Liste des traductions: affirmer

anglais

affirm, allege, assert, asseverate, assure, attest, aver, avow, certify, claim, confirm, contend, declare, ensure, guarantee, maintain, open, predicate, pretend, profess, promise, pronounce, propose, provide, reassure, secure, state, vouch

tchèque

deklarovat, dosvědčit, hlásat, hlásit, nasvědčovat, odhalit, osvědčit, ověřit, oznámit, pojistit, potvrdit, potvrzovat, prohlašovat, prohlásit, prokázat, předstírat, přiznat, ručit, svědčit, tvrdit, ujistit, ujišťovat, uklidnit, upevnit, uvádět, vyhlásit, vyjádřit, vypovídat, vyslovit, vyslovovat, vyznat, vyžadovat, zabezpečit, zajistit, zaručit, zpevnit

allemand

behaupten, bescheinigen, bestätigen, beteuern, deklarieren, erklären, offenbaren, sichern, vergewissern, versichern, versprechen, vorgeben, zusichern, äußern

danois

borgen, erklære, forsikre, forvisse, garanti, hende, love, påstå, sikre, stat, trygge, ytre

espagnol

acreditar, afirmar, alegar, asegurar, aseverar, asomar, atestar, atestiguar, cercenar, certificar, declarar, declararse, exteriorizar, garantir, manifestar, pretender, revelar, sostener

italien

affermare, asserire, assicurare, attestare, certificare, dichiarare, garantire, giurare, manifestare, pretendere, proclamare, procurare, rassicurare, testimoniare

norvégien

bekrefte, borgen, erklære, forsikre, forvisse, garanti, hevde, innestå, love, påstå, sikre, stat, trygge, ytre, åpenbare

russe

гарантировать, заверять, заявлять, объявлять, проявлять, свидетельствовать, твердить, уверять, утверждать

suédois

borgen, förklara, garantera, garanti, innestå, intyga, konstatera, påstå, stadfästa, stat, säkerhet, yttre

albanais

siguroj

biélorusse

абвяшчаць, дзяўбці, завучваць, завяраць, запэўніваць, засведчваць, паўтараць, пераконваць, угрунтоўваць, умацоўваць, упэўніваць, усталёўваць

estonien

kuulutama, tunnistama

finnois

ilmoittaa, julistaa, kuuluttaa, lausua, suojella, taata, todistaa, vakuuttaa, varmentaa, varmistaa, väittää

grec

βεβαιώνω, δηλώνω, εξασφαλίζω, μαρτυρώ, πιστοποιώ

croate

tvrditi

hongrois

bejelent, kijelenteni, megjelenik, nyilatkozni, állítani

portugais

afirmar, alegar, assegurar, asseverar, atestar, certificar, confirmar, declarar, declinar, depor, garantir, pretender, prometer, sancionar

roumain

afirma, asigura, certifica

ukrainien

атестуйте, балакати, боротись, викласти, винагорода, виплатити, виплачувати, висловити, висловлювати, воювати, воюйте, відплата, держава, державний, доводити, завірити, завіряти, запевнити, запевняти, запевніть, заплатити, зарплата, засвідчити, засвідчувати, застелити, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, заявіть, змагатися, знаходження, казати, класти, констатувати, наказати, наказувати, накривати, накрити, оповідати, передати, переконайте, переконайтеся, переконати, переконувати, плата, платити, платня, повторювати, подавати, подати, покладати, покласти, положення, положити, посвідчити, посвідчувати, постелити, пошліться, представити, представляти, приписати, приписувати, проголосити, проголосіть, проголошувати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підтверджувати, підтвердити, підтвердить, підтримайте, підтримати, підтримувати, ратифікувати, розказати, розказувати, розмовляти, розплата, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, свідчити, свідчіть, скажіть, сперечайтеся, сперечатися, сплатити, сплачувати, стан, стверджувати, ствердити, ствердьте, стелити, схвалити, схвалювати, схваліть, твердити, упевнити, упевнювати, упевняти, утверджувати, утвердити, формулювати, штат

polonais

objawiać, oświadczać, twierdzić, zapewniać, zaświadczać