Liste des traductions: mal

anglais

abjection, adroit, adversity, affection, afflict, afflicted, affliction, ailment, amiss, angrier, angry, anguish, artful, astute, bad, badly, bale, bane, bed-ridden, bedridden, calamity, canny, casualty, clever, crafty, cross, crud, cunning, cute, damage, damaged, dent, detriment, dextrous, disagree, disaster, discomfort, disease, diseased, disorder, disservice, distemper, distress, dodgy, epilepsy, evil, evilly, fatality, fenced, grid, grief, grievance, guileful, handy, hardship, harm, heartbreak, horrible, ignoble, ill, ill-tempered, illness, improper, inappropriate, inconsiderable, inessential, infirm, infirmity, injury, injustice, insane, invalid, irrelevant, liverish, loss, malady, malicious, malign, malignant, misadventure, mischief, misconduct, misdeed, misery, misfortune, misguided, mishap, naught, naughty, nonmaterial, nontrivial, nought, nugatory, null, objectionable, parlous, poor, prejudice, rancorous, severe, sharp, shrewd, sick, sickness, skilful, sly, smart, sore, soreness, stuffy, tribulation, trivial, trouble, unbecoming, undue, unessential, unhappiness, unhealthy, unimportant, unseemly, unsuitable, unwell, vacation, vicious, villainous, virulent, void, voided, wicked, woe, worse, worst, wrong, wrong-doing, wrongdoing, wrongful, wrongly, wroth

tchèque

bezvýznamný, bolest, bystrý, bída, choroba, chorobný, churavý, chytrácký, chytrý, dovedný, důmyslný, důvtipný, epilepsie, hanebný, inteligentní, invalida, invalidní, kalamita, katastrofa, klamný, kletba, křivda, lišácký, lstivý, láska, mazaný, mdlý, mrzký, nadměrný, neduživý, nehezký, nehoda, nehodný, nemoc, nemocen, nemocný, nemírný, nemístný, nenáležitý, nepatrný, nepatřičný, neplatný, neposlušný, nepěkný, nepřístojný, nerozhodný, neslušný, nespravedlnost, nesprávný, nevhodný, nevolnost, nezdravý, neštěstí, nouze, náklonnost, obratný, onemocnění, pohotový, pohroma, pomatený, poranění, potíž, poškození, prohnaný, rozhněvaný, roztomilý, rozzlobený, smůla, sprostý, stonání, stížnost, trpící, tíseň, ubohost, urážka, utrpení, uškodit, vychytralý, vynalézavý, zchytralý, zle, zlo, zlobný, zlomyslný, zlověstný, zlý, zranění, zručný, ztráta, záliba, záludný, zármutek, újma, úraz, úskočný, úzkost, šikovný, škoda, škodit, škodlivý, škodolibý, špatný, špatně, žal

allemand

abbruch, albern, anhaben, arg, benachteiligung, beschwerde, beschädigung, bissig, bös, böse, durchtrieben, einbuße, elend, epilepsie, erfahren, erkrankung, erzürnt, fallsucht, falsch, fehlerhaft, findig, geschickt, herzeleid, intelligent, jammer, katastrophe, kess, klug, krank, krankheit, leid, leiden, listig, nachteil, nichtig, null, pech, pfiffig, quer, schaden, scharfsinnig, schief, schlau, schlecht, schlimm, schmerz, schädigen, sinnreich, tragödie, unanständig, unbildung, ungehörig, ungleichmäßigkeiten, unglück, unglücksfall, ungültig, unheil, unrecht, unrichtig, unwichtig, unziemlich, unzuständig, verletzung, verschlagen, verwunderung, weh, zorn, übel, überstand, überzüge

danois

advokatorisk, arg, besvær, bister, dreven, dygtig, dårlig, ekspert, elendighed, epilepsi, fiffig, flink, forkert, gal, galen, gløgg, grusom, ilde, ingenting, inkompetent, invalid, irrelevant, kalamitet, katastrofe, klok, lidelse, list, listig, lur, men, miste, olm, ond, onde, ondt, overlast, pine, skade, slem, slet, slug, smart, smerte, smidig, snedig, snu, sveg, syg, sygdom, sår, tragedie, truende, ubetydelig, uflaks, ugyldig, ukorrekt, ulykke, underfundig, urimelig, uskikkelig, usund, utilbørlig, utur, uvedkommende, uvæsentlig, vrang, vred

