Liste des traductions: louche

anglais

abstract, ambiguous, bleary, boss-eyed, cloudy, cockeyed, contestable, cross-eyed, dim, dishonest, disputable, doubtful, dubious, dull, feculent, fuzzy, glassy, impeachable, impure, ladle, messy, muddy, nonblank, nonpareil, nonsolid, opaque, precarious, profane, questionable, scoop, spoon, spooned, spoonful, squint, squint-eyed, teaspoon, tedious, turbid, uncertain, unclean, unsettled, untidy, woolly

tchèque

chmurný, kalný, lopata, lžíce, matný, mlhavý, mlhovitý, naběračka, naběrák, nejasný, nejistý, nerozhodný, nestálý, nečistý, oblačný, pochmurný, pochybný, pochybovačný, pomatený, pošmourný, prekérní, problematický, sporný, zakalený, zamračený, zasmušilý, zmatený, šerý, šilhavý, špinavý

allemand

bedenklich, bestreitbar, dunkel, fraglich, fragwürdig, kelle, löffel, matt, problematisch, schief, schielend, schmutzig, schwerlich, schöpflöffel, teelöffel, trotzte, trüb, trübe, ungewiss, unrein, unsauber, unsicher, zweifelhaft

danois

grumset, mørk, okular, problematisk, ske, skeje, skum, sløv, snavset, tvivlsom, uren, usikker, øse

espagnol

bisojo, bizco, cazo, cuchara, cucharada, cucharón, cuestionable, desaseado, dubitativo, dudoso, hipotético, impuro, incierto, inmundo, nebuloso, nubloso, oscuro, sucio, turbio

italien

annuvolato, appannato, cucchiaiata, cucchiaio, cupo, dubbio, dubbioso, equivoco, impuro, incerto, insipido, lordo, malsicuro, mestola, mestolo, nuvolo, oscuro, precario, ramaiolo, strabico, torbido

norvégien

dim, grumlig, grumset, mørk, okular, problematisk, skitten, skje, skum, sløv, tvilrådig, tvilsom, uren, usikker, utrygg, øsa, øse

russe

грязный, желонка, ковш, косоглазый, ложка, мутен, мутный, ненадежный, сомнителен, сомнительный, тускл, тусклый, уполовник

suédois

betänklig, grumlig, grumset, oklar, otydlig, oviss, problematisk, sked, skräpig, skum, tveksam, tvivelaktig, uren, ösa, öste

albanais

lugë

biélorusse

апалонік, брудны, каламутны, кош, коўш, лыжка, мутны, няпэўны, нячысты, сумніўны, тямны, цьмяны

estonien

kaheldav, kopp, kulp, küsitav, lusikas

finnois

epäiltävä, epäpuhdas, epäröivä, epätietoinen, epävarma, himmeä, hämärä, kyseenalainen, liemikauha, lusikka, rietas, sumea

grec

αβέβαιος, αμφίβολος, νεφελώδης, συννεφιασμένος

croate

nesiguran, nečist, taman, žlica

hongrois

bandzsa, borús, evőkanál, kancsal, kétes, kétséges, ködös, tisztátlan, vitás

lituanien

abejotinas, šaukštas

portugais

aleatório, bisco, chuchara, colher, cunhar, escuro, impuro, nebuloso, opaco, sujo

roumain

lingură

slovaque

naberačka

ukrainien

блідий, брудний, випадковий, глянсуватий, двозначний, забруднений, зачерпнути, зблідлий, каламутний, копати, ківш, ложка, лопатка, лівша, мнимий, мотижте, мотика, мутний, набирати, набрати, невизначений, ненадійний, неоднозначний, неозначений, неохайний, нестійкий, нечистий, неясний, позірний, посилаються, підозрілий, скловидний, смутний, сумний, сумнівний, сумувати, тремтячий, тьмяний, тінистий, хмарний, черпак, черпання, черпати, черпнути

polonais

chochla, mętny, nieczysty, wątpliwy, zezowaty, łyżka