Liste des traductions: exécuter

anglais

accomplish, achieve, act, actualize, actuate, answer, become, cash, complete, comply, conjure, construct, construe, contrive, discharge, do, effect, enforce, exact, execute, exercise, fill, finish, fulfil, get, got, gotten, imbrute, interpret, kill, make, meet, met, misinterpret, obey, ought, perform, performed, play, ply, populate, proofread, pursue, render, satisfy, tailor, take, tomahawk, wale, work, zap

tchèque

budovat, cvik, dokončit, dopravit, dovršovat, dávat, dělat, fungovat, hodit, hotovit, hrát, interpretovat, konat, nadít, naplnit, napustit, ovlivňovat, plnit, popravit, počít, pořídit, pracovat, provádět, provést, přednést, představovat, předvádět, předvést, překládat, přetlumočit, připravit, působit, realizovat, sehrát, sestrojit, skončit, splnit, splňovat, stavět, stvořit, tvořit, ubít, udělat, ukojit, ukončit, uskutečnit, uskutečňovat, uspokojit, učinit, vlévat, vybudovat, vyhovět, vykládat, vykonat, vykonávat, vyložit, vyplnit, vyplňovat, vyrobit, vyrábět, vysvětlit, vysvětlovat, zabíjet, zabít, zahrát, zaházet, zaplnit, zastávat, zasypat, zhotovit, zhotovovat, zničit, způsobit, ztropit, činit

allemand

anfertigen, anstellen, arbeiten, aufführen, ausführen, ausfüllen, auslegen, ausrichten, ausüben, bauen, besorgen, deuten, dolmetschen, durchführen, einlösen, eintreffen, erfüllen, erreichen, erschaffen, erschlagen, erzeugen, erzielen, funktionieren, füllen, gefertigt, gemacht, herstellen, inszenieren, interpretieren, konstruieren, kreieren, leisten, machen, nachkommen, realisieren, spielen, tun, töten, verrichten, verwirklichen, vollstrecken, vollziehen, ziehen, üben

danois

arbejde, bestille, betjene, bygge, dræbe, effektuere, eksekvere, fortolke, frembringe, fremstille, fungere, fylde, gøre, konstruere, lage, lave, lege, myrde, nå, servere, spille, tolke, udføre, virke, ødelægge

espagnol

actuar, ajusticiar, alcanzar, arrasar, colmar, comentar, confeccionar, conseguir, construir, consumar, crear, cumplir, edificar, efectuar, ejecutar, ejercer, fabricar, funcionar, hacer, hacerse, henchir, hinchar, interpretar, jugar, laborar, labrar, llenar, lograr, obrar, operar, ponerse, pulsar, realizar, rellenar, representar, saciar, satisfacer, tañer, tocar, trabajar, verificar

italien

accontentare, adempiere, ammazzare, appagare, assecondare, atto, combinare, compiere, compilare, confezionare, costruire, effettuare, eseguire, esercitare, fabbricare, fare, giocare, interpretare, lavorare, operare, pratica, rappresentare, realizzare, recitare, rendere, riempire, soddisfare, suicidarsi, suonare, uccidere, uccidersi

norvégien

arbeide, avliva, bestille, betjene, bygge, drepe, døda, effektuere, eksekvere, etterkomme, felle, foredra, fortolke, frembringe, fremstille, fullborda, gjennomføre, gjøra, gjøre, idka, innfri, iverksette, jobb, lage, leke, myrde, oppfylle, skylla, spille, tolke, utfylle, utføre, utrette, utøva, utøve, verka, yte

russe

взыскивать, выделать, выполнить, выполнять, делать, заполнять, играть, интерпретировать, исполнить, исполнять, истолковывать, наполнять, осуществить, производить

suédois

arbete, avdagataga, avliva, bolla, döda, fullborda, fullgöra, genomföra, göra, idka, jobb, köra, realisera, skylla, spela, utföra, utföre, uträtta, utöva, verka, verkställa, åstadkomma

albanais

bëj, kryej, luaj, mbush, plotësoj, punoj

bulgare

задоволявам

biélorusse

запаўняць, здзяйсняць, наліваць, напаўняць, рабiць, рабіць

estonien

ehitama, mängima, tegema, teostama, täitma

finnois

ahtaa, aikaansaada, ajaa, esittää, kisailla, laittaa, leikkiä, raataa, rakentaa, selittää, suorittaa, tehdä, toteuttaa, tulkita, työskennellä, täyttää, valmistaa

grec

γεμίζω, δουλεύω, εκτελώ, ερμηνεύω, ικανοποιώ, κάνω, κατασκευάζω, παίζω, χτίζω

croate

izvršiti, odigrati, ostvariti, raditi

hongrois

alakít, beteljesít, beteljesül, betölt, csinál, csinálni, játszani, játszik, kitölteni, készíteni, likvidál, meggyilkolni, megvalósít, megölni, teljesíteni, tenni, véghezvisz, végrehajtani, értelmez

lituanien

dirbti, dėtis, gaminti, groti, lošti, pasiekti, statyti, veikti

portugais

abarrotar, acatar, actuar, ajustarias, atingir, brincar, colmar, completar, confeccionar, conseguir, construir, consumar, edificar, efectuar, encher, entender, erigir, executar, fabricar, fazer, formar, funcionar, haverdes, herdeira, improvisar, intentar, interpretar, jogar, laborar, lograr, obrar, operar, realizar, representar, saciar, satisfazer, tocar, trabalhar, traduzir, verificar

slovène

delati, graditi, igrati

slovaque

dosiahnuť, vyplniť

ukrainien

вести, визволити, визволяти, викидання, викладати, викласти, виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, викупати, викупити, викуповувати, винагорода, виплатити, виплачувати, висловити, висловлювати, виступати, виступити, влаштовувати, влаштувати, врятувати, вчинити, вчиняти, відбивати, відбити, відвідати, відвідувати, віддзеркалити, віддзеркалювати, відкладати, відкласти, відображати, відображувати, відобразити, відплата, відповідати, відстрочити, відстрочувати, завершити, завершувати, завершіть, задовольнити, задовольняти, задовольніть, зайнятися, залийте, запломбувати, заповнити, заповнитися, заповнювати, заповняти, заповнятися, засвідчити, засвідчувати, зашарітися, звільнити, звільняти, здійснити, здійснювати, здійсніть, зробити, зрозуміти, мочіться, міркувати, наповнити, наповнювати, наповняти, ніжний, перебувати, перебудьте, перевірити, перевірте, перевіряти, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, плата, платити, платня, пломбувати, погашення, погоджуватися, погодитися, погодьтеся, позивати, поступатися, поступитися, почервоніти, поінформувати, представити, представляти, проникніть, пропозиція, реалізувати, репрезентувати, ринути, робити, розплата, розуміти, розійдіться, рятувати, символізувати, сплатити, сплачувати, сподіватися, стратити, страчувати, струмінь, укладати, укладіть, укласти, уособити, уособлювати, усвідомте, хлинути, ходити, чекати, червоніти, шаріти, шарітися, інформувати

polonais

egzekwować, grać, interpretować, robić, spełniać, wykonać, wykonywać, wypełniać, zabić, zrealizować