Liste des traductions: réconforter

anglais

amplified, amplify, brace, broaden, buttress, cheer, comfort, console, consolidate, fortify, harden, hearten, intensify, invigorate, magnify, reassert, reassure, refresh, reinforce, solace, strengthen

tchèque

konsolidovat, obnovit, občerstvit, opevnit, opevňovat, opravit, osvěžit, oživit, posilnit, posilovat, posílit, potěšit, povzbudit, přiostřit, rozšířit, sílit, těšit, uchlácholit, upevnit, upevňovat, utvrdit, utvrzovat, utěšit, utěšovat, vyztužit, vzpružit, zesilovat, zesílit, zpevnit, zveličit, zveličovat, zvětšovat

allemand

erquicken, erstarken, getröstet, kräftigen, stärken, trösten, verstärken

danois

forstærke, konsolidere, styrke, støtte, trøst, trøste

espagnol

afianzar, amplificar, confortar, consolar, consolarse, consolidar, corroborar, desahogar, endurecerse, entonar, esforzar, fortalecer, fortificar, intensificar, reforzar, refrescar, refrigerar

italien

assodare, confortare, consolare, consolidare, corroborare, ingrandire, rafforzare, rinforzare, rinvigorire, ristorare

norvégien

befeste, forsterke, herde, konsolidere, oppmuntre, styrka, styrke, støtte, trøst, trøsta, trøste

russe

бодрить, подкреплять, укреплять, упрочнять, усиливать, утешать

suédois

styrka, stärka, trevnad, tröst, trösta, välbefinnande

albanais

forcoj

biélorusse

заспакойваць, падмацоўваць, прымацоўваць, суцяшаць, узмацняць, умацоўваць, цешыць

finnois

linnoittaa, lisätä, lohduttaa, lujittaa, vahvistaa

grec

εδραιώνω, ενισχύω

croate

ojačati

hongrois

vigasztalni

portugais

aliviar, amplificar, confortar, consolar, consolidar, desafogar, fortalecer, fortificar, intensificar, refrescar, refrigerar

slovaque

oživiť

ukrainien

берег, ведмідь, витримати, витримувати, втішати, відсвіжати, відсвіжити, відсвіжувати, додатковий, другий, другорядний, задній, зазнавати, зазнати, залишитися, замкніться, запізнілий, заспокойте, заспокоювати, заспокоїти, затверджувати, затвердити, затвердіти, зміцнити, зміцнювати, зміцніть, зупинятися, консолідувати, лишатися, лишитися, назад, нести, носити, освіжати, освіжити, освіжувати, перебування, перенести, переносити, переплести, переплітати, по-друге, повторний, поглибте, пожити, посилити, посилювати, посилюватися, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, проживати, прославте, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підкріпити, підкріплювати, підкріпляти, піднести, підносити, підпирати, підпірка, підсилити, підсильте, підсилювати, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримувати, родити, роздратуйте, розраджувати, секунда, спекулянт, спина, спинка, стискання, стискати, стискувати, стиснути, твердіти, укріпити, укріплювати, укріпляти, укріпіть, уродити, утверджувати, утвердити, утішати

polonais

krzepić, pocieszać, pokrzepiać, wzmacniać