Liste des traductions: tâche

anglais

aspirant, assignment, attempt, casework, chore, claim, court, crochet, demand, employment, endeavour, exercise, function, homework, infliction, job, labour, making, mandate, naming, object, occupation, problem, request, requirement, requisition, strive, task, temporize, try, woo, work

tchèque

cíl, dotaz, dílo, dělání, lopota, místo, nárok, objekt, pokoušet, poptávka, poslání, použití, povinnost, pověření, požadavek, požadovat, požadování, požádat, problém, práce, přání, reklamace, rekvizice, robota, stížnost, upotřebení, užití, užívání, vymáhat, vymáhání, vyžadovat, vábit, zaměstnanost, zaměstnání, zkusit, úkol, úloha, žádat, žádost

allemand

amt, anfordern, anforderung, anfrage, anspruch, anstellung, anwendung, arbeit, aufgabe, auftrag, bedarf, bemühen, beruf, beschäftigung, bestreben, bestrebt, bewerben, bitte, dienst, erfordernis, forderung, hausarbeit, job, nachfrage, postulat, probieren, problem, scheren, schwierigkeit, soll, sorgen, streben, suchen, trachten, verlangen, versuchen, werk, zusehen

danois

anmodning, anstrenge, arbejde, attrå, bestilling, bestræbe, efterspørgsel, embede, fordre, fordring, formål, forsøge, hensigt, job, jobbe, krav, mål, opgave, problem, prøve, sak, stribe, sysle, værk, ønske

espagnol

afán, aplicarse, buscar, catar, cuestión, curro, demanda, ejercicio, empleo, esforzarse, esmerarse, exigencia, exigir, factura, faena, fatiga, gestionar, instancia, intentar, labor, menester, obra, ocupación, petición, pretender, probar, problema, procurar, quehacer, reclamación, requisito, solicitar, solicitud, tarea, trabajo

italien

applicarsi, collaudare, compito, domanda, dovere, esigenza, esigere, esperimentare, fattura, funzione, impiego, incarico, incombenza, istanza, lavoro, mansione, missione, necessitare, obiettivo, occupazione, oggettivo, opera, pretesa, problema, provare, quesito, requisito, richiesta, sollecitare, tentare, traguardo, travaglio, uso

norvégien

anstrenge, arbeid, attrå, baute, begjær, beskjeftigelse, beslagleggelse, bestilling, bestrebe, bønn, etterspørsel, fordring, formål, forsøke, forutsetning, gjøremål, jobb, krav, kroppsarbeid, mål, oppdrag, oppgave, prøve, rekvisisjon, sak, strebe, streve, sysla, sysselsetting, søka, søke, vanskelighet, ønske

russe

востребование, задавание, задание, задача, предпосылка, пробовать, просьба, пытать, работа, требование, труд

suédois

anfordran, anmodan, anställning, arbete, avfordran, bemöda, besörja, fordran, fordring, göra, göromål, jobb, krav, plats, sak, syssla, söka, uppdrag, uppgift, yrkande

albanais

detyrë, kërkesë, mundohem, punë, përpiqem, vepër

bulgare

задача, занятие, нужда, опитвам, проблема, работа, труд

biélorusse

абавязак, заданне, задача, патрабаванне, работа, старацца, трэбаванне

estonien

amet, nõudlus, nõudma, püüdma, töö

finnois

anomus, askare, homma, koetella, koettaa, kysymys, kysyntä, käyttäminen, ongelma, paikka, pulma, tehtävä, teos, toimi, työ, työnteko, vaatia, vaatimus, virka, yrittää

grec

αγγαρεία, απαιτώ, δουλειά, εργασία, ζήτηση, καθήκον, πρόβλημα

croate

djelo, nastojati, posao, probati, problem, rad, služba, zadatak, zahtjev, zaposlenje

hongrois

dolog, feladat, igyekszik, igénybevétel, kereslet, munka, probléma, rendeltetés, tárgy, törekedni, törekszik, vállalkozás

lituanien

darbas, paklausa, prašymas, profesija, reikalavimas, tarnyba, triūsas, uždavinys, užduotis

portugais

carga, catar, cometido, demanda, emprego, empreitada, emprestada, ensaiar, exigir, experimentar, falena, instancia, intentar, labor, missiva, obra, ocupais, ocupação, ofício, pedido, postular, pretender, problema, procura, provar, reclamar, requisito, tarefa, tarifa, tentar, trabalho

roumain

muncă, sarcină

slovène

delo, naloga, služba, zahteva

slovaque

dotaz, úloha

ukrainien

викласти, вимагання, вимога, вимогу, ворота, відмовка, гол, дія, діяльність, діяти, завдання, задача, зайнятість, застелити, заявка, звинувачення, класти, мета, мусити, мусить, мішень, накривати, накрити, намагатись, намагатися, напружити, напружте, напружувати, необхідність, обман, операція, передача, переслідування, питання, повинен, повинний, позов, покладати, покласти, положення, положити, попрацювати, постарайтеся, постелити, прагнути, працювати, праця, претензія, привід, призначення, прицільна, прицільний, проблема, рекламація, робити, робота, роботи, робочий, служба, служити, справляння, старатись, старатися, створення, стелити, стрільба, твір, труд, укладення, ціль, чинити

polonais

praca, robota, starać, usiłować, zadanie