Liste des traductions: sacrer

anglais

anoint, apply, commit, consecrate, crown, curse, dedicate, devote, hallow, revile, sacrifice, sanctify, spare, swear

tchèque

blahořečit, dovršit, dovršovat, klít, korunovat, nadávat, obětovat, ověnčit, pomazat, posvětit, požehnat, proklínat, proklít, připisovat, připsat, přísahat, světit, věnovat, věnčit, zaklít, zasvětit, zatracovat, zatratit, zlořečit

allemand

aufopfern, einweihen, fluchen, geflucht, gesalbt, krönen, opfern, salben, schwören, verfluchen, weihen, widmen, zusetzen

danois

byde, krone, ofre, salve, sværge, tilbyde, tilegne, vie

espagnol

bendecir, blasfemar, consagrar, coronar, dedicar, jurar, maldecir, sacrificar, ungir, untar

italien

bestemmiare, consacrare, dedicare, giurare, imprecare, incoronare, maledire, sacrificare, ungere

norvégien

banne, dundra, forbanne, hengi, krone, ofre, oppofre, salve, smørja, tilegne, vie

russe

жертвовать, клясть, короновать, намазать, намазывать, освящать, посвящать, приурочивать, ругать, умаслить

suédois

dundra, förbanne, smörja, svära

albanais

betohem, mallkoj

biélorusse

адкрываць, асвячаць, ахвяроўваць, знаёміць, каранаваць, расказваць, інфармаваць

estonien

needma

finnois

kiroilla, kirota, kruunata, manata, omistaa, vannoa, vihkiä

grec

θυσία, καταριέμαι, ορκίζομαι

croate

posvetiti

hongrois

feláldozni, káromkodik, áldozat

portugais

amaldiçoar, blasfemar, consagrar, coroar, dedicar, jurar, maldizer, oferecer, sacrificar, santificar, ungir, votar

ukrainien

благословити, благословляти, благословіть, викласти, вписати, вписувати, впишіть, жертвувати, записати, записувати, застелити, класти, коронувати, накривати, накрити, освятіть, освячувати, покладати, покласти, положення, положити, помічник, постелити, присвятити, присвятіть, присвячувати, святіть, сприяйте, співробітник, стелити, учасник

polonais

kląć, koronować, namaszczać, namaścić, poświęcać