Liste des traductions: réunion

anglais

adherence, amalgamation, array, assemblage, assembly, association, avatar, caucus, coalescence, collection, combination, concourse, conference, congregation, congress, conjunction, connecting, connection, consolidation, consorting, consultation, contact, convention, convocation, council, counsel, coupling, crop, deliberation, demonstration, digest, docket, embodiment, file, font, fusion, gather, gathering, get-together, implication, incarnation, inclusion, incorporation, ingathering, interlink, interlock, intermixture, join, joint, junction, juncture, link, link-up, linkage, linking, linkup, mass, meeting, merger, miscellany, moot, muster, offertory, omnibus, parley, powwow, rally, reunion, reuniting, seam, set, shindig, so, subscription, therefore, tuck, turn-out, turnout, union, well, whip-round

tchèque

antologie, asociace, fúze, inkarnace, inkorporace, jednota, kloub, kolekce, kombinace, kombinování, konference, kongregace, kongres, konjunkce, konzilium, konzultace, mítink, nuže, nástup, pak, porada, proto, přehled, přípojka, rada, roztavení, sada, sbor, sbírka, sbírání, sběh, sběr, schůze, schůzka, sdružení, sdružování, sebrat, seskupení, setkání, seznam, shoda, shromáždit, shromáždění, sjednocení, sjezd, sloučenina, sloučení, slučování, smíšenina, směs, sněm, soubor, souprava, soustředění, souvislost, splynutí, spoj, spojení, spojený, spojitost, spojka, spojování, spolek, spolčování, spára, sraz, svaz, svazek, svornost, tak, takto, tavení, tedy, vazba, vměstek, vtělení, vybírání, výbor, výběr, včlenění, zapojení, zasedání, začlenění, západka, úroda, šev, žeň, žně

allemand

abfahrt, also, anschluss, anschlussstück, assoziation, begegnung, beratung, besprechung, daher, dann, demnach, denn, einverleiben, ernte, fusion, inkorporation, kollegium, konferenz, kongress, konjunktion, koppelung, kundgebung, kupplung, rat, ratschlag, sammeln, sammlung, schaltung, sitzung, so, somit, sonach, stecker, tagung, treffen, verbinden, verbindlichkeit, verbindung, verein, vereinigung, verknüpfung, verkörperung, versammlung, verschmelzung, volksversammlung, zusammenhang, zusammenkunft, zusammenschluss, zusammensetzung, zusammenstellung, zusammentreffen

danois

afgrøde, altså, apparat, avling, derfor, då, ergo, forbindelse, forbund, forening, forsamling, fremstille, fuge, grøde, høring, høst, indsamling, kobling, kollekt, konference, kongressen, kontakt, møde, nedfart, råd, rådslagning, samling, sammenkomst, sammenslutning, samråd, sats, skarv, skjøt, skur, så, union

espagnol

agrupación, asamblea, asociación, así, ayuntamiento, colección, colecta, colegio, combinación, comunicación, concilio, concurrencia, concurso, conexión, conferencia, congregación, congreso, conjunción, conque, consejo, consulta, convención, correspondencia, cosecha, cuesta, cópula, después, embrague, empalme, encarnación, enchufe, encuentro, enlace, entonces, fusión, inclusión, junta, mitin, pues, recogida, recolección, reunión, tertulia, unión

italien

adunanza, adunata, articolazione, assemblea, associazione, attacco, coinvolgimento, collegamento, colletta, collezione, combinazione, comizio, conferenza, congresso, connessione, conseguentemente, consesso, consiglio, consultazione, consulto, così, discesa, dunque, fusione, giuntura, giunzione, guarnizione, incarnazione, inclusione, incontro, inserimento, lega, legamento, orbene, perciò, pertanto, quindi, raccolta, raccolto, raccordo, raduno, repertorio, rimbalzo, ritrovo, riunione, scontro, seduta, spinello, unificazione, unione

norvégien

altså, anslutning, avkastning, avling, derfor, då, ergo, forbindelse, forbund, forening, forsamling, fremstille, fuge, fusjon, grøde, høst, inkarnasjon, innhøsting, innsamling, kobling, kolleksjon, kollekt, kongress, konjunksjon, konsultasjon, kontakt, ledd, møte, nedfart, oppsamling, overlegning, råd, rådslag, rådslagning, samling, sammenkomst, sammenslutning, sammensmeltning, samråd, sats, skarv, skjøt, skur, skurd, spleis, stevne, så

