Liste des traductions: attaquer

anglais

accost, affect, annihilate, assail, assault, attack, attempt, bang, beat, blight, box, bulldoze, bump, butt, charge, confound, consume, crush, damage, deface, destroy, devastate, digest, disrupt, etch, exterminate, fordo, hammer, harass, hit, hitch, hook, hurtle, impinge, invade, kill, knock, mar, nip, perk, pluck, poke, pulverize, ravage, rot, rub, savage, shatter, slap, smite, stave, strike, tilt, vandalize, wreck

tchèque

bacit, bouchat, bouchnout, bít, chytit, decimovat, demolovat, dotírat, drancovat, drbat, drhnout, drtit, hladit, hltat, hubit, hyzdit, kazit, klepat, klepnout, kosit, leptat, leštit, masírovat, mazat, mačkat, mlátit, mnout, mořit, naklepat, napadat, napadnout, narazit, narážet, ničit, obtěžovat, oslovit, plesknutí, plácnout, pobít, pokazit, porazit, postihnout, poškodit, pošramotit, praštit, pustošit, překvapit, přepadat, přepadnout, přerušit, přistoupit, ranit, rozbít, rozdrtit, rozetřít, rozmazlit, rozmačkat, rozrušit, roztříštit, seknout, snést, spotřebovat, stravovat, strávit, tlouci, tlouct, třísknout, třít, tříštit, udeřit, uhodit, vpadnout, vrážet, vydrhnout, vyhladit, vyhlazovat, vyhubit, vyklepat, vykořenit, vyleštit, vyvraždit, vyčerpat, zabouchat, zachvátit, zachytit, zahubit, zaháknout, zaklepat, zamáčknout, zasahovat, zasáhnout, zavěsit, zaútočit, zažít, zažívat, zbořit, zkazit, zmařit, zničit, zohyzdit, zpustošit, zranit, zruinovat, útočit, šlehat

allemand

abreiben, abzehren, anbinden, anfallen, angreifen, anprallen, anpöbeln, anschlagen, attackieren, aufschlagen, aufwerten, ausrotten, befallen, beschädigen, einreiben, fressen, hauen, klopfen, prügeln, reiben, ruinieren, schlagen, stoßen, verbrauchen, verdauen, vernichten, verwüsten, zerschmettern, zerstören, überfallen

danois

angribe, banke, beskadige, dunke, fordøje, fordøre, gnide, knuse, presse, slå, ødelægge

espagnol

acometer, acosar, agredir, aniquilar, anonadar, arrasar, arremeter, arruinar, asaltar, atacar, atar, atracar, batir, cargar, chocar, consumir, damnificar, dañar, daño, demoler, derruir, desbaratar, desolar, despedazar, destrozar, destruir, deteriorar, devastar, digerir, embestir, estragar, estrellar, estropear, exterminar, fajar, friccionar, frotar, gastar, golpear, herir, invadir, latir, levantar, pegar, plantar, prender, quebrantar, refregar, reventar, roer, romper, saltear, talar, topar, topetar, vencer

italien

agganciare, aggredire, annichilire, annientare, assalire, assaltare, bastonare, battere, bussare, colpire, consumare, cozzare, danneggiare, desolare, devastare, digerire, disfare, distruggere, estirpare, fregare, guastare, investire, ledere, percuotere, picchiare, rodere, rovinare, sciupare, sconfiggere, sconvolgere, struggere, urtare

norvégien

anfalla, angrepa, angripe, banke, beskadige, dunke, fordøye, gni, hake, hogge, knuse, overfalle, slite, slå, smelta, støta, tilintetgjøre, utrydde, ødelegge

russe

атаковать, задевать, задирать, зацеплять, искоренять, истреблять, нападать, натирать, переваривать, повреждать, приударять, разрушать, сокрушать, ударять, уничтожать, ушибать, цеплять

suédois

anfalla, angripa, attackera, fräta, förfalla, hake, krossa, slita, slå, smälta, stöta, överfalla

albanais

dëmtoj, fërkoj, rrah, shkatërroj, tres

biélorusse

атакаваць, атакоўваць, выводзіць, вынішчаць, губіць, знішчаць

finnois

ahdistaa, hakata, hangata, hyökätä, iskeä, jyskyttää, kuluttaa, pilata, raiskata, ruhjoa, rynnistää, sivaltaa, sivellä, särkeä, tuhota, tärvellä, vahingoittaa, vaurioittaa, vioittaa

grec

δέρνω, εκμηδενίζω, επιτίθεμαι, καταστρέφω, νικώ, τρίβω, χτυπώ

croate

napasti, pokvariti, uništiti

hongrois

dörzsölni, elront, felakasztani, felerősít, odaerősít, pusztít, pusztítani, támadni, verni, ütni

portugais

abordar, acertar, acometer, agredir, aniquilar, arremeter, arruinar, asfaltar, assaltar, atacar, atracar, avariar, bater, britar, chocar, consumir, danificar, demolir, desbaratar, desgastar, desolar, destronar, destruir, deteriorar, devastar, digerir, enganchar, esfregar, esgotar, esmagar, estragar, estropear, exterminar, friccionar, gastar, golpear, latir, malhar, maçar, pegar, percutir, quebrantar, saltear, subverter, topar, vencer

roumain

ataca, bate, izbi, lovi, strica

ukrainien

анулюйте, бити, ведмідь, викоренити, викореніть, викорінювати, викорініть, винищити, винищувати, висота, витримати, витримувати, вражати, вразити, відкриття, гасити, гасіть, докупіть, загасити, заперечити, заперечте, заперечувати, знищити, знищте, знищувати, зруйнувати, касувати, кидати, кидок, кинути, корінь, ліквідувати, ліквідуйте, надходити, нападати, нападіть, напасти, наставати, настати, нахил, нейтралізуйте, нести, нищити, носити, падіння, перенести, переносити, поглинати, поглинути, поглиньте, потушити, походити, прибувати, прибути, прийти, прикути, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, родити, розташовувати, розташувати, руйнувати, скасовувати, скасувати, скасуйте, спекулянт, споживати, спожити, страйк, страйкувати, схил, тушити, удар, укладати, укласти, уродити, усувати, усунути, чахніть

polonais

atakować, nacierać, napadać, niszczyć, trawić, uderzać, zaczepiać, zadzierać