fr-traduction.com
Liste des traductions: passionné
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
affectionate, boisterous, bounce, devotee, emotional, emotive, enthusiast, fierce, forcible, gusty, hasty, heady, intense, irresistible, keen, outrageous, passionate, plunge, rampant, rude, savaged, sensible, sensitive, sensual, sharp, steep, stormy, sudden, sultry, tearaway, truculent, turbulent, vehement, violent, wild
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
afektivní, bouřlivý, bujný, bystrý, citelný, citlivý, citový, dojmový, dravý, emotivní, emoční, laskavý, láskyplný, lítostivý, lítý, nadšenec, náruživý, násilnický, násilný, oddaný, ostrý, pronikavý, prudký, příkrý, rychlý, vehementní, vznětlivý, vášnivý, zanícený, zuřivý, špičatý, živý
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
emotional, empfindlich, empfindsam, empfindungsfähig, enthusiast, feuerkopf, feurig, gefühlsmäßig, gewaltsam, grimmig, heftig, hitzig, hitzkopf, leidenschaftlich, merklich, passioniert, rapid, scharf, sensibel, sinnlich, spürbar, stürmisch, ungestört, ungestüm, wütend, zart, zugetan
Dictionnaire:
danois
Traductions:
følsom, has, heftig, ivrig, kraftig, livlig, skarp, strid, voldsom, øm
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
afectuoso, agudo, apasionado, arrebatado, borrascoso, brusco, cariñoso, emocional, entusiasta, expresivo, fanático, furioso, impetuoso, impulsivo, sensible, sentido, sentimental, torrencial, vehemente, violento
Dictionnaire:
italien
Traductions:
acerbo, acuto, affettuoso, amoroso, appassionato, ardente, arrabbiato, brusco, dirotto, emotivo, entusiasta, furibondo, furioso, impetuoso, passionale, precipitoso, prepotente, sensibile, sentimentale, tempestoso, veemente, violento, vivo
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
amper, følsom, has, heftig, ivrig, livlig, pasjonert, skarp, strid, vass, voldsom
Dictionnaire:
russe
Traductions:
буйный, бурный, жестокий, любящий, насильственный, неистовый, острый, страстен, страстный, фанатик, чувствительный, эмоциональный
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
amper, häftig, ivrig, lidelsefull, livlig, passionerad, skarp, skärva, spetsig, strid, tillgiven, vass, våldsam
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
бурлівы, бурны
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
tundlik, vägivaldne
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
hellä, hillitön, intohimoinen, intoilija, kiihkeä, kiivas, raivoisa, terävä, tuikea, vihainen
Dictionnaire:
grec
Traductions:
βίαιος, ευαίσθητος, στοργικός, συναισθηματικός
Dictionnaire:
croate
Traductions:
bijesan
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
erőszakos, hirtelen, ádáz, érzelmi
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
jautrus, smarkus, smurtinis
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
acre, afectuoso, agudo, aprisionado, arrebatado, borrascoso, brusco, desaforado, efusivo, emocional, entusiasta, fanático, fulo, impressionável, raivoso, ríspido, sensabor, sensível, sentido, tempestuoso, tumultuoso, violento
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
pătrunzător, violent
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
fanatik
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
багатий, брутальний, бурхливий, важкий, вулканічний, грубий, емоційний, масивний, міцний, навальний, невихований, необроблений, непристойний, нерівний, нестямний, образливий, поривчастий, різкий, сирий, суворий, тяжкий, шалений, шерехатий, шершавий, шорсткий, штормовий, шумливий
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
gwałtowny, namiętny, uczuciowy, zapaleniec
Mots liés
passionné synonyme, passionné en anglais, passionné capricorne, passionné de, passionné de lecture, passionné de musique, passionné en espagnol, passionné de mode, passionné de photographie, passionné du bois