Liste des traductions: regard

anglais

aperture, bore, cavity, concern, concurrently, contemporaneously, eyesight, foramen, gander, gape, gaze, glance, glimpse, inlet, interest, leer, look, opening, orifice, peep, peer, perforation, pry, scrutinizing, sight, simultaneously, slant, slot, socket, stare, vent, vision

tchèque

díra, hledět, názor, otevření, otvor, pohled, pohlédnout, proražení, průlom, průsek, přízrak, rozevření, simultánně, současně, spatření, vidina, vidění, vize, vrt, vyhlížet, zahájení, zainteresovat, zajímat, zrak, záliv, zátoka, ústí

allemand

anblick, anblicken, ansehen, aufsehen, augenlicht, blick, blicken, durchbruch, einwurf, eröffnung, gesicht, gleichzeitig, gucken, hinsehen, höhle, interessieren, loch, mündung, nachsehen, schauen, sehen, sehkraft, sehvermögen, sicht, vision, zugleich, öffnung

danois

angå, betragte, blik, blikke, hul, interessere, kinke, samtidig, se, skar, syn, titte, åbning

espagnol

abertura, agujero, apariencia, apertura, aspecto, boca, boquete, cavidad, hoyo, hueco, interesar, interesarse, intrigar, mirada, mirar, ojeada, orificio, ranura, simultáneamente, ver, visión, vista, vistazo

italien

abboccatura, apertura, appassionare, asola, buca, buco, fessura, foro, guardare, interessare, occhiata, orificio, sfogo, sguardo, spiraglio, veduta, vista

norvégien

betrakte, blikk, gap, glugge, gløtt, hule, hull, interessere, kika, kike, samtidig, skar, syn, titt, titta, titte, utløp, utsikt, vik, visjon, åpning, øyekast

russe

взгляд, взирать, взор, вид, жерло, заинтересовывать, зрение, интересовать, отверстие, открытие, поглядывать, посматривать, проём

suédois

anblick, blick, blicka, gap, gluggen, glött, intressera, kika, lucka, samtidigt, skar, syn, titt, titta, öppning

albanais

vrimë

bulgare

зрение

biélorusse

адтуліна, жарало, зрок, цікавіць

estonien

auk, nägemine

finnois

alkajaiset, aukko, avaus, ilmestys, johdanto, katsanto, katsaus, katse, kolo, kuoppa, lahti, läpi, näkeminen, näkemys, näky, näkymä, näkö, näköaisti, reikä, samanaikaisesti

grec

βλέμμα, κοιτάζω, ματιά, ταυτόχρονα, τρύπα, όραση

croate

otvor, rupa, vid

hongrois

egyidejűleg, egyúttal, lyuk, látomás, látás, nyílás, nézés, tekintet, vízió, érdekel, érdekelni, érdeklődik

lituanien

duobė, reginys, žiūrėti, žvilgsnis

portugais

abertura, aspecto, boca, bocal, cala, concernir, cresta, fenda, fresta, interessar, mirada, mirar, olhadela, olhar, ranhura, ver, visione, vista, visão

roumain

interes, vedere

slovène

gledati

slovaque

pohľad

ukrainien

амбразура, бачення, бити, вогник, гавань, гострий, запалити, запалювати, засвітити, зір, кран, ламати, ламатися, легкий, обриватися, освітити, отвір, перерва, перервати, перфорація, побити, позіхання, поломка, порт, порушити, порушувати, притулок, проколювання, пронизливий, пронизуватий, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, різкий, світлий, світло, теревені, трощити, цікавити, іуда

polonais

interesować, jednocześnie, otwór, patrzenie, spoglądać, spojrzenie, wzrok