Liste des traductions: déclencher
Traductions:
activate, actuate, beget, begin, begotten, broach, call, cause, develop, disable, elicit, entail, evoke, except, launch, occasion, open, preclude, spark, trigger, unbar, unbolt, unchain, unfasten, unlatch, unlock
Traductions:
budit, evokovat, nazvat, nazývat, načít, odemknout, odpálit, odvázat, otevřít, otvírat, pojmenovat, povolat, počít, přivolat, působit, rozevřít, rozpoutat, spouštět, spustit, uvolnit, volat, vyjmout, vyloučit, vypnout, vyvolat, vyvolávat, vyřadit, vyžadovat, zahajovat, zahájit, zavolat, začínat, začít, způsobit, říkat
Traductions:
abschalten, anfangen, anrufen, aufgeklappt, aufgeschoben, aufgesperrt, aufmachen, aufschlagen, aufschließen, auslösen, ausschalten, ausschließen, beginnen, bewirken, entfachen, entfesseln, erregen, erschließen, eröffnen, geöffnet, hervorgerufen, hervorrufen, machen, nennen, rufen, stiften, telefonieren, veranlassen, verursachen, öffnen
Traductions:
begynde, bevirke, foranledige, kalde, medføre, opkald, påbegynde, ringe, råbe, telefonere, udløse, volde, åbne
Traductions:
abrir, acarrear, armar, arrancar, causar, comenzar, desatarse, desconectar, desembragar, desencadenar, desenchufar, empezar, emprender, entablar, evocar, exceptuar, excluir, incoar, iniciar, llamar, principiar, suscitar
Traductions:
aprire, attivare, avviare, cagionare, causare, chiamare, cominciare, denominare, dischiudere, eccettuare, escludere, esordire, evocare, incominciare, iniziare, precludere, scatenare, scatenarsi
Traductions:
anstifta, begynne, bevirke, børja, foranledige, forårsake, frambringa, fremkalle, innlede, innvie, kalle, medføre, opprette, påbegynne, påbørja, unnta, utelukke, utløse, utropa, volde, åpne
Traductions:
вскрыть, вызвать, вызывать, выключить, исключить, начать, начинать, отворить, открыть, отпереть, раскрыть, распахнуть, распутать, травмировать
Traductions:
anstifta, avbryta, begynna, begynner, bryta, börja, frambringa, orsaka, påbörja, unita, utropa, vålla, åstadkomma, öppna
Traductions:
клiкаць, начынаць, пачаць, распачаць
Traductions:
alkaa, aloittaa, herättää, jäävätä, kutsua, ryhtyä, sanoa
Traductions:
αρχίζω, τηλεφωνώ
Traductions:
isključiti, početi, započeti
Traductions:
elkezd, kihív, kinyit
Traductions:
abrir, causar, chamar, clamar, começar, entabular, evocar, inchar, iniciar, principiar, suscitar
Traductions:
poklicati, začeti
Traductions:
починати, починатися, розпочати
Traductions:
odryglować, otworzyć, rozpocząć, rozpętać, spowodować, wywołać, wyłączyć