espagnol

abusivo, accidente, afección, afecto, afectuosidad, agravio, airado, ajeno, angustia, artero, artificioso, astuto, bellaco, caducado, calamidad, cariño, catástrofe, cauteloso, cauto, congoja, contratiempo, cuco, damnificar, dañado, dañar, daño, daľo, desastre, descalabro, desdicha, desgracia, desmán, despecho, desventura, deterioro, detrimento, diestro, dispuesto, dolencia, dolor, dolorido, duelo, elegante, enemigo, enfadado, enfermedad, enfermo, entuerto, epilepsia, erróneo, fatalidad, fino, furioso, herida, hábil, impertinente, impropio, inadecuado, incompetente, incongruo, incorrecto, indecoroso, infernal, infortunio, ingenioso, injusticia, inoportuno, insignificante, inteligente, inválido, lesión, listo, mal, malaventura, malo, malsano, malvado, malévolo, mañoso, menoscabar, miseria, nulo, pena, perjudicar, perjuicio, pillo, plaga, precipicio, sagaz, sinrazón, sufrimiento, taimado, tormenta, tragedia, trago, través, vicioso

italien

abile, acciacco, accorto, acuto, affetto, affezione, ammalato, astuto, avveduto, brutto, calamità, catastrofe, cattivo, cordoglio, crepacuore, danneggiare, danno, destro, detrimento, disadatto, disastro, disgrazia, dolere, epilessia, errato, ferita, furbo, guaio, improprio, indebito, infelicità, infermità, infermo, inopportuno, insignificante, intelligente, invalido, irrilevante, lepido, lesione, mal, malanno, malato, malattia, male, maligno, malizioso, malsano, malvagio, miseria, morbo, nullo, nuocere, peccaminoso, penalizzare, pregiudizio, sbagliato, scadente, scaltro, scapito, sciagura, sfortuna, sinistro, squallore, sventura, torto

norvégien

advokatorisk, arg, avfeldig, besvær, bister, dyktig, dårlig, elendighet, epilepsi, feil, fiffig, flink, fortred, gal, galen, gløgg, harmfull, ille, ilsken, ingenting, inkompetent, invalid, irrelevant, kalamitet, katastrofe, klok, lesjon, lidelse, list, listig, lur, men, miste, morsk, mén, olm, ond, onde, ondt, oppbrakt, overlast, pine, sint, sjaber, sjuk, skada, skade, skuld, skurkaktig, slem, slett, slug, smart, smerte, smidig, snedig, stygg, svek, syk, sykdom, tokig, ubetydelig, uflaks, ugyldig, uhell, uhensiktsmessig, ulykke, underfundig, urett, uriktig, urimelig, uskikkelig, usunn, utilbørlig, utspekulert, utur, uvedkommende, uvesentlig, uviktig, vanhell, vond, vrang, vred, yrkessykdom

russe

беда, бедствие, болезнь, болен, боль, больной, вред, вредить, вредный, горе, дурен, дурной, заболевание, зло, злой, искусный, ловкий, лукавый, любовь, мерзкий, неважный, недуг, нездоровый, незначительный, немощный, немощь, неподобающий, неприличный, несправедливость, несчастье, неудача, неуместный, нищета, обездоленность, обида, плохой, повреждение, поранение, рана, ранение, сердитый, скверный, скорбь, убыток, умный, ухищрен, ухищренный, ухищрён, ухищрённый, ущерб, уязвление, хворый, хитрый, эпилепсия

suédois

advokatorisk, arg, behändig, besvär, bister, bovaktig, duktig, dålig, dårlig, elak, epilepsi, fel, felaktig, fiffig, fintlig, flink, förtretad, gal, galen, harmfull, händig, illa, illamående, illmarig, ilsken, inkompetent, irrelevant, kalamitet, klipsk, klok, klyftig, list, listig, lur, lömsk, men, missöde, miste, morsk, ogiltig, ohälsa, olm, olycka, ond, onde, ont, opassande, orätt, otur, sint, sjaber, sjuk, sjuka, skada, skicklig, skuld, skurkaktig, slug, smart, smidig, snedig, stygg, svek, sług, tokig, underfundig, usel, utur, vred, vrång, värka, överlast

albanais

dëm, dëmtoj, fatkeqësi, keq, mjerim

bulgare

бедствие, болест, зло, лош, обида, трагедия, щета

biélorusse

балючы, благi, блага, благі, бяда, бядота, дробны, дробязны, дрэнны, захворванне, злы, зручны, кепскі, лоўкі, ліхі, несправядлівасць, неістотны, няважны, нязначны, няшчасце, нікчэмны, паганы, рана, страта, урон, хвароба, хворы, ёмкі

estonien

haige, haigus, halb, katastroof, kaval, kiindumus, langetõbi, nutikas, osav, pahe, piin, salakaval, tõbi, vale, vihane, õnnetus

