Liste des traductions: ratifier

anglais

affirm, allege, approve, assert, confirm, ratify, validate

tchèque

aprobovat, biřmovat, dotvrdit, konfirmovat, odsouhlasit, potvrdit, potvrzovat, ratifikovat, schvalovat, schválit, souhlasit, utvrdit, uznávat

allemand

bekräftigen, bestätigen, ratifizieren

danois

besegle

espagnol

adoptar, aprobar, confirmar, declarar, ratificar, sancionar, validar

italien

approvare, avvalorare, concedere, confermare, omologare, ratificare, varare

norvégien

befeste, besegle, fastsette, stadfeste

russe

ратифицировать, утвердить, утверждать

suédois

godkänna, ratificera, sanktionera, stadfästa, tillstyrka

biélorusse

ратыфікаваць, угрунтоўваць, умацоўваць, усталёўваць

finnois

hyväksyä, vahvistaa, varmentaa

grec

επιβεβαιώνω, επιδοκιμάζω, επικυρώνω

croate

potvrditi

hongrois

aláír, elfogad

portugais

adoptar, aprovar, confirmar, declarar, ratificar, sancionar, validar

slovaque

schváliť

ukrainien

боротись, викласти, держава, державний, доводити, запевніть, застелити, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, заявіть, змагатися, знаходження, класти, констатувати, накривати, накрити, подавати, подати, покладати, покласти, положення, положити, постелити, пошліться, представити, представляти, приписати, приписувати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підтверджувати, підтвердити, підтвердить, підтримайте, підтримати, підтримувати, ратифікувати, сперечайтеся, сперечатися, стан, стверджувати, ствердити, суперничати, сформулювати, схвалити, схвалювати, схваліть, твердити, утверджувати, утвердити, формулювати, штат

polonais

ratyfikować, zatwierdzać, zatwierdzić