Liste des traductions: flatter

anglais

adorn, adulate, alleviate, appease, assuage, attenuate, baffle, beautify, blandish, brighten, cajole, caress, coddle, commute, cringe, cuddle, deaden, deck, delude, ease, embellish, entice, extenuate, flatter, fondle, garnish, gratify, heal, mitigate, moderate, mollify, neck, ornament, pet, placate, qualify, salve, sleek, soften, soothe, streamline, stroke, toady

tchèque

chlácholit, hladit, hlazení, hýčkat, klamat, konejšit, krotit, krášlit, lahodit, laskat, laskání, lichotit, lákat, mazlit, mírnit, nalákat, navnadit, oklamat, okrášlit, oslabit, ozdobit, pochlebovat, podkuřovat, podvést, pohladit, pohlazení, poutat, přitahovat, přivábit, rozmazlovat, tišit, tlumit, uchlácholit, uklidnit, ukojit, ukonejšit, upokojit, uspokojit, utišit, uvolnit, vyzdobit, vábit, zdobit, zeslabit, zjemnit, zkrásnět, zlákat, zmenšit, zmírnit, zmírňovat, změkčit, ztlumit

allemand

ausschmücken, beschönigen, gelindert, herzen, hätscheln, kosen, liebkosen, lindern, locken, mildern, schmeicheln, schmücken, streicheln, trügen, täuschen, verschönen, verschönern, zieren

danois

berolige, dekorere, kjole, kline, lindr, orden, smedning, smigre, stryge, styrke

espagnol

ablandar, acallar, acariciar, aderezar, adornar, adular, agraciar, amansar, amenizar, apaciguar, atemperar, atenuar, calmar, caricia, congraciar, decorar, dulcificar, embellecer, endulzar, engañar, enriquecer, entibiar, favorecer, halagar, hermosear, incensar, jabón, moderar, regalar, suavizar, templar

italien

abbellire, accarezzare, acquietare, addobbare, adornare, adulare, aggraziare, alleviare, ammansire, annacquare, attenuare, attutire, blandire, calmare, carezza, decorare, fregiare, illudere, imbellire, lusingare, mitigare, moderare, ornare, pacare, parare, placare, sopire, temperare, vezzeggiare

norvégien

bedra, berolige, blidka, dekorere, kjæle, kjærtegne, klappa, kline, lindr, lindra, lugn, orden, pryda, smekning, smigre, stryka, stryke

russe

гладить, ласкать, льстить, обманывать, прикрашивать, скрашивать, смягчать, умерять, утолять

suédois

bedra, blidka, dekoration, förmildra, försköna, kela, klappa, lindra, lugn, lätta, lätthet, mildra, orden, pryda, smeka, smekning, smickra, stryka, utsmyckning

albanais

zbukuroj

biélorusse

ашукваць, галубіць, зводзіць, змякчаць, лашчыць, мілаваць, падабацца, падлізвацца, падманваць, памякчаць, хваліць, цешыць

finnois

hellitellä, helliä, helpottaa, hillitä, hivellä, hively, houkutella, huojentaa, hyväillä, hyväily, imarrella, kaunistaa, koristaa, koristella, lellitellä, lepyttää, liehakoida, lieventää, mielistellä, sively, vaimentaa

grec

ανακουφίζω, δελεάζω, καλοπιάνω, κατευνάζω, κολακεύω, μαλακώνω, μετριάζω, στολίζω, χαϊδεύω

croate

obmanuti, ublažiti

hongrois

becézgetni, csalni, csillapítani, enyhíteni, löket, megtéveszteni, mérsékelni, simogatni, simogatás

lituanien

meilikauti

portugais

abrandar, acariciar, adornar, adular, afagar, afamar, amaciar, atenuar, chamadas, chinchilas, decorar, entulhar, favorecer, gabar, iludir, lisonjear, mimar, mitigar, moderar, ornamentar, suavizar, temperar

roumain

atenua, mângâia

ukrainien

ввести, вводити, видавати, видати, видозмінити, видозмінювати, виказати, виказувати, виконайтеся, врятувати, вчинити, вчиняти, відсилати, відіслати, дурень, дурити, дурний, жарт, забавляти, зайнятися, запроваджувати, запровадити, заспокойте, заспокоювати, заспокоїти, здіймати, змініть, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, зробити, кваліфікувати, ласка, лестити, лестить, морочити, мучте, навчати, навчатися, навчити, навчитися, надходити, накладати, накласти, наставати, настати, обдурити, обдурювати, обкладати, обкласти, обман, обманювати, обманіть, одурманьте, окорок, оподатковувати, оподаткувати, освітліть, ослабити, ослабитися, ослаблювати, ослаблюватися, ослабте, пастка, передавати, передати, переказати, переказувати, пестити, послабити, послаблювати, походити, прибувати, прибути, прийти, припинити, припиняти, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, простити, прощати, підкорити, підкоряти, підкоріть, підсолодіть, робити, розважати, розслабитися, розслаблятися, розчаровувати, розчарувати, розчаруйте, рятувати, слабнути, улюбленець, умовте, фальсифікувати

polonais

głaskać, pieścić, pochlebiać, schlebiać, upiększać, łagodzić, łudzić