Liste des traductions: solidité

anglais

assertion, assurance, bearing, certainty, certitude, confidence, consistence, consistency, constancy, dependability, durability, endurance, fastness, fixedness, hardiness, hardness, immutability, indestructibility, lasting, lifespan, permanence, permanency, persistence, persistency, reliability, resistance, security, self-confidence, solidify, solidity, stability, stamina, strength, sureness, surety, tenacity, trustworthiness

tchèque

bezpečnost, bezpečí, důkladnost, jistota, masívnost, neměnnost, odolnost, otužilost, pevnost, pojištění, sebedůvěra, sebejistota, soudržnost, spolehlivost, stabilita, stálost, trpělivost, trvalost, trvanlivost, tuhost, tvrdošíjnost, ujištění, určitost, ustálenost, vytrvalost, zabezpečení, záruka, úpornost

allemand

ausdauer, beständigkeit, dauer, festigkeit, gewissheit, haltbarkeit, konstanz, sicherheit, solidität, stabilisierung, stabilität, standfestigkeit, standhaftigkeit, unfehlbarkeit, versicherung, widerstandskraft, zusicherung

danois

bestemthed, forsikring, hold, lasting, sikkerhed, soliditet, visset

espagnol

certeza, certidumbre, consistencia, constancia, durabilidad, duración, estabilidad, fijeza, firmeza, infalible, perseverancia, pulso, resistencia, seguridad, seguro, solidez, subsistencia, tenacidad, tesón, tiento

italien

assicurazione, baldanza, certezza, consistenza, costanza, evidenza, fermezza, permanenza, resistenza, sicurezza, solidità, stabilità, tenacia

norvégien

bestemthet, fasthet, forsikring, forvissning, hold, lasting, sikkerhet, soliditet, trygghet, utholdenhet, varaktighet, varighet, visshet

russe

безопасность, безотказность, выносливость, добротность, надежность, надёжность, носкость, определенность, определённость, постоянство, прочность, солидность, стойкость, уверенность, устойчивость

suédois

bestånd, fasthet, lasting, soliditet, säkerhet, varaktighet, visshet

bulgare

постоянство, сигурност, твърдост, устойчивост

biélorusse

значнасць, мацунак, моц, паважнасць, сталасць, трываласць, упэўненасць, устойлівасць

estonien

julgeolek

finnois

horjumattomuus, itseluottamus, itsepintaisuus, itsevarmuus, kestävyys, kiinteys, lujuus, muuttumattomuus, sitkeys, turvallisuus, vakuus, vakuutus, varmuus

grec

ασφάλεια, βεβαιότητα, διαβεβαίωση, σιγουριά, σταθερότητα

croate

žilavost

hongrois

bizonyosság, biztosság, biztosítás, szilárdság, szívósság, tartósság, terhelhetőség, tömörség, állóképesség

lituanien

apsauga, saugumas

portugais

certeza, durabilidade, estabilidade, firmeza, fortaleza, segurança, seguro, solidez, tenacidade

roumain

certitudine

slovène

varnost

slovaque

sila, spoľahlivosť, stabilita

ukrainien

безпека, витривалість, витримка, впевненість, гарантія, довговічний, довговічність, довіра, забезпечення, запевнення, запорука, затвердження, захист, логічність, мусити, мусить, міцний, міцність, міць, надійність, наполегливість, настирливість, настійливість, незмінність, нерухомість, огрядність, охорона, певність, переконання, переконаність, повинен, повинний, погодженість, полягання, порука, поручительство, послідовність, постійність, підтримання, сила, солідність, стабільність, сталість, ствердження, стверджування, страхування, стійкість, сумісність, твердість, терплячість, терпіння, тривалий, тривалість, тривкий, тривкість, упевненість, усталеність, чіпкість

polonais

niezawodność, pewność, solidność, stałość, trwałość, wytrzymałość