Liste des traductions: étaler

anglais

apportion, couch, decay, decompose, disintegrate, display, dispose, dissolve, exhibit, expose, expound, ex­pose, lecture, pave, perform, profess, represent, resolve, show, spread, stage, unfold, unfurl

tchèque

disponovat, dláždit, exponovat, hrát, provozovat, přednášet, představovat, předvádět, předvést, přimět, reprezentovat, rozdrobit, rozdělit, rozestavit, rozetřít, rozhodnout, rozkládat, rozložit, rozmístit, rozmělnit, roznést, rozpouštět, rozprostírat, rozprostřít, rozpustit, roztáhnout, rozvinout, rozvrhnout, rozřešit, rozšiřovat, rozštěpit, rozšířit, slábnout, ukazovat, uspořádat, vydláždit, vykládat, vyložit, vyluštit, vylíčit, vystavit, vystavovat, vysvětlit, vyřešit, zastoupit, zastupovat, zařídit, znázornit, znázorňovat, zobrazit, zobrazovat, řešit, šířit

allemand

aufführen, aufgewendet, auflegen, aufschlagen, ausbreiten, ausfertigen, ausgeben, ausgebreitet, auskramen, auslegen, ausschreiben, aussetzen, ausstellen, bekleiden, belegen, darstellen, erstrecken, herausstellen, legen, streichen, verkleiden, vertreten, vorgestern, vorlesen, vorstellen, vortragen, zerlegen, zersetzen, zuteilen

danois

beslutte, forestille, fremstille, opløse, repræsentere, servere, smøre, udføre, undervise, visa

espagnol

desagregar, desarmar, descomponer, desdoblar, desenrollar, desintegrar, desplegar, embutir, empedrar, explicar, exponer, exponerse, extender, incrustar, mostrar, profesar, representar, resolver, tender, tenderse

italien

decomporre, disfare, disporre, distendere, distribuire, emettere, esibire, esporre, figurare, ordinare, ostentare, raffigurare, rappresentare, risolvere, ritrarre, spiegare, sporgere, stendere

norvégien

bena, beslutte, bre, forelese, forestille, fremstille, fylle, førelæsning, oppløse, presentere, råtne, spre, undervise, utfolde, visa

russe

выкладывать, выложить, вымостить, выставлять, изложить, инкрустировать, разлагать, разложить, раскладывать, распростирать

suédois

belägga, bena, bre, föreläsa, föreläsning, lösa, ruttna, upplösa, utställa, visa

estonien

esindama

finnois

edustaa, eritellä, esitellä, esittää, jakaa, kuvata, levittää

grec

αντιπροσωπεύω

hongrois

elterül, kirakni, kitenni, szétszedni

lituanien

atstovauti, reprezentuoti, simbolizuoti

portugais

desdobrar, desintegrar, dissolver, empedrar, lambuzar, mostrar, representar, tender, ungir

polonais

rozkładać, rozpościerać, rozłożyć, wykładać, wystawiać, wyłożyć