Liste des traductions: jeter

anglais

accuse, allege, assail, attack, belch, blurt, bolt, bombard, capsize, cast, chuck, collimate, condition, dart, dash, discard, discharge, discomfort, dismiss, disuse, ditch, dive, do, drop, dump, ejaculate, eject, enforce, fall, fell, fire, fling, flounce, flounder, flunk, force, hurl, hurtle, impose, impute, incriminate, inflict, insert, interfere, interject, interpose, intrude, jettison, jolt, launch, malign, meddle, mislay, object, obtrude, oneself, oppress, oust, overrule, overturn, pinch, pitch, plunge, pounce, purl, quit, rampage, relinquish, reproach, saturate, scrap, shed, shy, skid, slam, slough, spout, squeeze, strew, subvert, swarm, swoop, tamper, threw, throve, throw, thrown, tilt, topple, toss, tumble, upend, upload, upset, upturn, whop, winkle

tchèque

chrlit, donucovat, donutit, hodit, házet, imponovat, klást, kácet, lisovat, metat, mrštit, naházet, nechat, nutit, obrátit, odeslat, odhodit, odkládat, odložit, odmítnout, odpálit, odstranit, pohazovat, pohodit, poklopit, porazit, postavit, povalit, propustit, prosadit, pustit, předepsat, překlopit, překotit, převrhnout, převrátit, rozházet, rozvrátit, sevřít, shazovat, shodit, sklopit, skolit, skácet, spouštět, spustit, stisknout, stlačit, svalit, svrhnout, tisknout, tlačit, tísnit, uložit, uvolnit, vložit, vnucovat, vnutit, vrhat, vrhnout, vsadit, vtěsnat, vyhazovat, vyhnat, vyhodit, vyhrknout, vykázat, vyloučit, vylít, vymrštit, vynucovat, vynutit, vypudit, vypustit, vyrážet, vyslat, vytlačit, vyvrhnout, vyvrhovat, zakročit, zapudit, zasadit, zasahovat, zasáhnout, zařadit, zbořit, zmítat, zprostředkovat, zvrhnout

allemand

abschütteln, abwerfen, aufdrängen, auffallen, aufnötigen, ausgleiten, ausstoßen, auswerfen, dareinreden, drücken, eingeworfen, einwenden, feuern, fällen, geschleudert, geschmissen, gestürzt, geworfen, gleiten, hinauswerfen, kippen, kneifen, niederschlagen, niederwerfen, quetschen, schießen, schleudern, schmeißen, schmettern, schnellen, stürzen, umhängen, umreißen, umschlagen, umstürzen, umwerfen, verlegen, verwöhnt, vorwerfen, wegtun, wegwerfen, werfen, würfeln, zeihen, zerdrücken, zerquetschen, überhängen, überhäufen

danois

afskedige, fremtvinge, fyre, hive, kante, kassere, kast, kaste, knuse, lempe, pil, presse, påtvinge, rosa, skyde, slynge, trykke, tvinge

espagnol

abalanzarse, abatir, achacar, afear, apretar, arrojar, botar, botánica, danzar, derribar, derribarse, derrocar, derrumbar, desalojar, desechar, despedir, dictar, disparar, echar, echarse, expeler, expulsar, imponer, intercalar, lanzar, lanzarse, precipitar, proyectar, remover, reprochar, saltar, sobreponer, tirar, tirarse, tumbar, vibrar, volcar, zozobrar

italien

abbattere, agitarsi, allontanare, avventare, buttare, cacciare, capovolgere, costringere, disperdere, gettare, immischiarsi, impicciarsi, imporre, ingiungere, intervenire, lanciare, lancio, piombare, precipitarsi, premere, proiettare, rovesciare, sbandare, sbattere, scagliare, scaricare, sovvertire, sparare, spremere, stravolgere, tempestare, tirare, tralasciare, varare

norvégien

avhysa, avkasta, avskjedige, bebreide, falla, fremtvinge, hive, kantre, kassere, kast, kasta, kaste, klusse, kullkaste, lempe, pil, påtvinge, rusa, skava, slenge, slira, slynga, slynge, trenge, trilla, tvinge, velte, vrak

russe

бросать, бросить, вбросить, ввергать, вкинуть, вскинуть, вталкивать, выбрасывать, выбросить, выкидывать, выкинуть, вышвырнуть, забрасывание, забрасывать, забросать, забросить, закидать, закидывать, закинуть, заметать, запрокинуть, запустить, зашвырнуть, извергать, извергнуть, кидать, кинуть, метать, метнуть, набрасывать, набросать, навязывать, накидывать, ниспровергать, перевернуть, повалить, сбрасывать, свергать, скидывать, сшибить, тискать, укорять, упрекнуть, швырнуть, швырять

suédois

avhysa, avkasta, bromsa, falla, focka, kasta, klämma, pil, rusa, skava, slira, slunga, slänga, stjälpa, trilla, tränga, trängas, vrak, vräka, välta

albanais

flak, hedh, përmbys

biélorusse

кідаць, навязваць, нарабляць, паваліць, рабіць, цягнуць

estonien

heitma

finnois

ahdistaa, heiluttaa, heitellä, heittää, hylätä, häätää, kaataa, kaatua, litistää, paiskata, pakottaa, suistaa, syytää, syöstä, tyrkyttää

grec

βάζω, ζουλώ, πετώ, ρίχνω

croate

bacanje, bacati, baciti, oboriti, prevaliti, prisiliti

hongrois

beavatkozik, dobni, dobás, eldől, odadobni, rádobni, szorítani, vetni

lituanien

mesti, sviesti, šauti

portugais

arremessar, arrojar, atirar, banzar, botar, derribar, desalojar, despedir, disparar, expulsar, impor, incriminar, intercalar, lançar, remover, saltar, soltar, tirar, virar, voltar

slovène

vreči

ukrainien

баркас, брила, бриніти, вдертися, вергати, вергнути, викласти, викликати, випадковий, випрасувати, висилати, вислати, висота, вторгатися, вторгнутися, вторгніться, втручатися, відправити, гудіти, гул, густи, давити, дзижчання, дзижчати, дряпати, дряпатися, дряпина, жбурляти, жбурнути, завод, замкніться, заподіювати, заподіяти, запускати, запустити, застелити, кидання, кидати, кидок, кинути, класти, метати, метнути, надавити, надсилати, надіслати, накривати, накрити, нанести, наносити, направити, направляти, насадження, натиснути, нахил, обстріл, падіння, пересилати, переслати, повалити, подряпина, покидати, покинути, покладати, покласти, положення, положити, поліно, посадити, посилати, послати, постелити, почухати, почухатися, пошліть, прасувати, прес, преса, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, примусити, примушувати, прислати, пустеля, розпочати, розпочинати, розташовувати, розташувати, рослина, саджати, силувати, слати, спонукайте, стелити, стиснути, схил, тиснути, чухати, чухатися, швиргати, швиргнути, шпурляти, шпурнути

polonais

ciskać, cisnąć, miotać, narzucać, powalić, przewrócić, rzucać, rzucić, wrzucić, wtrącać, wyrzucać, wyrzucić, zarzucać, zarzucenie, zarzucić, zrzucać