Liste des traductions: graver

anglais

burrow, carve, chisel, delve, emboss, engrave, etch, forge, grub, imprinted, incise, inscribe, nuzzle, pick, sculpture, slaughter

tchèque

hrabat, kopat, kout, kovat, krájet, masakrovat, nadepsat, nakrájet, napsat, pobít, porcovat, prohledávat, rozkrájet, rozrýt, rýt, vepsat, vrýt, vybít, vymyslet, vyrýt, vytesat, vyvraždit, vyřezat, vyřezávat, vřezat, zapsat, zmasakrovat, šťárat

allemand

aushauen, eingraben, einprägend, gravieren, massakrieren, niedermetzeln, schmieden, schnitzen, wühlen

danois

grave, gravere, snitte

espagnol

burilar, cavar, cincelar, entallar, escarbar, forjar, grabar, hocicar, inscribir, trinchar

italien

forgiare, imprimere, incidere, macellare, scolpire

norvégien

grave, gravere, inngravere, rista, snitte

russe

выковывать, вырезать, вырыть, гравировать, надписывать, рыть

suédois

böka, gräva, massaker, massakrera, rista, snida

biélorusse

выкапаць, вырыць, вырэзваць, гравіраваць, капаць, рыцца, рыць

finnois

kaivaa, kaivertaa, leikata, takoa, tonkia

grec

σκάβω, σκαλίζω

croate

upisati

hongrois

bevés, gravíroz

portugais

cavar, chacinar, cimentar, forjar, gravar, inscrevia, massacrar, purgar, trinchar

ukrainien

акциз, акцизний, вертатися, вигравірувати, викопайте, випадковий, вирити, вирізати, вирізка, вирізувати, вирізьбити, вирізьблять, висиджувати, висидіти, вписати, вписувати, впишіть, вставте, відрізаний, відрізати, граблі, гравірувати, гравіруйте, гусінь, дряпати, дряпатися, дряпина, дряпніть, записати, записувати, звернути, зріз, корінь, косити, крутитися, люк, могила, нора, оборот, обіг, опускати, опускатися, опустити, опуститися, перевантажувати, переобтяжити, переслідувати, поважний, повернути, повернутись, повернутися, поверніться, повертати, подряпина, полювання, порвати, поривати, поріз, порізати, потонути, почухати, почухатися, прикути, рити, ритись, ритися, розкопати, розкопувати, розрізати, розтинати, різати, серйозний, скоротити, скорочення, скорочування, стиль, стригти, сумний, титул, тонути, тхір, фасон, черга, чухати, чухатися

polonais

grawerować, ryć, wykuwać, wyryć, wyrzynać