Liste des traductions: tonneau

anglais

barrel, bibber, brand, cask, character, description, drinker, drum, drunk, drunkard, firkin, form, gait, gender, genre, genus, guzzler, keg, kind, kit, line, lush, manner, nature, rounder, runlet, soaker, sort, sot, species, ton, tonne, toper

tchèque

barel, bečka, druh, obor, opilec, originál, pijan, pohlaví, postavení, povaha, přirozenost, příroda, rod, ráz, soudek, tuna, typ, užrala, znak, způsob

allemand

art, beschaffenheit, charakter, fass, fässchen, gattung, gemüt, genre, genus, geschlecht, marke, natur, schaft, sexualität, sorte, spezies, säufer, tonne, trinker, weise

danois

alkoholist, art, beholder, dranker, drukkenbolt, dunk, facon, fat, genre, kar, karge, kategori, køn, maner, måde, natur, naturen, slag, slags, sort, ton, tonen, tønde

espagnol

barrica, barril, bebedor, bocoy, borracho, borrachín, calibre, calidad, casta, categoría, clase, cuatrocientos, cuba, especie, estilo, género, laya, manera, modo, mosquito, naturaleza, orden, pellejo, pipa, ralea, sexualidad, suerte, tipo, tonel, tonelada

italien

barile, beone, bevitore, botte, fare, fusto, genere, indole, maniera, modo, natura, razza, sbevazzatore, sorta, specie, tino, tonnellata, ubriaco, ubriacone

norvégien

alkoholist, art, beskaffenhet, dranker, drukkenbolt, dunk, fat, fyllebøtte, genre, hankjønn, hunkjønn, intetkjønn, kagge, kar, kategori, kjønn, måte, natur, slag, sort, ton, tonn, tunna, tønne

russe

баррель, бочка, бочонок, вид, манера, пол, природа, пьяница, род, сорт, тонна

suédois

alkoholist, art, beskaffenhet, dunk, fat, gevärspipa, kagge, kategori, natur, slag, sort, sortera, ton, tunna, typ

albanais

fuçi, gjini, mënyrë, natyrë

bulgare

вид, природа

biélorusse

барыла, бочачка, род, сорт, тона

estonien

joodik, sugu, tünn, viinanina, viis

finnois

astia, juoppo, laatu, laji, luonne, luonto, suku, sukupuoli, tapa, tonni, tynnyri, tyyppi

grec

βαρέλι, γένος, είδος, τρόπος, τύπος

croate

bačva, način, priroda, spol, tona, vrsta

hongrois

faj, fajta, hordó, iszákos, jellem, mód, nem, sajátosság, természet, tonna, zsáner, üzletkör

lituanien

būdas, gamta, giminė, maniera, natūra, prigimtis, rūšis, statinė

portugais

barrica, barril, bebedor, borracho, casco, cuba, espécie, estilo, estirpe, forma, género, jaez, laia, maneira, modo, natureza, pipa, qualidade, surte, tonel, tonelada

roumain

butoi, fire, specie

slovène

spol

slovaque

barel

ukrainien

анкер, барило, барильце, бочка, бочонок, бігти, види, вудка, вудочка, генерація, гонки, жанр, забіг, засіб, заїзд, змагання, клан, манера, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натура, натягати, натягнути, натягти, натягувати, ненажера, нирка, опис, покоління, порода, породи, порядок, пояснення, природа, прут, раса, расовий, роде, роди, родина, родинний, рід, сорт, спосіб, ствол, стержень, стовбур, стрижень, сутність, суттєвість, сімейний, сімейство, тип, тонна

polonais

baryłka, beczka, beczułka, pijak, rodzaj, tona