Liste des traductions: vision

anglais

apparition, apperception, apprehension, aspect, cityscape, delusion, eidolon, examine, eyesight, fallacy, gaze, ghost, illusion, interview, look-out, lookout, outlook, panorama, perception, phantasm, phantom, prospect, scene, scrutinizing, sight, spectacle, spectre, spook, view, vision, visioning, vista, wraith

tchèque

aspekt, divadlo, duch, fantom, halucinace, hledisko, hledět, iluze, mámení, mátoha, náhled, názor, objevení, perspektiva, podívaná, pohled, průhled, přelud, přízrak, rozhled, schůzka, sebeklam, spatření, strašidlo, stránka, tvářnost, vidina, vidění, vize, vjem, vnímání, vyhlídka, vzezření, vzhled, výhled, výjev, výraz, zjev, zjevení, zrak, zřetel, úmysl

allemand

anblick, ansicht, augenlicht, ausblick, aussicht, begegnung, blick, durchblick, echobild, empfindung, erscheinung, geist, geistererscheinung, gesicht, gespenst, illusion, interview, perspektive, schreckgespenst, sehkraft, sehvermögen, sicht, sinnestäuschung, spuk, täuschung, vision, wahn, überblick

danois

blik, illusion, indbildning, interview, panorama, perception, perspektiv, påseende, selvbedrag, sigte, sit, skue, spøgelse, syn, synsbedrag, udsigt, villa, visa, vrangforestilling, vy, ånd, åsyn

espagnol

alucinación, aparecido, aparecimiento, aparición, apariencia, aspecto, entrevista, espanto, espectro, espectáculo, espejismo, fantasma, ilusión, mirada, percepción, perspectiva, visión, vista

italien

abboccamento, allucinazione, apparenza, apparizione, aspetto, colloquio, fantasma, fenomeno, illusione, inganno, percezione, prospettiva, sguardo, spettacolo, spettro, spirito, veduta, visione, vista, visuale

norvégien

blikk, gjenferd, hallusinasjon, illusjon, intervju, overblikk, panorama, perspektiv, påseende, selvbedrag, sikt, sikte, skue, skuespill, spøke, syn, synsbedrag, titt, utsikt, utsyn, villa, villfarelse, visa, visjon, vrangforestilling, vy, åsyn

russe

взгляд, вид, видение, восприятие, галлюцинация, зрелище, зрение, мираж, обман, пейзаж, привидение, призрак, созерцание

suédois

anblick, andeväsen, blick, illusion, panorama, påseende, sikt, sikte, skepnad, spöke, syn, titt, utsikt, villa, villfarelse, visa, vision, vy, vålnad, åsyn

bulgare

вид, възприятие, зрение, мираж, перспектива, привидение, призрак

biélorusse

ашуканства, ашукаць, здань, зрок, мара, прывід, успрыманне

estonien

illusioon, intervjuu, kummitus, nägemine, vaim

finnois

aave, haamu, havainto, ilmestys, katsanto, katse, keskustelu, kummitus, näkeminen, näkemys, näky, näkymä, näkö, näköaisti, näköala, näytelmä

grec

βλέμμα, οπτασία, παραίσθηση, πλευρά, προοπτική, συνέντευξη, φάντασμα, όραμα, όραση, όψη

croate

duh, pogled, predstava, razgovor, sablast, vid

hongrois

kilátás, káprázat, kísértet, körkép, látkép, látomás, látvány, látás, megvilágítás, nézés, panoráma, szellem, vízió

lituanien

dvasia, interviu, pokalbis, reginys, suvokimas, vaiduoklis, šmėkla

portugais

aparecido, aparição, aparência, aspecto, entrevista, espectro, espectáculo, estetismo, fantasma, forma, gesto, ilusão, impostura, mirada, modalidade, olhadela, olhar, perspectiva, porte, semblante, visione, vista, visão

roumain

aspect, vedere

slovène

zrak

slovaque

duch, vnímanie, vízia

ukrainien

аспект, бачення, брова, введення, вигляд, вид, види, виріб, виставляння, виступ, вогник, відмовка, відчуття, гомін, гострий, домовик, експозиція, занепад, запалити, запалювати, запровадження, засвітити, засіб, зовнішність, зір, краєвид, кругозір, легкий, лестощі, мара, метод, несправжній, нечесність, обдурити, обдурювання, обдурювати, облуда, облуду, обман, обманщик, образ, одержання, окорок, омана, опис, оподаткування, освітити, отримання, ошуканство, панорама, перспектива, пильність, податок, поза, помилковий, порода, породи, постава, поставити, поява, пояснення, претензія, привид, привід, прийом, примара, примару, підробка, ракетка, режим, рекет, ремесло, роди, розмаїтість, різновид, різноманітність, світлий, світло, слуга, спосіб, сприймання, сприйняття, спритність, ставити, судно, схожість, фальсифікація, фантом, фасон, шантаж, шахрайство, шулер, шум, ілюзія

polonais

postrzeganie, przywidzenie, widok, widzenie, wizja, wzrok, zjawa, złudzenie