Liste des traductions: convenance

anglais

accord, accordance, adequacy, advisability, agreement, appositeness, appropriateness, aptitude, aptness, befitting, coincidence, comfort, compatibility, compliance, concordance, concurrency, conformance, conformity, congruence, congruity, consistence, consistency, convenience, correspondence, cosiness, ease, easiness, expedience, expediency, harmony, helpfulness, oneness, pertinence, proper, property, propriety, sympathy, usability, usefulness, utility

tchèque

akord, dohoda, dopisování, komfort, kompatibilita, kongruence, náležitost, pohodlí, prospěšnost, přiměřenost, shoda, shodnost, slučitelnost, slušnost, smlouva, snášenlivost, souhlas, soulad, souzvuk, svolení, toaleta, užitek, užitečnost, vhodnost, úmluva, účelnost

allemand

abkommen, absprache, angemessenheit, behaglichkeit, bequemlichkeit, brauchbarkeit, einigung, einklang, eintracht, harmonie, komfort, kompatibilität, kongruenz, nutzbarkeit, nutzen, nützlichkeit, schicklichkeit, vereinbarkeit, vereinbarung, vertrag, übereinstimmung

danois

aftale, akkord, analogi, bekvemmelighed, harmoni, komfort, kontrakt, kos, nytte, overenskomst, overensstemmelse, velvære

espagnol

acorde, acuerdo, armonía, arreglo, avenencia, bienestar, comodidad, concierto, concordancia, concordia, conformidad, confort, conveniencia, correspondencia, desahogo, oportunidad, pacto, utilidad

italien

accordo, agio, armonia, comfort, comodità, concordanza, concordia, conforto, consenso, convenienza, corrispondenza, opportunità, unisono, utilità

norvégien

analogi, avtale, behaglighet, bekvemmelighet, enighet, harmoni, komfort, kos, nytte, overenskomst, overensstemmelse, samsvar

russe

полезность, согласованность, соглашение, соответствие, уговор, удобство, уместность, утешение

suédois

ackord, analogi, användbarhet, behaglighet, bekvämlighet, enlighet, harmoni, komfort, kos, trevnad

bulgare

удобство

biélorusse

адпаведнік, выгода, зручнасць, карыснасць, узгодненасць

estonien

kokkulepe, kooskõla, leping, mugavus

finnois

eheys, harmonia, hyödyllisyys, kirjeenvaihto, mukavuus, sopimus, sopu, soveliaisuus

grec

άνεση, αλληλογραφία, συγκατάθεση, συμφωνία, χρησιμότητα

croate

komfor, sklad, suglasnost, udobnost

hongrois

egyezmény, hasonlóság, kényelem, levelezés, összhang

lituanien

darnumas, harmonija, jaukumas, santarvė, susitarimas, sutartis

portugais

acorde, acordo, ajuste, conformidade, conforto, congruência, consonância, convenção, coordenaria, correspondência, harmonia, oportunidade, pacto

roumain

acord, înţelegere

slovaque

pohodlie, súlad

ukrainien

адекватність, вигода, вигідний, вигідність, відповідник, відповідність, добро, допоміжний, достатність, доступність, еквівалент, збіг, згода, зручність, когерентність, конгруентність, контроль, кореспонденція, корисність, листування, логічність, наявність, одноманітність, паритет, погодження, погодженість, послідовність, постійність, правда, прибудова, прибутковість, підлабузництво, рентабельний, рентабельність, рівність, сумісність, узгодженість, істина

polonais

odpowiedniość, stosowność, użyteczność, wygoda, zgodność