Liste des traductions: régler

anglais

adjust, arrange, control, disburse, dispatch, line, modulate, negotiate, nominally, pay, quit, regularize, regulate, settle

tchèque

kvitovat, linkovat, nalinkovat, napravit, odskákat, platit, pořádat, proplatit, regulovat, sjednat, upravit, urovnat, usměrňovat, uspořádat, vyplatit, vyplácet, vyrovnat, zaplatit, zařizovat, zařídit, zprostředkovat, řídit

allemand

abfertigen, abführen, abtun, auszahlen, besorgen, bezahlen, büßen, entrichten, erledigen, handhaben, linieren, quittieren, regeln, regulieren, richten, verrichten, zahlen

danois

betale, justere, linjere, lønne, normere, ordne, reglers, regulere

espagnol

abonar, ajustar, arreglar, canalizar, cotizar, despachar, linear, pagar, rayar, reglamentar, regular, remunerar, retribuir, solventar

italien

combinare, conciliare, ordinare, pagare, provvedere, registrare, regolare, sbrigare, sistemare

norvégien

avgjøre, betala, betale, hand, innbetale, justere, linjere, lønne, normere, reglers, regulere, utbetale, utligne

russe

выплачивать, делать, заплатить, линовать, настраивать, оплачивать, отрегулировать, платить, регулировать, уплатить, уплачивать, урегулировать

suédois

betala, erlägga, hand, justera, linjera, löna, normer, reglera

albanais

paguaj

biélorusse

плацiць, плаціць, рэгуляваць

estonien

maksma

finnois

järjestää, kustantaa, maksaa

grec

κανονίζω, πληρώνω, τακτοποιώ

croate

isplatiti, platiti

hongrois

fizetni, intézni, megfizetni, rendezni, szabályozni

lituanien

mokėti

portugais

ajustar, arrancar, arranjar, arregala, arrumar, contribuir, custear, despachar, pagar, regular, regularizar, remunerar, retribuir

roumain

aranja

slovène

plačati

slovaque

usadiť

ukrainien

виплачувати, вирішити, вирішувати, вирішіть, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, відплата, градація, заплатити, зарплата, зменшити, зменшувати, керувати, керуйте, лагодити, луска, лущити, лущитися, масштаб, налагодити, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, плата, платити, платня, погоджувати, погодити, поправити, поправляти, правити, пристосуйте, піднятися, підніматися, регулювати, регулюватися, розмір, розплата, розчинити, розчиняти, скласти, сплатити, сплачувати, стримайте, стримати, стримувати, ступінь, улагоджувати, улагодити, упорядковувати, упорядкувати, шкала

polonais

liniować, płacić, regulować, uregulować, wypłacać, wyregulować, zapłacić, załatwiać