknüpfung, verschmelzung, verständigung, veröffentlichung, werbung, zeitungsanzeige, zusammenhang, zusammenschluss, zusammensetzung

danois

annonce, anslag, bekendtgørelse, beretning, besked, bud, budskab, forbindelse, forbund, forening, forhold, fuge, kobling, kommunikation, kontakt, meddelelse, melding, plakat, proklamation, reklame, sammenslutning, skarv, skjøt, skrivelse, trafik, underretning, union, varsel

espagnol

advertencia, anuncio, asociación, aviso, boletín, cartel, circulación, combinación, comunicación, comunicado, conexión, conjunción, convocatoria, correspondencia, cópula, declaración, empalme, enchufe, enlace, esquela, fusión, información, inserción, junta, mensaje, noticia, notificación, novedad, nueva, proclama, proclamación, publicación, recado, reporte, reunión, significación, tarjeta, telecomunicación, unión

italien

affisso, annuncio, articolazione, associazione, attacco, avviso, bando, bollettino, cartello, cartellone, circolazione, collegamento, combinazione, comunicato, comunicazione, connessione, denuncia, dichiarazione, fusione, giuntura, giunzione, guarnizione, inserzione, lega, legamento, manifesto, messaggio, notifica, notizia, pubblicazione, raccordo, spinello, traffico, unificazione, unione

norvégien

annonse, anslag, anslutning, beskjed, bud, budskap, etterretning, forbindelse, forbund, forening, forhold, fuge, fusjon, informasjon, kobling, koherens, kommunikasjon, konjunksjon, kontakt, kunngjøring, ledd, meddelelse, melding, nyhet, nytt, plakat, proklamasjon, reklame, samband, samferdsel, sammenheng, sammenslutning, sammensmeltning, skarv, skjøt, skrivelse, spleis, trafikk, underretning, varsel

russe

ассоциация, весточка, весть, возвещение, движение, известие, извещение, издание, коммуникация, коммюнике, меморандум, объединение, объявление, оглашение, оповещение, опубликование, сведение, связь, слияние, соединение, сообщение, состыковка, сочетание, союз, стыковка, уведомление

suédois

affisch, anknyta, anmälning, annons, anslag, anslutning, association, avi, avkunnande, bud, budskap, förbindelse, förbund, förena, förening, koherens, kommunikation, kontakt, ledd, meddelande, märka, nyhet, offentliggörande, proklamation, reklam, samfärdsel, sammanfogning, skarv, skrivelse, tillkännagivande, underretning, underrättelse, uppgift

albanais

bashkim, lidhje

bulgare

асоциация, брак, движение, известие, издание, комуникация, обявление, предупреждение, реклама, съобщение

biélorusse

апавяшчэнне, злучэнне, надаванне, наданне, паведамленне, перадаванне, перадача, повязь, спалучэнне, сувязь, сутока

estonien

kommunikatsioon, kuulutus, liit, reklaam, teadaanne, teade, ühendus

finnois

fuusio, ilmoittaminen, ilmoitus, juliste, julistus, julkaiseminen, julkaisu, konjunktio, kuulutus, lausunto, liikenne, liitto, mainonta, mainos, muistio, sanoma, sulatus, tiedonanto, tiedotus, uutinen, viesti, yhdistelmä, yhdistely, yhdistys, yhteys

grec

έκδοση, ανακοίνωση, δημοσίευμα, δημοσίευση, επικοινωνία, κυκλοφορία, μήνυμα, σύνδεσμος

croate

fuzija, objava, oglas, prijava, promet, publikacija, spajanje, spoj, veza, vijest

hongrois

asszociáció, bejelentés, csatlakozás, csatolás, egylet, forgalom, fúzió, hirdetmény, hirdetés, hír, híradás, hírközlés, ismeret, jelentés, kapcsolat, kapcsolattartás, kapcsolás, katonai, kiadvány, kommunikáció, kötés, közlekedés, közlemény, közlés, tengelykapcsoló, z, érintkezés, értesítés, összefüggés, összeköttetés, újság, üzenet

lituanien

afiša, asociacija, informacija, komunikacija, plakatas, pranešimas, proklamacija, reklama, skelbimas, susivienijimas, sąjunga, žinia, žinutė

portugais

anuncio, anúncio, associarias, associação, aviso, cartaz, cartel, circulação, colorido, comissura, companhia, compenetrariam, comunicacional, comunicação, declaração, depoimento, divulgaria, edital, enlace, inserir, juncal, junta, juntura, junção, mensagem, nexo, noticia, notificaria, notícia, papeleta, parceria, publicação, publicidade, recado, reclamo, referencia, relacione, transmissiva, tráfego, união, vínculo

roumain

afiş, anunţ, asociaţie, circulaţie

slovène

obvestilo, promet, reklama, sporočilo

slovaque

oznámenie

ukrainien

апарат, асоціація, банд, бандаж, бити, бона, білет, взаємодія, вимова, вимовляння, вказівка, вставка, вставлення, втілення, відносини, відношення, вінчання, декларація, декларування, доречність, достачання, залежність, залишатися, залишитися, засідання, заява, збори, зборище, зламати, зламатися, зливання, злиття, злука, зносини, зрощення, зупинятися, зустріч, зчеплення, зібрання, квиток, когезія, когерентність, колючка, комбінація, композиція, контакт, контактна, контактний, контактувати, контекст, контекстний, кільце, ламати, ламатися, ланка, лишатися, лишитися, мітинг, натовп, натяк, нотифікація, облігація, обриватися, обслуговування, оголошення, одиниця, одруження, оповіщення, перебування, перевіз, передача, перерва, перервати, перехрестя, плавка, плавлення, побачення, побити, повідомлення, поглинання, поглинення, пожити, поломка, порада, порушити, порушувати, послуга, послідовність, поєднання, поєднування, проживати, підрозділ, рада, реклама, репорт, родич, розбивати, розбити, розламати, розплавляння, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, сервіс, склад, складений, складовий, скупчення, служба, союз, спаровування, сповіщення, сполука, сполуку, сполучення, співвідношення, спілка, спілкування, стосунки, твір, товариство, трощити, установка, шлюб, шлюбний, ярлик, інтеграція

polonais

komunikacja, komunikat, obwieszczenie, ogłoszenie, połączenie, udzielenie, wiadomość, zawiadomienie, łączność