Liste des traductions: envenimer

anglais

aggravate, chafe, envenom, exacerbate, exasperate, fester, incense, incite, inflame, intoxicate, irritate, madden, poison, provoke, rankle

tchèque

bouřit, dráždit, hecovat, iritovat, jitřit, otravovat, otrávit, pobouřit, pobuřovat, podráždit, pokoušet, popouzet, popudit, rozdráždit, rozhněvat, rozhořčit, roztrpčit, rozčilit, rozčilovat, rozčílit

allemand

entzünden, erbittern, reizen, vergiften, wühlen

danois

forgifte, irriteret, pirre

espagnol

airar, atosigar, enconar, envenenar, exacerbar, exasperar, incitar, intoxicar, intoxicarse, irritar, supurar

italien

avvelenare, esasperare, intossicare, intossicarsi, irritare

norvégien

forgifte, irritert, pirre

russe

бередить, озлобить, отравлять, разбередить, раздражать, раздражить, раздразнить, растравить, растравливать, растравлять

suédois

irritera, reta

albanais

acaroj, ndërsej, ngacmoj

finnois

myrkyttää, ärsyttää

grec

δηλητηριάζω, παρενοχλώ

portugais

disputar, envenenar, escocês, exacerbar, incitar, intoxicar, irritar

ukrainien

будити, бурчання, викликати, глек, грати, деренчання, дратувати, жовч, зіткнення, каламутьте, надокучати, надокучте, оборка, подразнювати, прискіпування, прискіпуватися, причіпка, провокувати, провокуйте, прокиньтеся, підсильте, розбуджувати, розбудити, роздратовувати, роздратувати, роздратуйте, розпалити, розпалювати, розчаровуватися, розчаруватися, спровокувати, сутичка, ятріть

polonais

jątrzyć, rozdrażniać, rozdrażnić, rozjątrzać, rozjątrzyć, zatruć