Liste des traductions: harmonie

anglais

acceptance, accord, accordance, accordion, acquiescence, agreement, air, alignment, approval, assent, assenting, clink, coherence, coherency, coincidence, compatibility, compliance, concert, concertina, concord, concordance, concurrence, concurrency, conformance, conformity, congruence, congruity, connivance, consensus, consent, consistence, consistency, consonance, correspondence, deal, dispensation, go-ahead, harmony, hollow, keeping, melody, okay, oneness, permission, protection, rapport, reconcilement, reconciliation, sound, sympathy, tone, tune, unison, willingness

tchèque

akord, aprobace, atmosféra, dohoda, dopisování, dorozumění, dovolení, harmonika, hlas, hláska, jednohlas, kompatibilita, melodie, nápěv, ovzduší, povolení, povětří, píseň, přiměřenost, přivolení, schválení, shoda, shodnost, slučitelnost, smlouva, smír, snášenlivost, souhlas, soulad, souznění, souzvuk, svolení, svornost, tón, ujednání, unisono, uznání, vzduch, vzezření, vzhled, vítr, výraz, znít, zvonit, zvuk, árie, úmluva, šum

allemand

abkommen, absprache, akkordeon, aussehen, billigung, einig, einigung, einklang, eintracht, einverständnis, genehmigung, geräusch, harmonie, jawort, klang, kongruenz, konsens, laut, luft, melodie, miene, schall, ton, vereinbarkeit, vereinbarung, vertrag, weise, ziehharmonika, zuruf, zusammenhang, zustimmung, übereinstimmung

danois

aftale, akkord, analogi, bifald, enighed, godkendelse, harmoni, harmonika, ja, klang, kontrakt, luft, lyd, lyde, medgivende, melodi, overenskomst, overensstemmelse, samklang, samtykke, tilslutning, tone, trækharmonika, velklang

espagnol

acorde, acordeón, acuerdo, aire, aprobación, armonía, arreglo, asenso, asentimiento, avenencia, concierto, concordancia, concordia, conforme, conformidad, consenso, consentimiento, consorcio, conveniencia, correspondencia, entonación, melodía, pacto, ruido, son, sonar, sonido, tocar, tonada, tono, toque, voz

italien

accordo, ammissione, approvazione, aria, armonia, assenso, audio, beneplacito, benestare, concordanza, concordia, consenso, convenzione, corrispondenza, fisarmonica, melodia, motivo, promessa, rumore, squillare, suonare, suono, tono, unisono

norvégien

analogi, avtale, dragharmonika, enighet, forlik, godkjenning, harmoni, ja, klang, koherens, luft, lyd, låt, låte, medgivande, melodi, overenskomst, overensstemmelse, samklang, samsvar, samtykke, tilslutning, tone, trall, trekkspill, velklang

russe

воздух, звон, звук, звучание, консенсус, лад, ладно, мелодия, напев, одобрение, согласие, согласованность, соглашение, соответствие, тон, уговор

suédois

ackord, analogi, dragharmonika, dragspel, enlighet, harmoni, klang, koherens, ljud, lyd, låt, medgivande, melodi, samförstånd, samklang, samtycke, sämja, trall, vädra, överenskommelse

albanais

pranoj, ton

bulgare

атмосфера, въздух, звук, мелодия, одобрение, тон

biélorusse

адпаведнік, гук, мелодыя, узгодненасць

estonien

akordion, heakskiit, kokkulepe, kooskõla, leping, meloodia, toon, õhk, üksmeel

finnois

eheys, harmonia, harmonikka, helistä, hyväksyminen, ilma, kirjeenvaihto, lupa, nuotti, soida, sopimus, sopu, sovinto, suostumus, sävel, sävelmä, ääni, äänilaji

grec

έγκριση, ήχος, αέρας, αλληλογραφία, μελωδία, ομοφωνία, ομόνοια, συγκατάθεση, συμφωνία, συναίνεση

croate

glas, melodija, pristanak, sklad, suglasnost, ton, zvuk

hongrois

beleegyezés, dallam, egyetértés, egyezmény, egyezés, hang, harmónia, hasonlóság, helyeslés, levelezés, tangóharmonika, ária, összhang

lituanien

akordeonas, arija, darnumas, garsas, harmonija, melodija, oras, santarvė, skambėti, susitarimas, sutartis, tonas

portugais

acorde, acordeão, acordo, ajuste, aprovação, ar, arménia, beneplácito, conforme, conformidade, congruência, consenso, consentimento, consonância, convenção, coordenaria, correspondência, eco, harmonia, melodia, pacto, ruído, soar, som, sondo, sons, sonância, toada, tocar, tom, tono, vento

roumain

acord, aer, înţelegere

slovène

zrak

slovaque

harmónia, súhlas, súlad, zvuk

ukrainien

адекватність, акордний, апробація, відповідник, відповідність, гармонія, дзвонити, дзвін, договір, дозвіл, домовленість, достатність, еквівалент, збіг, звук, звучати, згода, згоду, здоровий, злагода, злагоду, когерентність, конгруентність, консенсус, контроль, кореспонденція, листування, логічність, мелодія, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, одноманітність, паритет, погодження, погодженість, порозуміння, послідовність, постійність, правда, розуміння, рівність, союз, справний, співзвуччя, спілка, спільність, сумісність, схвалення, тон, угода, узгодженість, унісон, єднання, єдність, істина, ґрунтовний

polonais

dźwięk, harmonia, melodia, zgoda, zgodność