Liste des traductions: contenu

anglais

aloof, blackbody, body, bucket, containment, content, contenting, contents, cupful, essence, evasion, evasive, inclusiveness, keyed, nitty-gritty, purport, purview, reserved, restrained, reticent, spoonful, substance, sum, teaspoonful, temperate, tenor, undemonstrative

tchèque

diskrétní, esence, hmota, jádro, látka, mlčenlivý, mírný, náplň, objem, obsah, osoba, podstata, rezervovaný, umírněný, vyhrazený, zdrženlivý, základ

allemand

gehalt, gemessen, gemäßigt, inhalt, quintessenz, reserviert, substanz, verschwiegen, zurückhaltend

danois

essens, forbeholden, kvintessens, reservert, stof

espagnol

argumento, callado, contenido, continente, frugal, jugo, miga, moderado, parco, reservado, sobrio, sustancia, tenor

italien

argomento, capacità, contegnoso, contenuto, materia, moderato, parco, riservato, sostanza, tenore, trama

norvégien

essens, forbeholden, innesluttet, innhold, kvintessens, reservert

russe

вещество, сдержанный, содержание, содержимое, чопорный

suédois

avhållsam, förtegen, innehåll, kvintessens, nöjd, reserverad, reserverat, återhållsam

biélorusse

стрыманы, трыманне

finnois

aine, hillitty, kohtuullinen

grec

ουσία

croate

supstanca, suština

hongrois

tartalom

portugais

comedido, contendido, continente, discreto, equilibrado, jugo, manteiguento, miga, reservado, substância, tenor

slovaque

obsah

ukrainien

аліменти, виміряний, витриманий, вміст, віддалений, відлюдний, годування, далекий, дальній, дивний, дотримання, дотримування, задоволений, задоволення, запасний, зарезервований, зберігання, звук, звучати, здоровий, зміст, континент, материк, незвичайний, незнайомий, нерозбитий, низько-ключовий, обережний, острівний, порядний, потайливий, пристойний, підтримка, ремонт, речовина, серйозний, скромний, справний, стриманий, субстанція, утримання, утримування, харчування, чудний, чужий, ємність, ґрунтовний

polonais

powściągliwy, treść, zawartość