Liste des traductions: exquis

anglais

courtly, cultivated, dainty, dandy, debonair, delicious, dressy, drinkable, eatable, elegant, excellent, exquisite, fashionable, fine, ladylike, mouth-watering, palatable, polished, refined, sapid, savoury, smart, sophisticated, stylish, super, superfine, tasty, toothsome, urbane

tchèque

choulostivý, chutný, delikátní, elegantní, elegán, jemný, lahodný, rozkošný, uhlazený, ušlechtilý, vkusný, vybraný, vynikající, výborný, způsobný, úpravný

allemand

auserlesener, ausgesucht, ausgezeichnet, damenhaft, deliziös, elegant, entzückend, fein, gelungen, geschmackvoll, geschmackvollen, herrlich, hervorragend, köstlich, lecker, nobel, schmackhaft, trefflich, vorne, vornehm, vortrefflich, vorzüglich, wohlriechend, zart

danois

ampel, dejlig, delikat, elegant, fin, fornem, god, lækker, nydelig, sirlig, super, superb, ypperlig

espagnol

apetecible, delicado, delicioso, distinguido, elegante, excelente, exquisito, famoso, fino, gustoso, primoroso, pulcro, rico, sabroso, selecto, suculento, óptimo

italien

delicato, delizioso, eccellentissimo, elegante, fine, gustoso, incantevole, ottimo, prelibato, raffinato, ricercato, saporito, squisito

norvégien

ampel, deilig, delikat, eksellent, elegant, fin, flott, fornem, fortreffelig, god, lekker, nydelig, sirlig, smakfull, smaklig, super, superb, utmerket, utsøkt, velsmakende, ypperlig

russe

вкусен, вкусный, изыскан, изысканный, изящен, изящный, модный, отличный, отменный, превосходный, сверхизысканный, смачный, тонкий, утончённый, элегантный

suédois

ampel, delikat, elegant, flott, förnäm, god, leker, läcker, sirlig, smaklig, super, superb, utsökt, vårdad, ypperlig

albanais

admirueshëm

biélorusse

адшуканы, выдатны, вытанчаны, далікатны, зграбны, знойдзены, надзвычайны, прыгожы, смачны, тонкі, цудоўны, элегантны

estonien

elegantne, hõrk

finnois

aistikas, erinomainen, etevä, herkullinen, ihana, ihastuttava

grec

κομψός, νόστιμος

croate

elegantan, izvrstan, odličan

hongrois

elegáns, előkelő, finom, jóízű, ízletes, ízléses

lituanien

elegantiškas, puikus, skanus, subtilus

portugais

airoso, apetitoso, delicado, delicioso, elegante, esbelto, esplêndido, estético, excelente, fino, fulcro, garboso, grácil, inspiraste, primoroso, refinado, rico, saibroso, suculento

slovaque

výborný

ukrainien

акуратний, благородний, ввічливий, висока, високий, високо, витончений, вишуканий, воловий, вродливий, відрізнений, гарний, гарно, граціозний, делікатний, жвавий, завершений, знаменитий, красивий, крихкий, лагідний, ламкий, милий, незрівнянний, охайний, пеня, персиковий, полірується, порцеляна, порцеляновий, прекрасний, прекрасно, приємний, ретельний, розкішний, рідкий, рідкісний, світський, симпатичний, слабкий, смачний, смачно, соковитий, тактовний, тонкий, фарфор, фарфоровий, фруктовий, хороший, чарівний, чемний, чепурний, чистий, чудовий, чудово, чіткий, шляхетний, штраф, штрафувати, ґречний

polonais

smaczny, wyborny, wykwintny, wytworny, wyśmienity