Liste des traductions: brin

anglais

atom, birr, bit, blade, dab, drift, grain, grapevine, haulm, hurtle, impetus, iota, jot, modicum, momentum, offspring, ounce, outgrowth, pittance, rush, scamper, scantling, scion, scrap, scud, shaft, smidgen, soupcon, spark, spot, spray, sprig, sprinkling, sprout, stalk, stem, straw, sucker, tincture, trace, vine, wee, whit

tchèque

brčko, běh, běhání, drobet, haluz, kapka, kmen, kousek, kousíček, lodyha, odstín, osa, ratolest, slza, sláma, snítka, stonek, stéblo, trocha, trochu, výhonek, výrůstek, větev, zrnko, zrno, částečka, částice, špetka

allemand

ausläufer, drang, grashalm, halm, lauf, schaft, schnelligkeit, schössling, spross, sprosse, stange, stiel, stroh, stängel, teilchen, trieb, tropfen

danois

fart, halm, jag, korn, partikel, smule, stilk, strå, stængel

espagnol

cacho, caña, chupón, dedo, grano, impulso, mamón, miaja, onza, paja, partícula, pimpollo, pizca, tallo, verdugo, ápice, ímpetu

italien

assaggio, asta, briciolo, cannuccia, chicco, fusto, gambo, germoglio, grana, granello, impeto, oncia, paglia, particella, particola, ramoscello, stelo

norvégien

fart, grann, halm, jag, korn, partikkel, skott, skudd, smala, smule, stengel, stilk, strå

russe

отросток, побег, солома, стебель, стремительное, унция

suédois

fart, jag, rusning, skott, skvätt, smula, stjälk, strå

albanais

kashtë, vrull

bulgare

частица

estonien

põhk

finnois

hitunen, hiukkanen, korsi, oljet, olki, varsi

grec

άχυρο, μίσχος, ουγκιά

hongrois

csemegeszőlő, darabka, gally, hajtás, hajtóerő, rügy, uncia

lituanien

dalelytė, kotas, stiebas, uncija, šiaudinis

portugais

colmo, dedo, impulso, onça, pala, palha, partícula, ápice

roumain

pai, paie

slovaque

hybnosť

ukrainien

вал, держак, древко, капля, кермо, руль, солома, ствол, стеблина, стебло, стерно, стовбур

polonais

latorośl, odrobina, pęd, łodyga, źdźbło