Liste des traductions: rassis

anglais

amble, arid, barren, buoyant, calm, composed, cushy, disimpassioned, dispassionate, driest, dry, easeful, easy, easy-going, easygoing, equable, even-tempered, hale, husky, imperturbable, indoor, inoffensive, leisurely, nerveless, pacific, peaceful, placid, quiescent, quiet, quieted, restful, robust, safe, sear, secure, sedate, self-possessed, serene, sheltered, sober, stable, staid, stale, still, torrid, tranquil, uneventful, unflappable, unruffled, untroubled

tchèque

bezvětří, hřmotný, klid, klidný, mírný, mírový, mírumilovný, nehlučný, nerušený, nezáživný, okoralý, pevný, poklidný, pokoj, pokojný, rozvážný, silný, stabilní, stálý, sucho, suchopárný, suchý, ticho, tichý, trpký, trvalý, umírněný, usedlý, ustálený, vyprahlý, vyschlý, vážný, žíznivý

allemand

alt, altbacken, ausgeglichener, dauerhaft, dürr, friedlich, friedliebend, fromm, gelassen, geräuschlos, gesetzt, getrost, leise, mild, nüchtern, ruhig, sanft, stabil, still, trocken

danois

besindig, blid, fast, fattet, fredelig, fredsommelig, lugen, ro, rolig, sindig, stilhed, stille, tør, tørre, varig

espagnol

apacible, asentado, callado, duro, enjuto, estable, fresco, pacífico, plácido, quieto, rancio, reposado, reseco, robusto, seco, sentado, sereno, silencio, silencioso, sosegado, tranquilidad, tranquilo, árido

italien

arido, asciutto, calma, calmo, cheto, gagliardo, pacatezza, pacato, pacifico, placido, posato, quiete, quieto, robusto, secco, sereno, tranquillo

norvégien

besindig, blid, blikkstille, fattet, fredelig, fredsommelig, fridfull, kaldblodig, lugn, ro, rolig, sindig, smul, sterk, stilla, stille, stillferdig, stillhet, torr, tørr, tørrlendt, varig

russe

безмолвный, бесплодный, засушливый, здоровый, крепкий, кроткий, мирный, невозмутимый, покой, спокойный, спокойствие, степенный, сух, сухой, тихий, устойчив, устойчивый, черств, черствый, чёрств, чёрствый

suédois

fridfull, lugn, lugna, rolig, samlad, sandig, smul, stilla, ställe, torr, vilsam

albanais

bajat, qëndrueshëm

biélorusse

дабранач, засушлівы, паважны, спакойны, сталы, сухi, сухі

estonien

kuiv, rahulik, tüüne, vaikne

finnois

hedelmätön, hiljainen, karu, kuiva, luja, rauhanomainen, roteva, tanakka, tukeva, tyyni, vahva

grec

άγονος, ήρεμος, ήσυχος, ξερός, ξηρός, σταθερός

croate

miran, snažan, suh

hongrois

békés, csend, csendes, nyugalmas, nyugodt, stabil, szikkadt, száraz, szárított

lituanien

ramumas, ramus, ramybė, sausas, tyla, tylus

portugais

calado, calma, calmo, caloso, delgado, descansado, duro, durável, empedernido, estável, exânime, firme, forte, pacífico, plácido, quieto, repousado, rijo, robusto, seco, sentado, sereno, silencio, silencioso, sossegado, sólido, tranquilo, árido

roumain

usca

slovène

tih

slovaque

stabilný

ukrainien

байдужий, безводний, безтурботний, вирішений, витончений, все-таки, віддалений, гладенький, далекий, досі, заспокійливий, затверділий, красивий, крутий, могила, мозолистий, непіддатливий, нерухомий, оселяється, пеня, пильний, поважний, подрібнений, посушливий, прекрасний, прекрасно, проте, прохолодний, рівномірний, серйозний, спокій, спокійний, статечний, сумний, сухий, сухою, сухої, сухій, тихий, тонкий, хирлявий, холодний, хороший, худий, черствий, чудовий, чудово, штраф, штрафувати, ще

polonais

czerstwy, spokojny, stateczny, suchy