Liste des traductions: rancard

anglais

cognizance, communication, date, dispatch, gong, intelligence, knowledge, message, news, newscast, note, notice, poop, rendezvous, tryst, word

tchèque

informace, novinka, oznámení, poselství, rande, sdělení, spojení, zpráva, zvěst

allemand

anruf, anzeige, auskunft, botschaft, kenntnis, kommunikation, kunde, mitteilung, nachricht, notiz, rendezvous, stelldichein, termin, verabredung

danois

aftale, beretning, besked, bud, budskab, kommunikation, meddelelse, melding, underretning

espagnol

cita, comunicación, información, mensaje, noticia, novedad, nueva, recado

italien

appuntamento, comunicazione, incontro, messaggio, notizia

norvégien

avtale, beskjed, bud, budskap, etterretning, informasjon, kommunikasjon, melding, nyhet, nytt, stevnemøte, underretning

russe

весточка, весть, известие, извещение, сведение, свидание, сообщение

suédois

bud, budskap, meddelande, nyhet, träff, underrättelse, uppgift

bulgare

известие, комуникация, съобщение

biélorusse

бывайце, надаванне, наданне, перадаванне, перадача, спатканне, сустрэча

estonien

kohtamine, kommunikatsioon, teade

finnois

ilmoitus, kohtaus, sanoma, tapaaminen, tiedotus, uutinen, viesti

grec

επικοινωνία, μήνυμα, χουρμάς

croate

sastanak, vijest

hongrois

dátum, hír, híradás, ismeret, randevú, találka, értesítés, újság, üzenet

lituanien

komunikacija, pranešimas, žinia, žinutė

portugais

anuncio, aviso, cita, comunicação, divulgaria, mensagem, noticia, notificaria, notícia, recado, referencia, transmissiva

slovène

sporočilo

ukrainien

бити, вказівка, достачання, діяльність, заняття, заручення, зламати, зламатися, зустріч, ламати, ламатися, натяк, нотифікація, обриватися, обслуговування, оповіщення, перевіз, передача, перерва, перервати, побачення, побити, повідомлення, поломка, порада, порушити, порушувати, посада, послуга, призначення, рада, репорт, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, сервіс, служба, сповіщення, сполучення, спілкування, трощити

polonais

schadzka, wiadomość