Liste des traductions: réceptionner

anglais

accede, accent, accept, acclaim, admit, admitted, admitting, adopt, affiliate, assume, collect, construe, discourage, disfranchise, embrace, engage, entertain, pick, presume, presuppose, receive, reclaim, retain, retake, take, treat

tchèque

adoptovat, akceptovat, dostat, dostávat, dovolit, dovolovat, hostit, najmout, najímat, obdržet, odbírat, osvojit, pobírat, pohostit, pozdravit, předpokládat, převzít, přijmout, přijímat, připouštět, připustit, přivítat, sebrat, souhlasit, uvítat, uznat, vybírat, vymáhat, vzít, získat

allemand

abholen, abnehmen, adoptieren, akzeptieren, annehmen, aufnehmen, bekommen, benehmen, einlassen, einnehmen, einstellen, empfangen, entgegennehmen, entziehen, erhalten, hinnehmen, kassieren, nehmen, voraussetzen, wegnehmen, zugeben, zulassen, zurücknehmen, zustimmen

danois

antage, få, godtage, modtage

espagnol

aceptar, acoger, admitir, adoptar, afiliar, ahijar, aprobar, consumir, percibir, privar, prohijar, quitar, recibir, reconocer, recuperar, suponer, tomar

italien

accettare, accogliere, adottare, ammettere, assumere, cogliere, concedere, gradire, ipotizzare, ospitare, presupporre, ricevere, riprendere, ritirare, supporre, varare

norvégien

anta, frata, få, godlaga, godta, hente, motta, oppta, påta, utse

russe

отбирать, отнимать, получать, принимать, соглашать

suédois

acceptera, adoptera, anamma, anta, antaga, bemöta, erhålla, erkänna, få, godta, godtaga, instämma, känslighet, motta, mottaga, ponera, utse, utvälja

albanais

marr, pranoj

biélorusse

атрымлiваць, атрымоўваць, браць, лічыць, прыймаць, узяць

estonien

aktsepteerima

finnois

edellyttää, hyväksyä, kohdella, olettaa, omaksua, ottaa, saada, suostua, vastaanottaa

grec

αποδέχομαι, δέχομαι, λαμβάνω, υιοθετώ, υποθέτω

croate

dopustiti, posvojiti, prihvatiti, primiti

hongrois

befogad, elfogad, elfogadni, elszedni, elvenni, elvisz, elvállal, felvesz, fog, szerződtet, átvenni, átvesz

lituanien

gauti

portugais

aceitar, acolher, admitir, adoptar, captar, concordar, conjecturar, receber, recobrir, supor, tirar, tomar, topar

roumain

primi, recunoaşte

slovène

priznati, sprejeti

ukrainien

акцептувати, бачити, вважати, визнавати, визнайте, визнати, впускати, дивитися, дивіться, допускати, допустити, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, засвоювати, засвоїти, набирати, набрати, набувайте, одержати, одержувати, отримайте, отримати, отримувати, побачити, поставити, постачати, поступатися, пригостити, пригощати, приймати, прийміть, прийняти, припускати, припустити, промовити, промовляти, розважати, розважити, розважте, удочерити, усиновити

polonais

odbierać, przyjmować