Liste des traductions: honnêteté

anglais

affability, amenity, amiability, attention, blandness, candour, civility, complaisance, courteousness, courtesy, decency, decorum, earnestness, gallantly, goodness, grace, honesty, integrity, kindliness, kindness, politeness, probity, property, propriety, rectitude, righteousness, rightness, superficial, uprightness, urbanity, well-doing

tchèque

dekorum, dvornost, galantnost, graciéznost, laskavost, milost, ochota, poctivost, poklona, pozor, pozornost, počestnost, přímost, přívětivost, přízeň, půvab, roztomilost, slušnost, spravedlnost, správnost, upřímnost, vlídnost, zdvořilost, úslužnost, čestnost

allemand

anstand, artigkeit, ehrlichkeit, entgegenkommen, freundlichkeit, gefallen, gefälligkeit, geradheit, höflichkeit, kulanz, liebenswürdigkeit, rechtschaffenheit, redlichkeit, zucht

danois

høflighed, opmærksomhed, ærlighed

espagnol

amabilidad, amenidad, atenciones, atención, civilidad, cortesía, decencia, decoro, entereza, finura, honestidad, honradez, integridad, modestia, obsequio, probidad, rectitud, urbanidad

italien

attenti, attenzione, bontà, compiacenza, cortesia, decenza, dirittura, favore, galanteria, garbo, gentilezza, gradevolezza, integrità, nettezza, onestà, probità

norvégien

artighet, godhet, høflighet, oppmerksomhet, sømmelighet, ærlighet

russe

вежливость, внимательность, доброта, любезность, неподкупность, порядочность, почтительность, праведность, приличие, пристойность, учтивость, честность

suédois

anständighet, artighet, godhet, välvilja, vänlighet

bulgare

приличие

biélorusse

ветлівасць, далікатнасць, камплімент, прыстойнасць, сумленнасць

estonien

ausus, lahkus, peenekombelisus, sündsus, viisakus

finnois

kohteliaisuus, rehellisyys, soveliaisuus

grec

ευγένεια, ευπρέπεια, προσήνεια, φιλοφρόνηση

croate

prijaznost, pristojnost, učtivost

hongrois

becsületesség, előzékenység, feddhetetlenség, figyelem, illem, udvariasság

portugais

afabilidade, amabilidade, cortesia, decoro, decência, finura, gentileza, honestidade, honradez, integridade, obsequio, requebro

slovaque

poctivosť, zdvorilosť

ukrainien

білявий, ввічливість, відвертий, віра, делікатність, доброзичливість, доброта, довіра, значний, зрозумілий, ласка, милість, неабиякий, невигадливий, недоторканість, некрасивий, непоганий, однокольоровий, очевидний, педантичність, порядність, прекрасний, пристойність, приємний, простий, прямий, русявий, рівний, рівнина, світлий, справедливий, сумлінність, суцільність, увічливість, цільність, цілісність, чемність, чесний, чесність, чималий, ярмарок, ясний

polonais

grzeczność, prawość, przyzwoitość, uczciwość, uprzejmość