Liste des traductions: douillet
Traductions:
alive, apprehensive, corresponsive, dainty, delicate, exquisite, exquisiteness, fine, fine-spun, floppy, fond, fragile, gentile, gentle, gentlest, high-strung, impressible, impressionable, irascible, irritable, limp, mellow, mild, nice, pad, queasy, responsive, sappy, scabrous, sensible, sensitive, silken, smooth, soft, softie, sore, squashy, squeamish, supple, susceptible, sweet, telltale, tender, tender-hearted, tenuous, thin-skinned, ticklish, vulnerable
Traductions:
bystrý, choulostivý, citelný, citlivý, delikátní, dobrý, hebký, hodný, háklivý, jemný, jemně, konec, křehký, lahodný, lomivý, lámavý, lítostivý, milý, mírný, měkký, nedůtklivý, něžný, ochablý, povlovný, pěkný, přecitlivělý, příjemný, ryzí, schlíplý, slabý, sladký, subtilní, tenký, tichý, vnímavý, vybíravý, zplihlý, způsobný, zranitelný, útlocitný, útlý
Traductions:
brüchig, delikat, dünn, empfindlich, empfindsam, empfänglich, fein, feinfühlig, gebrechlich, heikel, merklich, mild, mürbe, reizbar, rücksichtsvoll, sanft, schön, seidenweich, sensibel, spürbar, süß, weich, zart, zerbrechlich, zierlich, zärtlich
Traductions:
blid, blød, blødt, delikat, fin, fintfølende, flink, følsom, lempelig, len, lækker, mild, muk, mør, nærtagende, prekær, sart, sensibel, sit, skrøbelig, skør, smuk, subtil, sårbar, sød, tander, vanskelig, varlig, øm, ømtålig
Traductions:
blando, bueno, delgado, delicado, dulce, fino, flácido, fofo, frágil, impresionable, meloso, muelle, pastoso, primoroso, quebradizo, receptivo, sensible, sensitivo, suave, susceptible, sutil, tenue, tierno, vidrioso, vulnerable
Traductions:
amorevole, blando, cagionevole, cortese, delicato, esile, fine, fino, fragile, gracile, gradevole, lieve, mite, molle, morbido, sensibile, soffice, sottile, tenero, tenue, vulnerabile
Traductions:
blid, bløt, damemessig, delikat, fin, fintfølende, følsom, kinkig, klen, lekker, lempelig, len, linn, mild, mjuk, mottaglig, myk, mør, nærtagende, prekær, sart, sensibel, skjør, skrøpelig, slapp, snill, subtil, sårbar, søt, tander, varlig, veik, vek, øm, ømtålig, ørfin
Traductions:
впечатлителен, впечатлительный, деликатен, деликатный, изысканный, кроткий, мелкий, мягкий, мягок, нежный, палатализованный, тонкий, чувствителен, чувствительный
Traductions:
blid, blöt, bräcklig, brännbar, delikat, fin, finkänslig, hänsynsfull, kinkig, kitslig, klen, känslig, len, mjuk, mottaglig, mör, omtänksam, prekär, sensibel, spröd, späd, stingslig, subtil, tanger, vek, öm, ömsint, ömtålig
Traductions:
кволы, ласкавы, мяккі, пяшчотны, уражлівы, уразлівы
Traductions:
delikaatne, leebe, peen, pehme, tundlik, õrn
Traductions:
arka, arkaluontoinen, armas, haavoittuva, hauras, heikko, hellä, hempeä, hento, herkkä, hieno, ihana, lauha, lempeä, löysä, makea, murea, pehmeä, rapea, veltto, vieno
Traductions:
ήπιος, απαλός, ευαίσθητος, λεπτός, μαλακός
Traductions:
csiklandós, elmosódó, enyhe, ernyedt, finom, fogékony, gyengéd, kényes, lagymatag, lágy, petyhüdt, puha, szelíd, válogatós, érzékeny
Traductions:
gležnas, jautrus, keblus, meilus, minkštas, plonas, puikus, smulkus, subtilus, trapus, švelnus
Traductions:
ameno, belo, bolando, brando, delgado, delicado, doce, dúctil, fino, fofo, frágil, grácil, impressionante, impressionável, macio, manso, meigo, mimoso, multe, pastoso, plástico, primoroso, quebradiço, sedoso, sensível, sentimental, suave, susceptível
Traductions:
акуратний, ароматний, бавовняний, безвільний, ввічливий, великодушний, вид, видача, витончений, витікання, вишуканий, вразливий, відданий, відчуття, гарний, гарно, делікатний, добрий, доброякісна, доброякісне, доброякісний, дошкульний, кашкоподібний, красивий, крихкий, кульгавість, кульгати, лагідний, ламкий, люблячий, мелодичний, мелодійний, милий, милосердний, напружений, ніжний, образливий, поблажливий, поступливий, поступливість, почуття, привітний, присвячений, прихильний, приємний, пропозиція, пухнастий, піддатливий, розважливий, розважний, розсудливий, різновид, сильний, симпатичний, слабкий, сорт, сприятливий, співчутливий, тактовний, тендітний, тип, тонкий, уразливий, хороший, чутливий, чуття, чуттєвий, шкутильгати, шовковий, інтенсивний
Traductions:
delikatny, miękki, wrażliwy