Liste des traductions: séparer

anglais

abstract, allocate, allot, deactivate, deal, defect, detach, diffuse, disable, disband, disconnect, disengage, disestablish, disjoin, dispense, dissever, dissociate, distribute, disunite, diverge, divorce, enlarge, estrange, float, halt, highlight, individuate, isolate, parcel, part, prorate, reallocate, secede, seclude, segregate, separate, sever, share, splay, split, spread, straggle, wear

tchèque

detašovat, distribuovat, dělit, izolovat, oddělit, oddělovat, odepnout, odloučit, odlučovat, odpojit, odtrhnout, odvelet, odříznout, osamostatnit, přidělit, rozdat, rozdvojit, rozdávat, rozdílet, rozdělit, rozdělovat, rozebrat, rozlišovat, rozloučit, rozložit, rozmístit, roznést, rozpojit, rozpoltit, rozpustit, rozvrhnout, rozštěpit, separovat, vyloučit, vypojit, vyčlenit, štěpit

allemand

abgelöst, abgesondert, ablösen, abschalten, abscheiden, absondern, abtrennen, aufteilen, ausgeschieden, ausgeteilt, ausscheiden, austeilen, auszusondern, gliedern, isolieren, losmachen, lösen, scheiden, spalten, teilen, trennen, unterscheiden, verteilen, zuteilen

danois

adskille, dele, fordele, frigøre, skille, sondre, tildele

espagnol

aislar, apartar, apartarse, compartir, desapegarse, desconectar, desembarazar, desembragar, desenganchar, desjuntar, desmembrar, despartir, desprender, destacar, desunir, disgregarse, disociar, disolver, distinguir, distribuir, divergir, dividir, divorciar, erogar, escindir, extenderse, partir, repartir, segregar, separar, separarse

italien

disimpegnare, dissociare, distaccare, distribuire, dividere, divorziare, isolare, separare, separarsi, spartire, spiccare, staccare

norvégien

atskille, avsondre, dele, fordele, frigjøre, separert, skille, sondre, tildele, utdele, utdelje, utskille

russe

выделять, высвобождать, изолировать, обособлять, отделить, отделять, отключать, отключить, отсоединить, отсоединять, разводить, разделить, разделять, разлучать, разлучить, разнимать, разносить, разнять, разъединить, разъединять, распределить, распределять, сепарировать

suédois

avdela, avskilja, avsöndra, balka, fördela, separera, skilja, sovra, särskilja, sönderdela, söndra, åtskilja, åtskiljas

albanais

ndahem, ndaj, shpërndaj

biélorusse

выдзяляць, вылучаць, далучацца, падзяляць, раздзяляць, размяркоўваць

estonien

jagama

finnois

eristää, erkaantua, erota, erottaa, irrottaa, jakaa

grec

μοιράζω

hongrois

elcsatol, eloszlik, elválaszt, elválik, kikapcsol, különválik, levesz

portugais

apartar, asilar, compartir, desenganchar, desligar, desmembrar, destacar, desunir, distribuir, divergir, dividir, divorciar, isolar, partir, racionar, repartir, segregar, separar

slovaque

extrakt

ukrainien

акція, відділити, відділитися, відділяти, відділятися, відділіться, відокремити, відокремитися, відокремлений, відокремлювати, відокремлюватися, відокремтеся, відчепити, відчіпляти, відімкніть, дисоціюєте, дольовий, доля, ділити, звільніться, кількість, нарізний, окремий, пай, поділити, поділяти, приділити, приділяти, призначати, призначити, роздавати, роздати, розділяти, розлучати, розлучатися, розлучення, розлучити, розлучитися, розплутайтеся, розподіляти, розчепіть, розчленуйте, сепаратний, угода, частина, частка, ізольований, ізолювати, ізолюйте, індивідуальний

polonais

oddzielać, oddzielić, odłączać, odłączyć, rozchodzić, rozdzielać, rozdzielić, rozstawać, rozwodzić, rozłączać, rozłączyć, separować, wyodrębniać