Liste des traductions: épiloguer
Traductions:
animadvert, blame, censure, censurer, clobber, complain, criticise, criticize, damn, deplume, deprecate, dispraise, gripe, grizzle, grouse, grumble, impeach, moan, recall, recapitulate, recollect, remind, reminiscent, repine, reprehend, reprimand, reprobate, reprove, resemble, scold, slate, snipe, upbraid, vituperate
Traductions:
hanit, kritizovat, kárat, kňourat, lkát, napomenout, napomínat, naříkat, neschvalovat, odsoudit, odsuzovat, odvolat, pokárat, připomenout, rekapitulovat, shrnout, sténat, upomenout, vytknout, vytýkat, vyčítat, vzpomínat, zamítnout, zatratit, zavrhnout, zavrhovat, zkritizovat, zopakovat, zrekapitulovat
Traductions:
angreifen, bemängeln, berupfen, besinnen, erinnern, gerupft, jammern, klagen, kritisieren, mahnen, meckern, mäkeln, rekapitulieren, stöhnen, tadeln, verurteilen, wehklagen, wieder, ächzen, ähneln
Traductions:
dadle, erindre, jamre, klage, klandre, kritisere, laste, misbillige, nedrakke, plukke, purre, påtale, tugte
Traductions:
amonestar, censurar, criticar, desaprobar, evocar, gemir, mondar, quejarse, recordar, regañar, regaľar, rememorar, reprender, reprobar, reprochar, sonar
Traductions:
assomigliare, biasimare, criticare, disapprovare, gemere, lagnarsi, lamentare, lamentarsi, rammentare, rassomigliare, richiamare, ricordare, rimproverare, somigliare, spennare, vituperare
Traductions:
anmerka, dadle, erindre, jamre, klaga, klage, klandra, klandre, kritisere, kritisert, laste, minne, misbillige, nedrakke, plukke, purre, påminne, påtale, tala, tukte
Traductions:
жаловать, критиковать, напоминать, общипать, осуждать, ощипать, пенять, порицать, припоминать, сетовать, стонать, хулить
Traductions:
anmärka, erinra, jämra, klaga, klandra, kritisera, minne, tadla, tillrättavisa
Traductions:
крытыкаваць, нагадваць, напамінаць, прыгадваць, прыпамінаць
Traductions:
arvostella, kirota, läksyttää, mankua, moittia, muistuttaa, nuhdella, ojentaa, paheksua, ruikuttaa, torua, vaikeroida
Traductions:
bírál, bírálni, emlékeztetni, kifogásol, kritizál, kritizálni, panaszkodni
Traductions:
carpir, censurar, criticar, gemer, quedasse, queixar-se, recordar, rememorar
Traductions:
відписати, відписувати, застережіть, засідати, згадати, згадувати, критикувати, критикуйте, нагадати, нагадувати, нести, посидьте, привезти, привести, приводити, привозити, пригадати, пригадувати, принести, принесіть, приносити, сісти
Traductions:
ganić, krytykować, narzekać, oskubać, przypominać, rekapitulować