Liste des traductions: prouver

anglais

acknowledge, affirm, argue, assay, assert, attempt, attest, avow, betoken, chance, command, confirm, convict, corroborate, demonstrate, endorse, lead, prove, proven, reaffirm, rehearse, relate, sample, submit, substantiate, sustain, taste, test, traceable, try, verify, vindicate, vouch, warrant

tchèque

argumentovat, biřmovat, chutnat, cítit, demonstrovat, dokazovat, dokázat, doložit, dosvědčit, dotvrdit, hlásit, konfirmovat, ochutnat, ochutnávat, okusit, osvědčit, ovládat, ověřit, podporovat, pokoušet, poručit, potvrdit, potvrzovat, projevit, prokazovat, prokázat, prověřit, prozrazovat, předvést, přemluvit, přezkoušet, rozkazovat, rozkázat, svědčit, ukazovat, ukázat, ukázka, usvědčit, utvrdit, utvrzovat, velet, verifikovat, vyzkoušet, vzorek, zakusit, zkoušet, zkusit, znázornit

allemand

anführen, angeführt, ausgewiesen, ausprobieren, ausweisen, befehlen, befehligen, bejahen, bekräftigen, bestätigen, beweisen, darlegen, dartun, demonstrieren, dokumentieren, ergeben, erproben, erweisen, führen, kommandieren, kosten, nachweisbar, nachweisen, probieren, präsentieren, prüfen, schmecken, vergewissern, verkosten, versuchen, zeigen

danois

anføre, argumentere, bekræfte, bestyrke, bevise, demonstrere, forske, forsøge, fremlægge, kommandere, lede, overbevise, prøve, påvise, smage, teste, vise

espagnol

acaudillar, acusar, afirmar, argumentar, asomarse, catar, certificar, comprobar, concertar, confirmar, contestar, corroborar, degustar, demostrar, ensayar, espécimen, evidenciar, examinar, experimentar, gustar, indicar, intentar, justificar, muestra, paladear, pretender, probar, saborear, sellar, tentar

italien

accertare, affermare, appurare, assaggiare, assaggio, attestare, avvalorare, campione, certificare, cimentare, collaudare, comandare, comprovare, confermare, degustare, dimostrare, esemplare, esibire, esperimentare, giurare, gustare, indicare, ordinare, presentare, provare, saggiare, saggio, tentare, verificare

norvégien

anføre, argumentere, avprova, begrunne, bekrefte, bestyrke, bevisa, bevise, demonstrere, forsøke, fremlegge, godtgjøre, kommandere, lede, overbevise, prova, prøva, prøve, påvise, smaka, smake, utvisa, vise

russe

доказать, доказывать, командовать, подтверждать, показывать, пробовать, проявить, проявлять, пытать, удостоверять

suédois

anföra, avprova, befäl, bejaka, bevisa, försöka, lede, probera, prova, pröva, påvisa, smaka, utvisa, vise, överbevisa

albanais

komandoj, provoj, përpiqem, shijoj

bulgare

образец, опитвам

biélorusse

даводзіць, даказваць, дамазваць, даносіць, пацвярджаць, прабаваць, пробаваць, сцвярджаць

estonien

näidis, püüdma, tõestama

finnois

johtaa, koetella, koettaa, koetus, kokea, käskeä, näyte, näyttää, osoittaa, tavaranäyte, todistaa, vahvistaa, varmentaa, yrittää

grec

αποδεικνύω, βεβαιώνω, γεύομαι, δείγμα, δείχνω, διαβεβαιώνω, δοκιμάζω, επιβεβαιώνω, επιχειρηματολογώ, μαρτυρώ, πιστοποιώ, προσπαθώ

croate

potvrditi, probati

hongrois

bebizonyít, beigazolódik, bizonyít, kísérletet, odavezetni, próbál, próbálni

lituanien

bandinys, mėginys, pavyzdys, tikrinti

portugais

acautelar, acusar, afirmar, amostra, argumentar, assegurar, assinalar, catar, certificar, confirmar, contestar, corroborar, degustar, ensaiar, espécime, espécimen, evidenciar, examinar, experimentar, intentar, justificar, mandar, mostrar, paladar, prescrever, pretender, prova, provar, ratificar, saborear, tentar

ukrainien

аргументуйте, атестуйте, визнавати, виправдайте, виправдати, виправдовувати, гарантувати, густішати, демонструвати, демонструйте, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, зазнавати, зазнати, запевніть, запорука, засвідчити, засвідчувати, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, заявіть, згустіться, куштувати, обговорювати, обстоювати, обґрунтовувати, обґрунтувати, перевірити, перевірте, перевіряти, погодьтеся, погустішати, подавати, подати, показувати, поручіться, потовстішати, представити, представляти, пробувати, продемонструвати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підпирати, підписати, підписувати, підпишіться, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримувати, ручатися, свідчити, сперечатися, стверджувати, схвалити, схвалювати, твердити, товстішати, укріпіть, утверджувати, утвердити

polonais

dowieść, dowodzić, potwierdzać, próbować, udowadniać, udowodnić, wykazać, wykazywać