Liste des traductions: renouveler

anglais

decorate, deodorize, freshen, reboot, recapitalize, recommence, recondition, redecorate, redo, refresh, regenerate, reissue, reload, renew, renovate, renovated, repeat, restart, restore, resume, retread, retry, revamp, update

tchèque

obnovit, obnovovat, obrodit, občerstvit, opakovat, opravit, opravovat, opětovat, osvěžit, oživit, rekonstruovat, renovovat, restaurovat, zopakovat

allemand

auffrischen, aufgefrischt, erfrischen, erneuern, renovieren, restaurieren, wiederaufnehmen, wiederholen

danois

forfriske, forny, fornyet, friske, gentage, opkvikke

espagnol

reanudar, reemprender, refrescar, reiterar, renovar, repetir, restablecer, restaurar, restituir

italien

replicare, restaurare, ricorrere, rimodernare, rinfrescare, rinnovare, ripetere, riprendere, ripristinare, risorgere, ristampare, ristorare

norvégien

forfriske, fornya, fornye, friske, gjenta, oppfriske, oppkvikke

russe

возобновить, возобновлять, восстанавливать, обновить, обновлять, освежать, освежить, переиздавать, переиздать, пролонгировать, реставрировать

suédois

förnya, läska, renovera, återuppta

albanais

përsëris

biélorusse

абнаўляць, аднаўляць, асвяжаць

finnois

kerrata, raitistaa, toistaa, uudistaa, virkistää

grec

ξαναρχίζω

hongrois

felfrissít, felfrissíteni, felújítani, frissít, frissül, megújul, megújítani, tatarozni

portugais

avivar, refrescar, reiterar, renovar, repetir, restituir

slovaque

obnoviť

ukrainien

болільник, вентилятор, висновок, виходити, відбуватися, відбутися, відновити, відновлювати, відновляти, відсвіжати, відсвіжити, відсвіжувати, віяло, далі, діяти, діятися, зведення, конспект, обмахувати, обмахуватися, обновляти, оживати, ожити, оновити, оновлювати, освіжати, освіжити, освіжувати, перекладати, перекладіться, перекласти, поновити, поновлювати, поновляти, поновіть, продовжтеся, продовжувати, просуватися, підсолодіть, резюме, свіжіти, уболівальник, чинитися

polonais

odnawiać, odnowić, odświeżać, odświeżyć, ponawiać, wznawiać, wznowić