Liste des traductions: enraciner

anglais

afford, ambush, anchor, arbitrate, believe, blow, contribute, deem, give, implant, judge, opine, plant, presume, reckon, root, suppose, think, tip, try, understand, whiteout

tchèque

dát, dávat, fičet, foukat, funět, hodlat, hodnotit, kotvit, myslet, myslit, mínit, ocenit, oceňovat, odevzdat, odhadnout, odhadovat, odsoudit, osadit, osázet, plodit, podat, poskytnout, poskytovat, posoudit, postavit, posuzovat, přemýšlet, rodit, rozdávat, rozfouknout, rozhodnout, rozhodovat, rozsoudit, soudit, udat, udělit, upevnit, uvažovat, vanout, vyfouknout, věnovat, věřit, zakotvit, zasadit

allemand

annehmen, beurteilen, blasen, denken, eingeben, einsetzen, erteilen, etwas, geben, gegeben, geglaubt, gemeint, glauben, meinen, mitgeben, richten, schätzen, urteilen, wehen, wurzeln

danois

ankre, anse, bedømme, beregne, blæse, dømme, gi, give, mene, plante, synes, tro, tænke, vurdere

espagnol

agarrar, arraigar, conceptuar, creer, dar, donar, enraizar, estimar, imaginarse, juzgar, opinar, otorgar, pensar, plantar, prender, regalar, sentar, soplar, ventear

italien

ancorare, calcolare, credere, dare, giudicare, impartire, opinare, pensare, piantare, presupporre, processare, radicare, ritenere, sbuffare, soffiare, stimare

norvégien

ankre, anse, anta, bedømme, beregne, blåse, døma, dømme, gi, mena, mene, plante, rotfeste, synes, tenke, tro

russe

верить, давать, дать, думать, дуть, засаживать, мнить, насаждать, полагать, сажать, укоренить, укоренять

suédois

anse, anta, döma, ge, mena, plantera, stödja, tro, tycka, uppskatta

albanais

besoj, gjykoj, mbjell, mendoj

biélorusse

аддаваць, аддаць, даць, надаваць, падаваць, рабiць, саджаць

estonien

istutama, mõtlema, puhuma

finnois

antaa, arvella, istuttaa, juurruttaa, järjestää, laskea, luulla, puhaltaa, tuomita, uskoa

grec

δίνω, δικάζω, νομίζω, σκέφτομαι

croate

dati, držati, misliti, vjerovati

hongrois

bíráskodik, bíró, elültetni, növény, odaad, ítél, ítélkezik, ítélkezni, ítélni, ültet, ültetni

lituanien

galvoti

portugais

achar, acreditar, ancorar, apreciar, arraigar, comissionar, conceder, crer, dar, dopar, entregar, estimar, facultar, fincar, imaginares, judiciar, julgar, licencia, ministrar, opinar, pensar, permitir, plantar, regalar, soprar

slovène

dati

slovaque

dať

ukrainien

давати, дати, надати

polonais

dać, sadzić, zakorzeniać, zakorzenić, zasadzać