Liste des traductions: trappe

anglais

aileron, ambush, booby-trap, close, closing, closure, confinement, cover, cubby-hole, decoy, door, encapsulation, entrapment, fastener, flap, flapper, flop, hatch, hatchway, lapel, lock, lock-up, lockup, manhole, mousetrap, occlusion, order, pitfall, privacy, scuttle, seclusion, shutdown, snare, tailgate, trap, trapdoor, valve, wash-out, washout

tchèque

brána, chlopeň, chytačka, dohodnout, dveře, fiasko, izolace, klapka, lapač, léčka, nařízení, nástraha, ohrada, osamělost, osidlo, past, plácnutí, posloupnost, pořadí, pořádek, příkaz, rozkaz, samota, skončení, skončit, uzavírat, uzavření, uzavřít, uzávěr, ventil, ventilek, zakázka, zamykat, zavírat, zavírání, záklopka, záloha, zámek, závěr, řád

allemand

abschluss, absperrung, anordnung, auftrag, befehl, einstieg, eisen, falle, fallstrick, falltür, klappe, kloster, kommando, mantel, misserfolg, orden, ordnung, organisation, pforte, ruhesitz, schließen, schließung, schlinge, schloss, schluss, sperrbaum, sperre, tupfer, tür, türeingang, türen, ventil, verschluss

danois

anordning, befaling, dør, døver, ferle, fælde, karm, klasse, kloster, lukke, lås, låse, orden, ordning, ordre, rang, saks, slag, snare, stange, ventil

espagnol

asecho, blas, cerca, cerradura, cerrar, cierre, claustro, clausura, convento, entreabrir, escotillón, lazo, mandato, orden, puerta, red, retiro, solapa, soledad, trampa, válvula

italien

agguato, appostamento, argomentare, botola, chiudere, chiusa, chiusura, comando, concludere, imboscata, insidia, laccio, ordine, porta, risvolto, serrare, serratura, tagliola, trabocchetto, tranello, trappola, uscio, valvola

norvégien

anordning, avslutning, befaling, der, dør, dører, felle, fylla, karm, klaff, kloster, lukke, lås, orden, ordre, saks, slag, snara, snare, stanga, stengsel, ventil

russe

дверей, двери, дверь, закрывать, закрытие, западня, запирать, запор, запоры, засада, капкан, клапан, лаз, ловушка, локон, люк, орден, порядок, уют

suédois

avslutning, dör, dörr, fälla, klaff, kloster, lås, slag, snara, snare, stadga, stängning

albanais

derë, kurth, mbyll, rend

bulgare

засада, ключалка, орден, уединение

biélorusse

агароджа, дзверы, дзьверы, загортванне, закрыванне, закрыццё, зачыненне, зачыняць, клапан, люк, пастка

estonien

lukk, lõks, uks, ventiil

finnois

ansa, järjestys, lahko, loukku, lukita, lukko, läppä, määräys, ovi, pyydys, sulkea, tilaus, veljeskunta

grec

βαλβίδα, κλείσιμο, κλειδαριά, παγίδα, πόρτα

croate

brava, klopka, samoća, ventil, vrata, zaključiti, zamka

hongrois

ajtó, bezárás, csapda, elvonultság, kelepce, rend, szelep, szerzet, szerzetesrend, visszavonultság

lituanien

durys, ordinas, rangas, rūšis, spyna, spąstai, tvarka, užraktas, vožtuvas

portugais

alçapão, armadilha, arranjo, cerca, cerrar, clausura, disposição, escotilhas, fechadura, fechar, mandato, ordem, pedido, porta, retiro, serradura, solapa, trampa, válvula

slovène

ključavnica, red, zaključiti

slovaque

dvere, prielez

ukrainien

близький, близько, вентиль, вимкнути, висиджувати, висидіти, входження, вхід, віддушина, вікно, двері, долоня, завершення, заглибина, заглиблення, закривати, закрити, закриття, западня, запис, запор, засада, зачинення, зачинити, зачиняти, зупинити, зупинитися, зупинка, зупиняти, зупинятися, клапан, лаз, люк, мережа, мерлуза, нетто, пальма, пастка, петля, поршень, припинити, припиняти, розпуск, розірвання, скінчити, спинити, спинитися, спиняти, спинятися, ставати, стати, стоп, сітка, трап, хлопавка, чистий, шахта, яма

polonais

drzwi, klapa, pułapka, właz, zacisze, zakon, zamknięcie