Liste des traductions: importun

anglais

annoying, barnacle, bothersome, cumbersome, haunting, hustler, importunate, insistent, intruder, intrusive, irritating, nagging, nuisance, obtrusive, officious, pesky, pressing, pushy, spiteful, stalker, tease, tiresome, troublesome, vexing, worried, worrier

tchèque

hnusný, mrzutý, neodbytný, nepohodlný, nepříjemný, nudný, obtížný, obtěžující, pronásledovatel, protivný, rozčilující, trapič, tíživý, vetřelec, vetřelecký, vlezlý

allemand

aufdringlich, beharrlich, beschwerlich, eindringling, ermüdend, langweilig, lästig, zudem, zudringlich

danois

kedelig, nærgående, plagsom, pågående, trættende

espagnol

aburrido, apestoso, chinchoso, enojoso, fastidioso, importuno, inquisidor, insistente, intruso, mazo, molesto, mosca, pegajoso

italien

fastidioso, intruso, invadente, molesto, noioso, seccatore, tedioso

norvégien

ergerlig, kjedelig, nærgående, plagsom, pågående, påtrengende

russe

досадный, навязчив, навязчивый, надоедлив, надоедливый, назойлив, назойливый, настойчивый, настырен, настырный, неотвязчивый, попрошайка, скучный, смола

suédois

hätsk, närgående, retande

biélorusse

абрыдлівы, дакучлівы, надакучлівы, назойлівы, настойлівы, неадчэпны, упарты

finnois

harmillinen, harmittava, ikävystyttävä, ikävä

grec

εισβολέας

croate

neprijatan

hongrois

betolakodó, erőszakos

lituanien

nuobodus

portugais

aborrecido, enfadonho, enojos, fastidioso, importuno, insistente, intruso, molesto, obstinado, podido, porfiado, tenaz

slovaque

mrzutý

ukrainien

агресивний, виразний, впертий, догматичний, докучливий, емфатичний, завзятий, заразний, набридливий, набридлий, нагальний, надокучливий, наполегливий, настирливий, настійливий, настійний, невідкладний, непохитний, неспокійний, неухильний, нудний, офіціозний, пересичення, погіршення, постійний, прагматичний, промовистий, скучний, смертельний, спроба, спішний, стомливий, стійкий, твердий, терміновий, упертий, утомливий, фірма, фірмовий

polonais

dokuczliwy, natarczywy, natręt, natrętny