Liste des traductions: règlement

anglais

account, act, adjustment, aright, arrangement, byelaw, bylaw, canon, commandment, constitution, copyright, correct, decision, dictate, finding, formula, law, orderliness, precept, prescription, provision, receipt, recipe, regimen, regularization, regulation, rule, rulebook, rules, sequencing, settlement, setup, statute, trimming

tchèque

dohoda, konstituce, konto, nařízení, norma, pořádek, pravidlo, pravítko, právo, předpis, příjem, recept, složení, ujednání, upravenost, upravení, urovnání, usazení, uspořádání, ustanovení, vyrovnání, vyřízení, vzorec, zákon, zřízení, úhrada, úmluva, úprava, ústava, účet, řazení, řehole

allemand

abkommen, abrechnung, anordnung, berechnung, bestimmung, einigung, einrichtung, formel, gesetz, konstitution, konto, lineal, norm, normal, ordnung, rechnung, regel, regelrecht, reglement, rezept, richtig, satzung, vereinbarung, verordnung, vorschrift

danois

akkord, anordning, bestemmelse, forfatning, formel, forordning, forskrift, konto, lag, lineal, lov, opskrift, overenskomst, recept, regel, regeringslov, reglement, reglementer, statutter

espagnol

acomodación, acuerdo, arreglo, constitución, cuenta, determinación, establecimiento, estatuto, fórmula, ley, norma, ordenanza, precepto, prescripción, receta, regla, reglamento, regulación

italien

accertamento, accordo, aggiustamento, conto, costituzione, entrata, formula, legge, massima, norma, ordinamento, ordinanza, precetto, prescrizione, regola, regolamento, ricetta, righello, sistemazione, statuto

norvégien

anordning, beskrivning, bestemmelse, formel, forordning, forskrift, føreskritt, grunnlov, konto, lag, linjal, lov, oppskrift, overenskomst, reglement, reglemente, resept, resolusjon, statutter

russe

закон, конституция, линейка, наведение, подсчёт, правило, предписание, расчет, расчёт, регламент, рецепт, решение, соглашение, устав, формула

suédois

arrangemang, avräkning, beskrivning, bestämmelse, föreskritt, lag, lov, redovisning, reglemente, stadgande, statutter

albanais

ligj, llogari, rregull

bulgare

закон, конституция, наредба, постановление, правило, предписание, устав, формула

biélorusse

вырашэнне, закон, пастанова, рашэнне, судебное

estonien

juhis, kokkulepe, konto, retsept, seadus, valem

finnois

asetus, johtosääntö, kaava, laki, lasku, määräys, ohje, ohjesääntö, perustuslaki, sopimus, sääntö, tili

grec

κανονισμός, κανόνας, λογαριασμός, νόμος, συνταγή, σύνταγμα, τύπος

croate

formula, pravilo, recept, statut, ustav, zakon

hongrois

alapszabály, alkotmány, beszámolás, előírás, formula, házirend, recept, rendtartás, szabály, szabályosan, szabályzat, szokvány, számvetés, törvény, utasítás, vonalzó

lituanien

dėsnis, formulė, konstitucija, liniuotė, norma, potvarkis, receptas, sąskaita, taisyklė, įstatymas

portugais

ajuste, arbítrio, conta, cruenta, despacho, estatuto, fórmula, lei, máxima, preceito, prescrição, receita, regar, regela, regra, regulamento, régua

roumain

aranjament, constituţie

slovène

recept, zakon

slovaque

správne, usporiadanie, zákon

ukrainien

адвокат, арбітраж, взірець, визначення, винагорода, винахід, вирок, вирішення, вирішування, врегулювання, відкриття, декрет, діяти, загоне, загін, закон, законодавство, залізниця, залізничний, запровадження, засада, знахідка, канон, керувати, консультація, лінійка, нагорода, нагородження, нагороджувати, нагородити, наказ, напучення, нарада, обговорення, обміркування, панування, панувати, положення, порада, постанова, походження, правило, правити, право, принцип, присуджувати, присудити, радник, регулювання, резолюція, рецепт, розрахунок, розчин, рішення, рішучість, селище, суворий, улагодження, управляти, урегулювання, ухвала, формула

polonais

obrachunek, prawidłowo, przepis, regulamin, uporządkowanie, ustalenie, ustawa