russe

ассамблея, ассоциация, вече, включение, воплощение, вочеловечение, встреча, жатва, итак, коллекция, конгресс, консультация, митинг, набор, объединение, претворение, сбор, сборище, сборник, свод, связь, следовательно, слияние, собрание, совет, совещание, совмещение, соединение, состыковка, сочетание, союз, сращивание, стыкование, стыковка, съезд

suédois

alltså, anhopning, anknyta, anslutning, association, avkastning, då, ego, förbindelse, förbund, förena, förening, församling, gäng, kollekt, kongress, kontakt, ledd, matbestick, möte, nedfart, råd, rådslag, rådslagning, samling, sammanfogning, sammankomst, samråd, sats, skarv, skörd, ställa, uppsamling, uppsättning, åhörare, överläggning

albanais

bashkim, kështu, lidhje, mbledhje, takim

bulgare

асоциация, брак, жътва, консултация, сбор, сборник, събрание, урожай

biélorusse

ажыццяўленне, выходзіць, зборнік, збіранне, злучэнне, значыць, спалучэнне, сутока, сход, увасабленне

estonien

kogumine, kohtumine, konsultatsioon, konverents, liit, nii, nõuanne, nõukogu, saak, ühendus

finnois

elonkorjuu, fuusio, joukko, kohtaus, kokoelma, kokoontuminen, kokous, kolehti, kongressi, konjunktio, liitto, neuvosto, niin, näin, raati, sato, siis, siten, sulatus, tapaaminen, yhdistelmä, yhdistely, yhdistys, yhdyntä, yhteys

grec

έτσι, ομήγυρη, σοδειά, συμβούλιο, συνέδριο, συνέλευση, σύνδεσμος

croate

fuzija, konferencija, ljetina, sastanak, savjet, skupština, spajanje, spoj, susret, tako, veza, zato

hongrois

asszociáció, bekapcsolás, csatlakozás, csatolás, egylet, fúzió, gyülekezés, gyülekező, gyűjtemény, gyűlés, hát, kapcsolat, kapcsolás, konferencia, kongresszus, kötés, lemenet, szóval, tanácskozás, tehát, tengelykapcsoló, összejövetel

lituanien

asociacija, derlius, konferencija, kongresas, konsultacija, paskui, posėdis, susirinkimas, susitikimas, susivienijimas, sąjunga, tada, taryba

portugais

ajuntar, aparelho, assim, associarias, associação, colecta, colecto, colecção, colheita, colher, colorido, comissura, companhia, compenetrariam, concilio, conferencia, conferência, congelo, conselho, consulta, depois, discoteca, encontro, enlace, entrevista, entro, então, evado, foro, grupo, juncal, junta, juntura, junção, logo, parceria, portanto, reunido, reunira, reunião, união

roumain

adunare, asociaţie, colecţie, consiliu

slovène

sestanek, torej

slovaque

zapnúť, zbierka

ukrainien

акумуляція, апарат, асамблея, асоціація, витвір, впровадження, втілення, відповідати, відповідно, вінчання, договір, душа, засідання, збирання, збиратися, збори, зборище, збір, збірка, збірку, збірник, зграя, згуртованість, зливання, злиття, злука, зривання, зрощення, зустріти, зустріч, зустрічати, зустрічатися, зібрання, зібратися, клопотання, кодекс, колекція, комбінація, композиція, конвенційний, конвенція, конгрес, консиліум, консультація, конференція, корпорація, корпус, кільце, ланка, муніципалітет, мітинг, нагромадження, накопичення, накопичування, нарада, нараду, натовп, облігація, одиниця, одруження, округлення, отже, отримання-разом, перекличка, перетравити, перетравлювати, перехрестя, плавка, плавлення, побачення, побачитись, поглинання, поглинення, пожвавлення, поєднування, підрозділ, рада, резюме, реєстрація, розплавляння, сеанс, синод, склад, складений, складовий, скликання, скупчення, союз, спаровування, сполука, сполуку, сполучення, спілка, створення, стягнення, суміш, так, твір, товариство, уособлення, установка, утворення, утілення, форум, шлюб, шлюбний, інкасація, інкасо, інтеграція

polonais

narada, połączenie, wcielenie, wiec, włączenie, zbiór, zbiórka, zebranie, zgromadzenie, zjazd, łączenie