Liste des traductions: serein

anglais

bare, beaming, blond, blonde, bright, brilliant, cheerful, clean-cut, clear, dew, explicit, fair, good-humoured, hell, intelligible, jocund, jocundity, jolly, light, lucid, luculent, pale, perspicuous, plain, self-explanatory, serene, sunny, sunshiny, unequivocal, vivid

tchèque

bledý, blondýn, bystrý, explicitní, jasno, jasný, jasně, jednoznačný, klidný, plavý, průhledný, průsvitný, průzračný, pěkný, radostný, rosa, skvělý, srozumitelný, světlo, světlovlasý, světlý, veselý, výslovný, zjevný, zřejmý, zřetelný, zřetelně, čirý, čistý

allemand

aufklären, blond, deutlich, eindeutig, einleuchtend, froh, fröhlich, heiter, hell, helllicht, klar, licht, lustig, mondhell, sinnfällig, sonnig, tatze, tau, ungetrübt, vergnügt, verständlich, übersichtlich

danois

belysning, blank, bleg, blond, distinkt, dug, genial, glad, gren, gusten, klar, let, lys, lystig, netto, oplagt, ren, soleklar, tydelig

espagnol

alegre, apacible, brillante, claro, comprensible, definido, distinto, expreso, inequívoco, inteligible, jovial, llano, luz, lámpara, lúcido, obvio, patente, raso, redondo, rocío, rubio, sereno, vivo

italien

allegro, apparente, biondo, brillante, chiaro, distinto, esplicito, espresso, festoso, giocondo, gioioso, inequivocabile, lieto, luce, lucido, lume, netto, nitido, palese, pallido, rugiada, scialbo, sereno, terso

norvégien

blank, blek, blond, distinkt, dogg, dugg, genial, gjennomsiktig, glad, grei, gusten, klar, lys, lystig, netto, opplagt, ren, snillrik, soleklar, solklar, tydelig

russe

белокурый, блестящий, блондин, бодрый, вразумительный, живой, жизнерадостен, жизнерадостный, отчетлив, отчетливый, отчётливый, погожий, прозрачный, роса, рус, русый, светел, светлый, светозарный, удобопонятный, яркий, ясен, ясный

suédois

blank, blond, dagg, distinkt, dugg, fattlig, genial, greig, klar, ljus, ljuslagd, lys, lysande, netto, redig, sken, snillrik, solklar, åskådlig

albanais

dritë

bulgare

блондин, роса

biélorusse

відны, прасветлены, раса, светлы, ясни

estonien

arusaadav, kaste, selge, valgus

finnois

hauska, havainnollinen, helakka, heleä, iloinen, kaste, kirkas, loistava, läpinäkyvä, selkeä, selvä, tyyni, vaalea, valo

grec

ατάραχος, γαλήνιος, εύθυμος, ξανθός, σαφής

croate

jasan, radostan, razumljiv, svijetao, veseo

hongrois

derült, derűs, harmat

lituanien

aiškus, lempa, linksmas, neabejotinas, rasa, suprantamas, šviesa

portugais

alegre, ausente, brilhante, calmo, claro, definido, distinto, explícito, festivo, inequívoco, jovial, loiro, louro, luz, luzente, lúcido, orvalho, rocio, rublo, sereno, transparente, vivo, óbvio

roumain

blond, clar, limpede

slovène

jasen, svetel

slovaque

rosa, veselý

ukrainien

акуратний, бадьорий, блискучий, блондин, білявий, веселий, визначений, вимовлений, виразний, витончений, воловий, відвертий, гарний, гострий, експліцитний, жвавий, звичайний, значний, зрозумілий, категоричний, квітучий, когерентний, красивий, міцний, натуральний, неабиякий, невигадливий, некрасивий, непоганий, однокольоровий, охайний, очевидний, певний, пеня, повнісінький, послідовний, прекрасний, прекрасно, приємний, прозорий, простий, прямий, пунктуальний, радісний, рожевий, роса, рівний, рівнина, світлий, світловий, справедливий, спритний, сяючий, тонкий, точний, трояндовий, хороший, чепурний, чесний, чималий, чистий, чудовий, чудово, чіткий, штраф, штрафувати, ярмарок, яскравий, ясний

polonais

jasny, pogodny, rosa