finnois

epäonni, hieno, huono, hätä, ilkeä, ilkeämielinen, juonikas, katala, kavala, kipeä, kirous, kiukkuinen, kurja, kurjuus, kätevä, mielenliikutus, näppärä, ovela, paha, pieni, ruma, sairas, sairaus, taitava, tauti, tuho, vahinko, vamma, vaurio, viekas, vihainen, väärä, älykäs

grec

άρρωστος, άσχημος, έξυπνος, ακατάλληλος, ανάπηρος, αρρώστια, ασήμαντος, ασθένεια, βλάβη, βλάπτω, δυστυχία, επιδέξιος, επιληψία, επιτήδειος, ζημιά, θλίψη, κακός, καταστροφή, νόσος, πονηρός, στοργή, συμφορά

croate

bijeda, bol, bolest, epilepsija, loš, nesreća, neumjestan, nevažeći, neznatan, pametan, povreda, privrženost, spretan, vješt, zao, šteta

hongrois

baj, beteg, betegség, bántalom, csapás, fájdalmas, fájdalom, fájás, gonosz, intelligens, kár, kór, körmönfont, leleményes, nyomorúság, ravasz, rossz, rosszul, sebesülés, semmis, szerencsétlenség, sérelem, árt, ártani, élelmes, érvénytelen, ügyes

lituanien

blogas, blogis, epilepsija, gudrus, kančia, katastrofa, liga, nagingas, negeras, nelaimė, piktas, skausmas, skriauda, tragedija, įžvalgus, žala

portugais

abalo, abusivo, afectiva, afecto, afectuosidade, afecção, afeição, angustia, ardiloso, artificioso, astuto, avaria, belo, cachaças, calamidade, catástrofe, cauto, choque, coita, comoção, cuco, dado, danificar, dano, desastre, desventura, deterioro, detrimento, doente, doença, dolorido, elegante, enfermo, epilepsia, erróneo, estrago, ferida, ferimento, fermento, fino, frágil, hábil, improviso, incorrecto, infortúnio, injustifica, inoportuno, insignificante, inteligente, inválido, jeitoso, ladino, lesiona, lesão, listo, mal, malicioso, malvado, maléfico, malévolo, mau, mirado, miséria, mordedor, nulo, paralítico, pena, perverso, prejudicar, prejuízo, ruim, sagaz, sinistro, tragedia, traumatismo, velo, vicioso, vividos, ágil

roumain

afecţiune, boală, calamitate, nenorocire, prejudecată, rău

slovène

afekt, bolan, bolezen, pameten, slab, zlo, škoda

slovaque

bolesť, choroba, epilepsia, mazaný, porucha, zlo, zlý

ukrainien

акуратний, бистрий, брак, брутальний, біда, білявий, вада, винахідливий, вирізати, вирізка, висока, витончений, воловий, вправний, втрата, відрізаний, відрізати, віце, віяти, гарний, гвоздика, гладенький, дмухнути, дошкульний, дурний, дути, жалюгідний, замість, засмучений, захворювання, збиток, згубний, здібний, злий, зло, зловмисний, зловісний, злою, злої, злій, змій, змія, значити, значний, знижений, знущання, зручний, зріз, катастрофа, кепський, кмітливий, корисний, косити, косоокий, котячий, кохання, кращий, кривда, кривдити, кривду, ласка, летіти, лихо, ловкий, любов, лютий, лютої, лютій, літати, моторний, муха, найкращий, найліпший, наслідок, неабиякий, неважливий, невигода, невисокий, недолік, недостатній, недуга, недугу, недійсний, нездоровий, непоганий, непрацездатний, несправедливість, нещасливий, нещасний, нещастя, нещасті, низький, низько, нудьгуючий, нікчемний, ображати, образа, образити, означати, охайний, поганий, погано, поганою, поганої, поганій, подути, полетіти, політ, поранення, поранити, порвати, поривати, порок, порочний, поріз, посинілий, поспішати, пошесть, пошкодження, прекрасний, прихильність, приємний, пролетіти, проноситись, пустотливий, підлий, пілотувати, рана, ранити, рань, рожевий, розрізати, розтинати, русявий, різати, світлий, середина, середній, скарга, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, скривдити, слабкий, слабшання, справедливий, спритний, стомлений, стригти, стусан, тактичний, тактовний, тихий, травма, тямущий, тінистий, убогий, удар, ушкодження, фасон, фатальність, хворий, хвороба, хворобливий, хворобу, хворою, хворої, хворій, хворіти, хиба, хибний, хитрий, чепурний, чесний, чималий, чистий, чіткий, швидкий, шкода, щурячий, ярмарок, інвалід, іржавий

polonais

boleść, choroba, chory, dolegliwość, krzywda, nieszczęście, nieważny, niewłaściwy, padaczka, przebiegły, sprytny, szkodzić, szwank, uszczerbek, zranienie, zło, zły, źle