Liste des traductions: volte-face

anglais

about-turn, apostrophe, cash, circulation, currency, cycle, expression, honorific, idiom, locution, phrase, recovery, refund, reimbursement, repayment, restitution, retake, return, rev, reversal, revolution, rotation, slue, spin, swing, swivel, turn, turnaround, turning, turnover, twirl, twist, wrench, wrest, yield

tchèque

fráze, kolo, kroutit, kroužení, kroužit, navrácení, návrat, obnova, obnovení, obracet, obrat, obrátit, obrátka, oběh, ohyb, otočení, otočit, otočka, otočný, otáčení, otáčka, procházka, proplacení, přelom, převrat, restituce, revoluce, roh, rotace, rotovat, rčení, splacení, točení, točit, vrácení, vyjádření, vyrovnání, výraz, zabočit, zahnout, zahýbat, zaplacení, zatáčka, změna, zvrat, úhrada, úsloví, řada

allemand

auflehnung, ausdruck, drehung, erstattung, kehrtwendung, kniff, kreislauf, kurve, phrase, redensart, redewendung, revolution, rück, rückerstattung, rückgabe, rückkehr, rücksendung, rückvergütung, rückzahlung, satz, tilgung, tour, trick, umdrehung, umlauf, umrüstung, umsatz, umschlag, umsturz, umwälzung, vergrößerungsglas, wende, wendung, wiedergabe, wiederkehr

danois

dreje, drejning, knep, omgang, omslag, omsætning, revolution, svinge, udtryk, vende, vending, vinding

espagnol

curva, devolución, evolución, expresión, frase, girar, giratorio, giro, locución, reembolso, restitución, retorno, revolución, rotación, sesgo, tornada, vez, vuelta

italien

espressione, fatturato, frase, girare, girata, giro, locuzione, modo, resa, restituzione, rimando, rimborso, ritorno, rivoluzione, rotazione, ruotare, svolta, volta

norvégien

dreie, dreining, knep, kurva, omdreining, omgang, omlopp, omløp, omsetning, omslag, revolusjon, svinge, uttrykk, vending, vinding

russe

возврат, возвращение, вращение, выражение, изгиб, оборачиваемость, оборот, обратный, обращение, поворот, революция

suédois

avtagsväg, fras, kröka, kurva, omlopp, omsättning, varv, vändning, återbäring, återlämning

albanais

frazë, kthej, kthim, rrotullim, shprehje

bulgare

въртя, оборот, революция, фраза

biélorusse

варочанне, вяртанне, вярчэнне, заварот, зварот, кручэнне, паварот, паваротка

estonien

pöörlema, revolutsioon, väljendus

finnois

ele, fraasi, ilmaisu, ilmaus, ilme, kierros, kierto, kumous, käsittely, käänne, kääntyä, kääntää, lause, mullistus, paluu, rivi, takaisinmaksu, vallankumous

grec

έκφραση, περιστρέφομαι, στρίβω, στροφή

croate

izraz, krivina, nadoknada, povratak, revolucija, rečenica

hongrois

fordulat, forgás, forradalom, körbefordulás, körforgás, szólás, visszaadás, visszafordulás

lituanien

išraiška, perversmas, posakis, revoliucija

portugais

curva, devolutiva, fila, girar, giro, loucita, meandro, recordo, reembolso, retorno, revolução, rotacional, tornada, vez, viaje, virar, volta, voltar, volver

roumain

rotaţie

slovène

stavek

slovaque

obrat

ukrainien

вертання, вертіння, видужання, відновлення, відновлювання, відшкодування, вітер, завести, заводити, займатися, звернення, зворот, карусель, оберт, обертання, обмотка, оборот, обіг, одужання, перехід, повернення, повертання, поворот, повторення, пошук, прядіння, складка, частувати

polonais

obrót, zwrot