Liste des traductions: régime

anglais

administration, agenda, allowance, arrangement, authority, board, boardroom, chain, circumvention, cleaning, committee, council, course, current, diet, direction, directorate, draft, draught, draw, economics, economy, executive, farming, flight, fool-race, gear, government, jogging, management, municipality, neatness, order, peace, polity, progress, race, regime, regimen, route, run, scamper, scud, scurried, sequence, sprint, string, system, tenor, thoroughfare, tide, trust

tchèque

administrace, administrativa, běh, běhání, chod, dieta, dostih, dráha, hospodaření, hospodářství, jízda, klid, kurs, magistrát, mír, nařízení, následnost, obec, organizace, orgán, plavba, podávání, pokoj, posloupnost, postup, pořad, pořadí, pořádek, průběh, přednáška, představenstvo, příkaz, rada, režie, režim, rozkaz, rychlost, sled, směr, sněm, soustava, spořivost, správa, systém, tah, tok, ujednání, upravenost, urovnání, uspořádání, vedení, vláda, výbor, vývoj, zakázka, zařízení, závod, závody, zřízení, úprava, úspora, útvar, úřad, čistota, řada, ředitelství, řád, řízení, šetrnost

allemand

abfolge, ablauf, administration, anordnung, aufeinanderfolge, auftrag, befehl, besorgung, diät, ersparnis, fluss, folge, führung, gang, kette, kollegium, kommando, kost, kurs, kursus, lauf, lehrgang, management, ordnung, organisation, organismus, platz, rat, ratschlag, regie, regierung, regierungsform, regime, reihe, reihenfolge, rennen, richtung, serie, strich, system, verwaltung, vorstand, wirtschaft, wirtschaftlichkeit, wirtschaftslehre, wirtschaftssystem, wirtschaftswissenschaft, ökonomie

danois

anordning, bane, befaling, dagsorden, diet, diæt, drag, embede, fart, forvaltning, fred, følge, gang, gir, klasse, kontor, kosthold, kurs, kursus, ledelse, ledning, metersystem, net, orden, ordning, ordre, organisering, organisme, rang, regering, regi, regime, renen, retning, råd, rørelse, styre, styrelse, system, økonomi

espagnol

administración, ahorro, arreglo, autoridad, carrera, consejo, corrida, corriente, curso, dieta, dirección, economía, flujo, gestión, gobierno, mandato, marcha, municipio, orden, organización, régimen, serie, sistema, sucesión

italien

andamento, armonia, assetto, categoria, comando, conduttura, consiglio, corsa, corso, decorso, dieta, direzione, economia, gestione, giunta, guida, ordinanza, ordinazione, ordine, organismo, organizzazione, pace, quotazione, regime, risparmio, sequenza, serie, sistema, successione, tenore, ufficio, volata

norvégien

administrasjon, anordning, bane, befaling, byrå, dagsorden, diet, diett, direksjon, drag, fart, forvaltning, fred, følge, gang, gir, gjenge, havnemyndigheter, kappløp, kappløpning, kontor, kosthold, kurs, ledning, lopp, løp, løpning, metersystem, næring, orden, ordentlighet, ordning, ordre, organisasjon, organisme, reda, regi, regime, regjering, rekke, renn, retning, råd, rørelse, sparing, stanga, styre, styrelse, system, økonomi

russe

бег, диета, забег, курс, муниципалитет, направление, наряди, неразрывность, побежка, порядок, последовательность, правление, пробежка, режим, руководство, система, совет, течение, уклад, управление, ход, хозяйство, экономика

suédois

administration, bane, dagtraktamente, diet, fart, förlopp, förvaltning, gir, hantering, kapplöpning, ledning, lopp, löp, löpning, omgång, orden, ordentlighet, ordning, reda, regi, regim, renen, stadga, statsskick, styre, styrelse, system, växel

albanais

administratë, ekonomi, rend, varg

bulgare

администрация, диета, икономика, курс, направление, община, орден, режим, ръководство, система, управление

biélorusse

бег, дыета, кіраванне, парадак, плынь, рэжым, стопень, сістэма, упраўленне, хада, ход

estonien

järjend, majandus, majandusteadus, nõukogu, suund, ökonoomika

finnois

ajo, dieetti, hallinto, hallitus, jakso, johto, johtokunta, jono, juoksu, järjestys, kilpa, kulku, kunta, kurssi, lahko, määräys, neuvosto, ohjaus, ohje, oppijakso, raati, sarja, suunta, säästö, tilaus, ura, veljeskunta

grec

αλληλουχία, δήμος, δίαιτα, διαδοχή, διοίκηση, καθεστώς, κατεύθυνση, κυβέρνηση, πολίτευμα, σειρά, συμβούλιο, ταχύτητα

croate

administracija, dijeta, općina, pravac, savjet, smjer, trčanje, uprava

hongrois

beadás, diéta, folyamat, folytatás, futam, futás, gazdaság, gazdálkodás, húzás, igazgatás, igazgatóság, irány, kormány, kormányzás, közgazdaság, menet, mozgás, napidíj, rend, rendszer, sorozat, sorrend, szervezet, tanács, törvényhatóság, vezetőség, étrend

lituanien

ekonomika, kryptis, ordinas, rangas, režimas, rūšis, taryba, tvarka, vadyba, valdžia, vyriausybė, ūkis

portugais

absolutismo, administração, agenda, arranjo, conselho, corrida, cotação, curso, dieta, direcção, disposição, economia, gerência, gestão, governo, mandato, marcha, município, ordem, pedestre, pedido, percurso, sistema, série, totalitarismo

roumain

conducere, consiliu, curs

slovène

pouk, red, smer

slovaque

poriadok, rada, režim, strava, systém, tok

ukrainien

адміністрація, акуратність, бюро, біг, вартування, вихід, вказівка, врядування, вхід, відомство, галерея, господарювання, директива, дирекція, диспозиція, док-доком-поро-докою, дія, дієта, дієтичний, замовлення, застосування, засіб, кабінет, керівництво, контора, коридор, курс, лад, лідерство, менеджмент, метод, методика, мито, наказ, напрям, напрямок, наряд-замовлення, наслідок, настанова, низка, операція, ордер, ордерний, офіс, плин, порядок, посада, послідовність, постанова, прийняття, проходження, прохід, підтримка, регулярність, режим, ремонт, робота, розпорядження, руль, ряд, серії, система-б, спосіб, стерно, сі-стека, тенор, течію, течія, управління, уряд, урядовий, урядування, утворення, утримання, формування, харчування, черговість, чергування, чинення, інструкція

polonais

bieg, ciąg, dieta, gospodarka, porządek, reżim, system, tok, ustrój, zarząd, ład