Liste des traductions: élémentaire

anglais

aboriginal, artless, austere, basal, basic, basilar, begin, blunt, body, crucial, deadline, direct, earnest, easy, elemental, elementary, erect, essential, forthright, frugal, fundamental, homely, homespun, impetuous, impulse, inartificial, inceptive, incipient, initial, initiative, mainstream, natural, original, originated, paramount, pivotal, plain, plumb, plump, primal, primary, prime, primordial, radical, recto, rudimentary, rustic, sheepish, simple, simple-minded, simpleminded, spontaneous, staple, straight, straightforward, substantial, ultimate, unaffected, unlearned, unsophisticated, upright, vital

tchèque

bezelstný, bytostný, domorodec, domorodý, dravý, důležitý, elementární, fundamentální, hladký, hlavní, jednoduchý, kmenový, kolmý, naivní, neohrabaný, obsažný, originál, originální, otevřený, otevřeně, podstatný, počáteční, praobyvatel, prapůvodní, pravý, primitivní, primární, prostý, prudký, první, prvotní, prvořadý, přední, přirozený, přímo, přímý, původní, rovnou, rovný, rovně, rozený, rustikální, selský, skromný, střídmý, střízlivý, svislý, upřímný, venkovský, vesnický, vitální, vrozený, vydatný, výchozí, výživný, začáteční, zpříma, základní, zásadní, čestný, životní

allemand

anfänglich, aufrecht, augenscheinlich, bäuerlich, direkt, einfach, einfältig, einheimisch, einleuchtend, elementar, essentiell, gerade, geradewegs, grundlegend, grundsätzlich, hauptsächlich, kapital, klar, kräftig, ländlich, offenbar, originell, primär, prinzipiell, recht, schlicht, schlichten, simpel, substantiell, unmittelbar, ursprünglich, wesentlich

danois

brakke, direkte, elementær, enfoldig, enkel, enkelt, grundig, lige, livsvigtig, oprindelig, ordinær, original, primitiv, primær, rak, rakt, rank, rat, ret, simpel, tvær, umiddelbar

espagnol

aborigen, austero, básico, capital, cardinal, claro, derecho, directamente, directo, elemental, esencial, evidente, franco, fundamental, impetuoso, ingenuo, inicial, liso, llano, manifiesto, mero, original, originario, primario, primitivo, principal, recto, rudimental, rústico, seguido, sencillo, simple, sincero, vulgar

italien

aborigeno, basilare, destro, direttamente, diretto, diritto, dritto, elementare, essenziale, fondamentale, impetuoso, importante, iniziale, liscio, mero, netto, originale, originario, piano, precipuo, primario, primitivo, principale, retto, ritto, rudimentale, rusticano, rustico, semplice, sostanziale, vitale

norvégien

bein, brakke, direkte, elementær, enfoldig, enkel, enkelt, grei, grundig, jevn, lett, livsviktig, opprinnelig, ordinær, original, primitiv, primær, prinsipiell, rak, rakt, rank, rat, rett, simpel, tarvlig, tvær, umiddelbar

russe

базальный, бурный, деревенский, изначальный, начальный, несложный, основной, очевидный, первичен, первичный, первобытен, первобытный, первоначальный, подлинник, принципиален, принципиальны, принципиальный, прост, простой, прямо, прямой, стихийный, элементарен, элементарный, явный, ясный

suédois

avtrubba, brekke, direkt, enkel, grundläggande, infödd, inföding, inhemsk, ordinär, primitiv, primär, rak, rakt, rank, rät, simpel, tarvlig, tvär

albanais

kryesor

biélorusse

асноўны, пачатковы, першапачатковы, прамы, роўны, стыхійны

estonien

algupärane, lihtne, otse, otsene, sirge

finnois

aito, alkeellinen, alkuperäinen, mutkaton, originaali, perus-, perusteellinen, pystyssä, suora, suoraan, välitön

grec

ίσιος, απλός, βασικός, ευθύς

croate

direktan, direktno, glavni, jednostavan, osnovni, ravan, ravno

hongrois

alap, alapfokú, alapvető, direkt, egyenes, egyszerű, elemi, eredeti, keresetlen, parasztos, sarkalatos, szókimondó, zabolátlan, ősi

lituanien

originalus, pagrindinis, paprastas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus

portugais

aborígene, austero, básico, capital, claro, directamente, directo, direito, elementar, essencial, evidente, franco, fundamental, indígena, inicial, mero, original, primitivo, primário, principal, recto, rústico, seguido, simples, sincero, singelo

roumain

direct, drept

slovène

osnoven

ukrainien

базисний, базовий, банальний, безпосередній, безсторонній, близький, важкий, великий, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, відвертий, вірний, вірно, головний, гострий, дитячий, домінуючий, елементарний, заяложений, звичайний, зовсім, зрозумілий, капітал, капітальний, квартира, керування, керуючий, корінь, кінцевий, лисий, масивний, мимовільний, миттєвий, млявий, міцний, направо, невигадливий, негайний, некрасивий, нерівний, неупереджений, нудний, обдурити, обдурювання, обдурювати, однокольоровий, одноокий, основний, основною, основної, основній, основоположний, останній, остаточний, очевидний, первісний, плаский, плескатий, плоский, площина, повністю, початковий, правий, правильний, правильно, правлячий, право, прикути, примітивний, простий, прямий, прямо, прямою, прямої, прямій, рудиментарний, рівний, рівнина, різкий, самовільний, спершу-струнний, спонтанний, справедливий, справедливо, старовинний, стихійний, столиця, столичний, стоячий, суворий, тракт, тяжкий, центральний, черговий, шерехатий, шершавий, шорсткий, щирий, щиросердечний, щиросердий, ясний, інфантильний

polonais

elementarny, pierwotny, początkowy, podstawowy, prosty, zasadniczy, żywiołowy