Liste des traductions: honneur

anglais

bit, bye-bye, celebrity, cheerio, component, constituent, court-card, credit, cult, dignity, dole, element, esteem, faction, fame, fitting, fraction, fragment, glory, hallo, hello, hi, honour, illustriousness, kudos, laud, lot, notability, notoriety, part, particularity, peerage, piece, portion, praise, privilege, proportion, renown, reputation, repute, reverence, section, share, slice, stardom, sunder, unit, veneration, vogue, woodwork, worship

tchèque

ahoj, díl, dílec, důstojenství, důstojnost, element, frakce, hodnost, hra, hvězda, jednotka, jméno, kapitola, kolečko, kousek, krajíc, kult, kus, los, nazdar, osud, parcela, plátek, pocta, podíl, položka, popularita, porce, pověst, pozemek, prvek, příděl, renomé, reputace, složka, sláva, součást, součástka, svatozář, uctívání, vážnost, věhlas, zlomek, úděl, úlomek, útržek, účast, čest, část, řez, řízek, živel

allemand

abschnitt, abteilung, anteil, berühmtheit, bestandteil, bruchteil, ehre, ehrfurcht, ehrung, einzelteil, element, glorie, partie, renommee, reputation, rolle, ruf, ruhm, schnitte, stück, teigwaren, teil, titel, würde

danois

andel, anse, berøm, berømmelse, bit, del, detalje, element, glorie, heder, heri, honnør, hæder, midte, part, rolle, ros, ry, rygte, stykke, æra, ære

espagnol

celebridad, chao, componente, culto, decoro, dignidad, elemento, fama, gloria, hola, homenaje, honor, honra, loncha, lote, nombradía, nombre, nota, papel, parte, partícula, pieza, porción, ración, renombre, reputación, sección, segmento, tajada

italien

celebrità, ciao, culto, decoro, dignità, elemento, fama, fato, fetta, frazione, gloria, lotto, nome, onore, parte, pezza, pezzo, porzione, quota, reputazione, taglio, tratto, vanto

norvégien

aksje, andel, anse, berøm, berømmelse, bit, brudd, del, detalj, egenskap, glorie, heder, hei, honnør, lott, midte, part, porsjon, rolle, ros, ry, rykte, stykke, utsnitt, vørdnad, æra, ære, ærefrykt

russe

доля, достоинство, здорово, знаменитость, известность, кусок, ломтик, отдел, пока, порция, почесть, почет, почтенность, почёт, привет, роль, сан, слава, хвала, часть, честь

suédois

andel, anse, beröm, berömmelse, bit, del, detalj, dyrkan, egenskap, gloria, heder, honnör, lott, namn, part, rykte, utsnitt, vördnad, är, ära

albanais

copë, element, famë, lavdi, nder, pjesë

bulgare

порция, слава

biélorusse

выдатнасць, доля, лес, прывітанне, сан, слава, славутасць, славуты, хвала, частка

estonien

au, austama, kuulsus, osa

finnois

aines, alkuaine, annos, arpa, arvokkuus, erä, kappale, kohtalo, kunnia, kuuluisuus, maine, määrä, osa, osuus, pala, puoli, shakkinappula

grec

αξιοπρέπεια, δόξα, μερίδα, μερίδιο, φέτα, φήμη

croate

dio, komad, slava, čast

hongrois

becsület, darab, dicsőség, gerezd, hála, hírnév, kultusz, megtiszteltetés, méltóság, rész, részleg, szervusz, szia, tisztelet, törtszám

lituanien

dalis, davinys, garbė, labas, porcija, sveikas, sveiki, vaidmuo, šlovė

portugais

bocado, brio, celebridade, centésima, componente, culto, decoro, elemento, fama, gloria, glória, honor, honra, lancha, lote, meio, naco, papel, parcela, parte, pedaço, popularidade, quinhão, raciona, renome, renomeie, reputação, segmento, sombreada

roumain

bucată, celebritate, glorie, parte, porţie

slovène

del

slovaque

dôstojnosť, sláva, časť, česť

ukrainien

алло, блиск, вартість, видатність, визначність, виконайтеся, висота, вміст, внесок, вогник, вчинити, вчиняти, відділ, відділення, відсоток, гордість, градус, гідність, двійник, деномінація, дивіденд, дивізія, доброчесність, дольовий, доля, достойність, достоїнство, дублікат, ділення, ділити, ділянка, загальновідомість, задоволений, задоволення, зайнятися, запалити, запалювати, запах, засвітити, зміст, знаменитість, зробити, калібр, квант, квартал, колега, курс, кусок, лев, легкий, лот, міра, назва, найменування, неповноцінність, норма, освітити, оцінити, оцінювати, пай, пахощі, перевага, подоба, поділ, поділити, поділяти, половина, потужність, привіт, пропорція, протилежність, процент, процентний, підвищення, робити, розглядати, розглянути, розділ, розкіш, розміщення, розподіл, розцінка, сан, світлий, світло, сектор, слава, ставка, ступінь, тариф, фракція, хвала, ціна, частина, частину, частка, частку, чверть, чеснота, честь, якість, ємність

polonais

chwała, cześć, godność, honor, sława, zaszczyt