Liste des traductions: dédoubler

anglais

allocate, allot, bisect, deal, dimidiate, disband, disjoin, dispense, dissever, dissociate, distribute, halve, parcel, prorate, reallocate, segregate, separate, share, splay, split

tchèque

distribuovat, dělit, oddělit, oddělovat, odloučit, odlučovat, rozdat, rozdvojit, rozdávat, rozdílet, rozdělit, rozdělovat, rozebrat, rozlišovat, rozloučit, rozložit, rozmístit, roznést, rozpojit, rozpoltit, rozpůlit, rozvrhnout, rozštěpit, separovat, štěpit

allemand

aufteilen, austeilen, halbieren, scheiden, spalten, teilen, trennen, verteilen, zuteilen

danois

adskille, dele, fordele, halvere, tildele

espagnol

apartar, compartir, desjuntar, desmembrar, despartir, desunir, disociar, distribuir, dividir, divorciar, erogar, escindir, partir, repartir, segregar, separar

italien

dissociare, distribuire, dividere, separare, separarsi, spartire

norvégien

atskille, dele, fordele, halvere, skille, tildele, utdele, utdelje

russe

ополовинивать, отделять, разделять, разъединять, распределять

suédois

sönderdela

albanais

ndaj, shpërndaj

biélorusse

далучацца, падзяляць, раздзяляць, размяркоўваць

estonien

jagama

finnois

erottaa, irrottaa, jakaa

grec

μοιράζω

portugais

apartar, compartir, desmembrar, desunir, distribuir, dividir, partir, racionar, repartir, segregar, separar

ukrainien

акція, відділити, відділитися, відділяти, відділятися, відділіться, відокремити, відокремитися, відокремлений, відокремлювати, відокремлюватися, відчепити, відчіпляти, відімкніть, дисоціюєте, дольовий, доля, ділити, звільніться, кількість, нарізний, окремий, пай, поділити, поділяти, приділити, приділяти, призначати, призначити, роздавати, роздати, розділяти, розлучати, розлучатися, розлучення, розлучити, розлучитися, розподіляти, розчепіть, розчленуйте, сепаратний, угода, частина, частка, ізольований, індивідуальний

polonais

przepoławiać, przepołowić, rozdzielać