Liste des traductions: troupe

anglais

affiliate, agency, army, band, batch, bevy, body, branch, brood, bunch, circle, class, classification, compartment, department, detachment, division, flight, flock, form, gaggle, gang, group, heap, herd, horde, lot, pack, phalange, phylum, picket, posse, school, section, set, shoal, squad, subsidiary, troop, troupe, ward

tchèque

armáda, dav, divize, dělení, filiálka, garnitura, grupa, hejno, horda, houf, kategorie, komplex, kupa, množina, mužstvo, obor, obvod, odbor, odbočka, oddíl, oddělení, odloučení, odvětví, okres, pobočka, průřez, referát, roj, rota, rozdělení, rozvětvení, sada, sekce, sestava, skupina, soubor, souhrn, souprava, společnost, spousta, stádo, svazek, vojsko, vyčlenění, zástup, úsek, četa, činnost, členění, řez

allemand

abteilung, anhäufung, armee, bund, bündel, cluster, division, filiale, gruppe, gruppierung, haufe, haufen, heer, herde, horde, kommando, militär, rotte, schar, schwarm, schwärm, segmentierung, stallungen, teilung, trupp, truppe, zug, zweigniederlassung

danois

afdeling, armé, bande, bundt, deling, departement, division, embede, filial, flokke, fordeling, gruppe, gruppering, hjord, hop, hær, klase, klynge, kul, militær, ministerium, samling, skare, skokke, stim, troppo

espagnol

agrupación, banda, bandada, brigada, categoría, colectivo, conjunto, cuadrilla, departamento, dependencia, destacamento, división, ejército, facción, grupo, hato, manada, manojo, mili, multitud, pandilla, partición, pelotón, racimo, rebaño, sección, sucursal, tropa

italien

armata, armento, branco, compagnia, compartimento, crocchio, dipartimento, divisione, drappello, esercito, filiale, frotta, gregge, gruppo, insieme, mandria, reparto, scaglione, sciame, scompartimento, serie, sezione, succursale, torma, truppa

norvégien

armé, avdeling, avdelning, bunt, bøling, deling, divisjon, filial, flokk, gjeng, gruppe, hjord, hop, hær, klynge, kull, mannskap, militær, samling, sett, skare, skokk, stim, tropp, trupp

russe

армия, войско, группа, отдел, отделение, отрасль, отряд, подразделение, скопище, скопление, стадо, стая, толпа

suédois

armé, avdelning, flock, försvarsmakt, grupp, hjord, här, kull, militär, samling, sett, skare, skock, tropp, trupp

albanais

degë, grup, tufë

bulgare

армия, войска, група, отдел, отряд

biélorusse

армія, атрад, войска, група, гурт, натоўп, статак, чарада

estonien

armee, diviis, divisjon, kari, kimp, ministeerium, osakond, parv, rühm, sõjavägi

finnois

armeija, divisioona, haarakonttori, haaraliike, jakaminen, jako, jakolasku, jakso, jaosto, joukko, joukkue, laatu, liuta, lokero, lääni, nippu, osasto, parvi, ryhmä, tukku

grec

αγέλη, διαίρεση, κλαδί, κοπάδι, μεραρχία, ομάδα, στρατός, συγκρότημα, τμήμα, υποκατάστημα

croate

brigada, divizija, grupa, odjeljenje, vojska

hongrois

csoport, csorda, hadsereg, katonaság, kör, köteg, különítmény, nyáj, osztag, osztály, osztás, rész, részleg

lituanien

armija, banda, brigada, departamentas, divizija, grupė, kaimenė, kekė, puokštė, skyrius

portugais

banda, bando, brigada, colectivo, compartimento, conjunto, cruzada, departamento, destacamento, divisada, divisão, equipe, especialidade, exército, facção, filial, gado, grei, grupo, lote, manada, mili, multita, participo, piara, populacho, rebanho, secção, sucursal, tropa, turma

roumain

armată, divizie, împărţire

slovène

oddelek

slovaque

pobočka, skupina, stádo

ukrainien

ансамбль, армія, банда, безліч, вечір, вечірка, виводок, виховати, виховувати, відділ, відділення, відмежування, відокремлення, військо, галузевий, галузь, гармидер, господар, готувати, група, гуманність, гурт, департамент, діапазон, ділянка, ескадра, ескадрон, жарт, жменя, загін, заняття, збирання, збиратися, збори, зборище, збір, зграя, зібрання, клас, класовий, когорта, колектив, колекція, лобі, людство, маршрут, множина, міністерство, натовп, низка, область, оркестр, пакет, пакунок, партійний, партія, пачка, переконання, політ, поразка, послідовність, поштовх, поїзд, приголомшити, приголомшувати, пригорща, пушинка, підрозділ, рейс, роздавити, роздумувати, розділення, розлучення, розплющити, розплющувати, розчавити, ряд, рій, сегрегація, серія, серії, скупчення, стадо, сторона, струс, стрічка, стьожка, табун, тренувати, удар, управління, урок, факультет, філіал, філія, хабар, хазяїн, чавити, череда, череду, шок, шокувати, юрба, юрбитися, юрма, ізоляція, інкасація

polonais

gromada, grupa, oddział, stado, wojsko